《夜半撞車》是「21世紀年度最佳外國小說•2003」評選中法國文學入選作品。 深夜，一名孤獨的青年在巴黎街頭漫步，被一輛湖綠色的「菲亞特」轎車撞倒了。他與肇事車輛的車主，一位名叫雅克琳娜-博塞爾讓的女子一起坐上警車，被送往醫院。等他清醒時，卻隻身躺在一家診所，那名女子已不見蹤影，而他得到了一筆錢。為了弄清事實，離開診所後，他按照一個不確切的地址，開始尋找、調查那位女子，而那輛肇事的湖綠色「菲亞特」則成了他追尋中的最重要的線索。這位女子使他想起了另一名女子，湖綠色的「菲亞特」使他想起了一輛小型貨車。整個尋找的...