張海迪講述自學英語的經歷和自己創造的學習方法，其中包括對英語的理解、堅持學習的毅力、對英譯漢和漢譯英的感悟等等。書中涵蓋了豐富的英語知識，凝聚著她始終一貫的學習和認知熱情。不但給人學習英語的動力，激發人們學習英語的積極性，而且把英語學習提高到審美的層次上。它是英語學習勵志書、方法書，也是審美書。