又起風了。天空再度變黑。
大海一望無際，又成為茫茫一片的雨。
孩子站在牆前面的擋雨披檐下。他注視著海，沒有拿堆積在海灘上的小石子玩。他把石子緊緊攥在手裡。他穿了一件紅衣裳。年輕的女輔導員在他身邊。她望著他，望望雨，又望望他，這孩子。孩子的眼睛比平時更亮，更大，也更嚇人，因為可看的東西廣闊得令人失明。
這天過後不久，有一次，我記得，女輔導員走進一頂白色大帳篷。她開始講大海和一個孩子的故事。所有的孩子都望著大海。
從前，年輕的女輔導員說，從前有個名叫大衛的小男孩。他和父母乘一艘遊艇，希斯泰姆海軍上將號環遊世界。
有一天，海上起了風暴。
驚濤駭浪之中，希斯泰姆海軍上將號連同人員和財產一起沉入海底，除了他，這個小大衛。想不到一條鯊魚正好經過，它對小男孩說，喂！小孩，騎到我背上來。於是他倆雙雙在大海上巡遊。
「哦！啊！」孩子們說。
年輕的女輔導員停了一下，然後接著講：
鯊魚很快游出了海面，女輔導員說。
接著，她住了口，睡著了。他們叫起來。她又開始講。
女輔導員講得慢條斯理，娓娓動聽，她希望孩子們保持安靜，而孩子們完全靜了下來。
拉泰克塔布姆是鯊魚的名字，她重複道，必須記住這個名字，不然你們什麼也聽不懂。
聽到鯊魚這個名字，孩子們哄堂大笑。有的笑鯊魚，有的笑女輔導員。
孩子們亂重複一氣。他們有節奏地重複著：布姆，布姆，泰勒。泰勒，拉泰克，布姆，布姆，他們說，這是一樣的。
那個不作聲的孩子聽沒聽年輕女輔導員講大衛的故事？人們無法知道，不過肯定聽了，這是個什麼都聽的孩子。這天晚上，他有點像第一次聽人講故事。他注視著年輕女輔導員，但那雙灰眼睛裡什麼都沒有，他朝年輕女輔導員望，正如朝海鷗、大海望，朝比海灘、大海、風更遠的地方望，朝沙子、雲彩、喳喳叫的海鷗和被殺死的紅色蠕蟲望。女輔導員講大衛的故事，還有那條鯊魚，它有著無法去說的名字……
大海呈現出泛著乳白的藍色。沒有風帶走年輕姑娘講的大衛的故事。她躺在一塊帳篷布上，仰望天空，隨便講著什麼，然後笑起來。孩子們也笑了，儘力地聽。
大海如此平靜，成群的燕子也飛來了，在海灘上方盤旋，灰絲絨的羽毛，姿態優美，好像迷上了孩子們，迷上了孩子們的肉。孩子們呢，這令他們好笑……
鯊魚責備哭泣的大衛。女輔導員繼續講。他提醒大衛，是它吞下了他的父母，當著它的面哭，這樣做是失禮的。
突然間，年輕女輔導員好像睡著了。孩子們叫起來。
「趕快講這故事，不然就揍你，」孩子們叫道。
島出現了。女輔導員笑著說。
她忘了，接著又想起來，她說：
可這是一座赤道島！大衛說。
她又忘記了下文，她說：
「我忘了，」她說，「請原諒。」
孩子們吼起來：
「絕不，絕不。」
於是她還是講了。孩子們照樣地聽，但最後他們發現她講的不是同一個故事，她已經開始講的那個故事，他們又嚷起來：
「趕快講這故事，不然就揍你。」
於是她講道：
可這是赤道島，大衛說。
正是。鯊魚說。
這時她說她什麼也不知道了。
然後她睡著了。