升華計畫VS地獄犬！統治銀河的神堡理事會的權威與它的艦隊，被反叛的幽靈特工薩倫率領的收割者戰艦打得七零八落。老一代的銀河列強，塞拉睿、突銳和阿莎麗族元氣大傷，只有人類的艦隊在薩倫的突襲中反敗為勝。人類的崛起勢不可擋，甚至連一千年來從未變動過的神堡理事會也因此徹底重組。但五萬年前外星人遺留下來的未解之謎仍然縈繞在人們的心頭。只有極少數的人知道自己將面對的是何等恐怖的存在，他們深藏不露，掌握著通向毀滅之門的秘密——他們稱自己為「地獄犬」。