2008年5月12日，四川省汶川縣發生了里氏7.8級地震，迄今為止已經造成了萬餘人罹難。譯言在翻譯了《地震搜救手冊》和《地震安全手冊之後》，根據抗震救災進程的需要，我們繼續翻譯了這本《災後疫情分析及防範》，希望在災後疫情發生之前，能夠幫助災區的人們儘早做好應對準備。