--1--傳記回憶英文讀本雜文隨筆經典言情經典歷史偵探推理驚悚懸疑網絡玄幻
--2--寓言童話青春都市社會心理外國小說經典科幻當代小說經典武俠紀實報告
--3--世界歷史中國歷史科普學習詩歌戲曲宗教哲學文學理論日語讀物作品集
--4--國學古籍戰爭軍事政治經濟古典文學現代小說官場小說輕小說
經典×圖書世紀百強隨身智囊歷史煙雲經典×小說武俠小說懸疑小說言情小說奇幻小說
網絡×熱門網游小說玄幻小說穿越小說科幻小說仙俠小說都市小說武俠小說
歷史小說競技小說言情小說懸疑小說軍事小說靈異小說
輕小說×文庫電擊文庫富士見文庫角川文庫MF文庫JFami通文庫GA文庫HJ文庫
一迅社集英社小學館講談社少女文庫其他文庫
點擊榜收藏榜推薦榜
/ 外國小說 / 微暗的火
弗拉基米爾·納博科夫 外國小說 完本 18.5 萬字
納博科夫所有小說中最奇特的一部。這部小說由前言、一首四個篇章的長詩、評註和索引組成。單看這以評註為主體的四板塊結構就不能不令人生疑。據說納博科夫是在翻譯普希金的《葉甫蓋尼·奧涅金》過程中產生了靈感,其注釋部分的頁碼超出譯文部分達十倍之多。作為一個前衛性的探索作家,納博科夫一直在尋找獨創的小說形式。這種以評註為主體的互文結構,反映了納博科夫的一個觀點:「人類生活無非是給一部晦澀難懂而未完成的傑作添加的一系列注釋罷了。」! 我親眼目睹一種罕見的生理現象:約翰·謝德邊了解邊改造這個世界,接收,拆散,就...
最近更新2020-03-26 02:38 譯者後記