《歷史的見證·日軍懺悔錄》是袁秋白和楊瑰珍1990年從日本帶回由中國歸還者聯絡會撰寫、編輯、出版的《三光——日本人在中國幹了些什麼》（1982年8月出版）、《侵略——在中國的日本戰犯的告白》（1984年7月出版）、《侵略——體驗與反省的記錄》（1990年出版）三本回憶錄中，精心翻譯、挑選出30餘篇最有價值的，編寫成此書。