3

心扉廣我回了死亡之像。

我激想,極應的彌留時刻已經到來.屬於我的全部給故土和時代

其他一切物品,一切生靈,一切理想,一切努力,一切希望和失更助一突,依舊分布各國,分散在於家萬戶的人的心裡。

時空之海的無邊的胸中,由近及遠,一條條星體運行的軌道上,未知的無盡的能量旋轉著爆發,這些還在我感知的最後一條微顫的界線之內。我一隻腳仍在界線這邊,另一隻腳踏了過去,那邊,混飩的來表在等待,撥著晝夜悠長的光彩的念珠。

「無限」中包盈的無數實體,向著往昔和未來鋪展,那密集的群體中,一剎間沒有了我,這豈是真實?

狂放的「不存在」終歸會獲得位置。原子不是還有路除嗎?死亡若是虛空,那勝羅里豈不要沉沒塵世之舟?果如此,則是對宏大的整體的粗暴的抗議。

閑暇

給我閑況讓我描繪一個去處。

那裡蕩漾著希里斯花香的小徑上,蜜蜂終日翩飛。無垠的青天飄移著雲彩。晚星升起之前,清溪低回地吟唱。

那裡,停止了一切諮詢。雨夜,空寂的寓所里,往事的回憶不再咕敗著攪擾酣睡。

那裡,心神像村徑旁牧牛的曠野里一棵安靜的榕樹——有人走到樹下鼓息片肘;令人睏倦的中午,有人放下新娘的彩轎,席地而坐,吹響情笛。二十六日夜裡,下弦月柔弱的清輝在備鳴中與村彤渾然交融。

那裡,往返之河日夜奔流不息沒有留存的興緻,役有被置於「渺遠」的態很.尼先向閉上或矚湖員貂紗四。一徑自離去,不留下可循的蹤跡。

歌的殿堂

喜結花燭的良辰,你們這兩隻鳥兒的歌喉為什麼沉默?

好似進出紀竹的厚胞的紛紛揚揚的火花,你們灼燙的相思之苦,已經散落在徹夜弦樂統繞的樹叢中了。

作為凡人,我們為愛建築殿堂,用樂曲奠定永恆的基石;尋來不老的福音,砌成堅固的高牆。

屬於人類的情歌,安置億萬情人的心座。播散開來,傳遍萬國,流傳千古。

它來自泥土,超越泥土,昂首於意象的天堂。

你們歡樂的生活富於淳樸的韻律,富於羽翼高翔翩舞的節奏,溫馨、微顫的胸中,你們的愛情之巢營造在飛鳥的世界——那兒處處是生命的甘漿哺育的甜美的蔥綠,蜜蜂不倦的嗡營,光潤搖顫的新葉,興奮不已的繁花。常新的時分的魔筆塗抹新鮮的色彩;記憶,忘卻,像一對扶煤,在幽靜的所在扇動纖翼與光影感戲。

我們以自身痛苦的色彩、漿汁,構築逃離塵埃的虛幻的殿堂,為

了愛,又把那通遙的場所圍困起來。

那就是我們的歌。

庫帕伊河①

我在心裡望著帕德瑪河②流入迷濛的地極—— 帕德馬河此岸的沙灘不抱奢望,安於清貧,因而無僅彼岸有青翠的竹林、芒果園、蒼老的植樹、粗壯的格建樹,不和諧地混雜其間的一堵斷壁。池塘畔是黃燦燦的油菜地,路分生長一叢叢荊棘。一百五十年前靛藍主建造的房屋已破敗不堪,庭院里一株闊葉樹終日沙沙地哀鳴。

拉賈種姓人的村莊那龜裂的土地卜,腳確著他們的山羊。離集市不遠有一爿糧店、懼怕無情的河水的村莊總讓人感到在瑟瑟戰慄。

帕德瑪河在印度神話中久負盛名,天界的恆河在她的脈管里流淌。她脾性古怪。她容忍她繞過的城鎮、村落,但不予承認。她純正、高雅的韻律中交織著冷寂的雪山的回憶和無伴物海浪的呼喚.有無法記高尚拍噴臼白分高健仙座的峋田的故調碼頭上。入夜,我躺在甲板上,領安大球星座後間團目光的愛撫。拂曉醒來,望見啟明星仍在盡職。淡漠的河水晝夜在我紛繁的思緒左側流去,猶如旅人在別人的苦樂之側走過,走向遙遠的地方。

後來,在林木稀疏的平原的盡頭,我抵達青春的終點。

從我的寓所,可以清楚地看見綠蔭遮蓋的紹塔爾族人的村子。這兒,我的芳鄰是庫帕伊河。她的非雅利安語姓名,與紹塔爾族姑娘清脆的笑聲密切相關。

她擁抱著村舍,此岸與彼岸親切交談.

