美國著名政論家Walter Lippmann一九七四年去世之前上過電視暢談時局。節目結束之前，觀眾席上有一位學生問他說：世界上最悲慘的災難會是什麼樣的災難？時間一秒一秒的過去，全場肅靜等著Lippmann回答。他想了好久好久，終於用緩慢而堅定的語氣說：「中國——脫了韁的中國」（「a - on the loose」）！不脫韁的中國不會給世界帶來災難﹔世人看到的永遠是山溫水軟的文化古國。Christopher Isherwood和W H Auden三十年代合著的《Jouro a War》里形容上海是冶遊客繽紛的天堂：有法國晚餐，有賽馬足球，有美國電影，有艷妓孌童，有鴉片美酒，有首飾古玩，還有隨時等你去懺悔贖罪的教堂古寺。
到了現在掀起了這樣的海峽風雲，中國的一邊露出了一陣脫韁的現象，中國的另一邊卻依然是「政治的歸政治，民生的歸民生」。下午兩點鐘，台北市國父紀念館廣場一片人潮，「麥克風聲音蓋過宣傳車的歌聲，大聲叫喊的是『選林郝，大家好』﹑『投給李登輝，全民當炮灰』的募款聲，教人掏出腰包捐錢給林洋港與郝柏村」。再走遠一點，放風箏的放風箏，約會的約會，下棋的下棋，誰都不理會演習不演習。「等著載客的一位的士司機說，『誰當選總統，我還不是要開車。導彈？打到我頭上反而早超生，反正我也沒錢辦移民！』」這是台灣老百姓的聲音，也是幾千年來中國老百姓的聲音，《明報》記者用這樣漂亮通順的中文紀錄下來。中國不可脫韁。中國老百姓從來不奢望什麼﹔他們求的是平安﹑是溫飽，幾千年來都這樣。你們聽聽那古老的聲音：「都疲了，怕什麼？多儲糧食，只能多活幾天，有什麼意思？」