《淘氣俏佳人》是美國作家茱德·狄弗洛所著的一部愛情小說。 孟傑明是受伊莉莎白女王冊封的爵士，外貌英俊且具有貴族身分，可是家境—貧如洗。他接受了一個工作，要護送梅家的女繼承人到未婚夫的住處。如果梅家的女繼承人愛上傑明——這是傑明摯愛的妹妹裴玲的計畫——那麼孟家的經濟困境就得以解決。 然而，從小就受到父親嚴密保護的梅艾雅，卻不是傑明預期的那種嬌生慣養的羞怯富家女，她是個淘氣丫頭，一心一意想追求客觀環境不允許她的自由。更棘手的是，當傑明潛入梅家，想看看他護送的女繼承人長得如何時，竟然將艾雅的表姊芙嵐誤以...