貼著她玉體的農田裡,亞麻開花了,稻秧蘇醒泛綠了。

土路在沙灘中斷,在水晶般透明的流水上,她為行人讓路。

河邊田野上,棕潤樹高高地矗立著,芒果樹、黑漿果樹、阿曼拉吉樹手拉著手,肩挨著肩。

庫相伊河使用的農家語言,絕不可稱為雅語。水上甘願受她韻律的約束,波光和落郁互不嫌增。

她亭亭玉立,拍著手掌跳著優美的舞蹈,透近地步入光影。

雨季給予她的肢體以激情,她激喝醉酒的紹塔爾族姑娘,但從不毀壞、淹沒任何東西。她旋轉著水渦的羅裙,輕拂著兩岸,格格地笑著奔跑。

暮秋,她的水流細弱、透明,水底的卵石清晰可見.然而豐腴轉為消瘦、蒼白,並不使她羞怯。她不以財富倡做,她不因貧困頹喪,兩者均體現她的美,如同舞女測紹步蹄地舞蹈,累了靜靜地休息,眼神透出疲乏,一絲笑意猶漾在嘴角。

如今,她視之為知己的詩人的韻律,已交溶在誕生她語言的水土中——裡面有語言寫的回曲,也有語言的家務。

伴著她有所變化眸先勇島男低水洗少年持弓特獵;裝滿一捆捆稻草的牛車涉水過河;陶工挑著陶罐前往市場,後面跟著村裡的一隻狗。

走在復後的,十是頭上撐著破傘、月薪僅三元的教書匠。

①泰戈爾創辦的國際大學附近的一條河.

②帕德瑪河在京益加拉,流經泰戈爾曾經管的田莊.

劇本

我寫了個劇本。

先簡單介紹一下內容:雷神因陀羅的貴賓阿周那步入天堂樂園,歌林伎優哩婆濕上前敬獻花環。阿周那手足無措地說:「女神,你是天國的名住,享有完美的榮譽。你的風姿無可疵議。你芳香的花環應當獻給神仙。」

「天國沒有匾乏,」優哩婆濕感慨萬端地說,「神仙無欲,素不親求。我任有閑花差月之色。唉,既然不存邪惡,需為誰追求真美!在神仙的頸項上,我鮮麗的花環分文不值。我嚮往凡世,恰如凡世盼望我。所以我來到你面前。傾吐對你的愛慕,接受我吧。凡夫俗子流下

瓊漿般的淚水,這在天界是一種渺茫的期望。」

我以為我寫了個很好的劇本。

怎麼,要我從信里刪除「很好」兩個字?為什麼?這是自誇?不,這是從我的筆端流出的真實。

你驚異於我的不謙遜,問道:「你敢肯定很好嗎?」

「我並非絕對地肯定。」我說,「一個時代的佳作在另一個時代也許算不L是佳作。我只是不假思索地稱它是這個時代的好作品。我若猶疑,保持沉默,沉默難道是雋永的真實。

幾十年來我創作了數量可觀的作品,竊以為是上乘之作。假若我成了我的死對頭,抨擊它們,我可就「興高采烈」啦。

這個劇本某一天將落到那樣的境地,所以懇求你允許我今天坦直地說,這是個好劇本。

這可能引起一些誤解,情況有如大雨驟降,四處淌著一股股濁水。 然而,我的筆仍將在紙上瞞測地前行,像喝了過量的酒,醉燕硬地狂舞。

我將寫完這封信,如同航船駛入濃霧,機器並不會停止運轉。再談談劇本的語言。

文友們竭力主張,劇本的對白應該是韻文,而我寫的是散文。

詩是大海,是文學太初時期的首創。其特點表現在格律的跌宕的波浪。

散文珊珊來遲。

它的盛宴在刻板的格律Z外。位的廳堂里,美醜、是非互相擁擠;破爛的披氈和經羅輯組經衰在一起和樂音、雜音相混。

散文的號令如天空升際,寫著風聲,駕著電學。駕著輕柔的旋律,駕著驚天動地的風暴。

一歷文時而噴射火路,時而傾瀉瀑布,散文世界裡有遼闊的平原,也有巍峨的山嶺,有幽深的森林,也有蒼涼的荒漠。

誰欲駕馭散文,誰必須學會多種技法,具有高屋建領的氣概,避免筆勢的凝礙。

散文沒有外表的洶湧澎湃,它以輕重有致的手法,激發內在的旋律。我用這樣的散文寫的劇本里,既有亘古的沉靜,也有個時的喧騰。

新時代

今天,在清晨牧場擠了第一桶牛奶,集市的商人做成第一筆生意之際,我迎著清新的晨光,挎著籃子,叫賣略黃的未成熟的果實。

我在路上倘佯了幾個小時。

許多人對我的果實議論紛紛。許多人拿了又返回來,許多人品嘗而不掏錢。

一天蒞等地逝去。

時光消逝不留下足印。

然而,我們為何貯存回憶的負荷?為何把一天的責任拖到另一天?欠款償還,貸款收回,為何不坦然地面向未來。

我承認,單賣昨天的剩發,生意不會興隆,

上一章目錄+書簽下一頁