這是另一隻海鷗
一隻海鷗躺在海邊，它奄奄一息，多麼孤單。嘴角垂於卵石，雙目病懨懨地透著哀傷。浪花擊打著旁邊的岩石，海風掀起它垂死的羽毛。它用目光慢慢地將我追隨。那是一個早晨，海風清冷。在它之上，生命一如既往。天空中，有許多海鷗在盤旋、徘徊。而垂死的它顯然還很幼小。
海鷗望著我，突然掙扎著想站起來。但它羸弱的雙腿卻在身下無力地顫抖；胸膛向前傾斜，仍無法使嘴脫離卵石的支撐。經過許久的努力，它的目光漸漸有了生氣。但搖晃了一下，它又撲倒在地，癱軟著等待死亡的降臨。它眼中的生氣在雲翳和海風中消散。此刻，毫無疑問，這隻海鷗就要死去。
我不知道它為何就要死去，它的羽毛蒼白而蓬亂。這樣的季節，我總是會看到成群的海鷗迅速成長，撲棱翅膀練習飛翔。昨天，在經歷了兩次海浪與海風的沖襲後，一隻海鷗愉快地飛了起來，在天空划出一道優美而無畏的弧線，展示著它第一次凌空飛翔的壯舉。眼前這隻幼小的海鷗，我後來注意到，它的翅膀被折斷了，而且受傷的似乎不僅僅是翅膀，倒像是整個身體都崩塌了。
它在夏季清冷的早晨死去。你住的山岡上，其他海鷗正發出且喜且怒的鳴叫（這是多麼難過的事情）。但是，我們或許可以這樣想：與其說這隻海鷗正在死去，不如說它正從生命里解脫出來。或許此時它還有所感覺，有所需求，但是真正對它有意義的東西，已經太少，或竟至於無。一隻海鷗能想什麼呢？它又能感覺到什麼呢？在它眼眸里，我看到了行將就木的老人才會露出的哀傷。步入死亡，就像鑽入一床棉被。順其自然，順其自然吧，我就要走了。它好像這麼對我說。
直到如今，比起那些在我們頭頂肆意盤旋的海鷗，我仍然很慶幸曾和它是那麼接近。我想來這個孤寂的海岸游泳，一路上步履匆匆，沉溺在滿腦子的想法當中，手裡還拿著一條浴巾。突然間，我駐足停下，看到了那隻海鷗。我靜靜地、充滿敬意地靠近它。在腳下的鵝卵石地面上，有一個完整的世界。我看到了海鷗的死，卻不是因為它折斷的翅膀，而是它的那對眸子。
從前，它一定見識過很多，也留意過很多，這你是知道的。在漫長的季節里，它變得像老人一樣疲倦，也許它為這種疲倦感到了難過。慢慢地，它終於將一切都拋在了身後。我不能肯定，但也許天空中其他海鷗所呼喚的，正是它。大海的聲音使死亡變得不再艱辛。
後來，過了很久，即六個小時之後，我又回到這片遍布卵石的海灘，海鷗已經死了。它伸展著一隻翅膀，擺出飛翔的姿勢。它側躺在那裡，一隻眼睛睜得大大的，毫無表情地凝視著太陽。附近礁石上，沒有一隻海鷗飛過。
我衝進了冰冷的海水，彷彿什麼都不曾發生。