整個世界都沉入酣夢的時候，聖誕老人從遙遠的天上，乘著小鹿雪橇，降臨人間，把孩子的長筒襪里塞滿禮物。
孩子知道聖誕老人會來，但不知道會帶給他什麼禮物，就一遍又一遍地想。
他想過一百種禮物，但好多沒法裝進長筒襪，它們太大了。於是，他就只想那些能裝進襪子的禮物里，最好的是什麼。雖然聖誕老人送來的不一定是他最想要的，但想想總沒壞處。想著想著上了癮，那就也想想大禮物吧。萬一聖誕老人帶來一個大長筒襪呢。
要是禮物想變大就變大，想變小就變小，那就太好了。一棵聖誕樹，可以變成拇指那麼小，又可以變成房子那麼大。開學背去學校，從書包里掏出來，變成一個大人那麼高，種在教室里。等到放學，再變回手指頭那麼大，塞到口袋裡。睡覺的時候，就把它種在枕頭旁邊。
但這樣的聖誕樹沒有來。聖誕節的早上，他的長筒襪里只有一些糖果。他覺得聖誕老人好像有些慳吝。大概是這個冬天太冷，雜貨店裡的東西都賣完了吧。他想。不過，能有糖果也很開心了。
直到他看見鄰居小夥伴有好多聖誕禮物，多到要用大人的長筒襪來裝，他才覺得有一點兒失落。失落不全因為他的禮物不夠好，還有一點是因為，他開始有點懷疑聖誕老人是不是真的。
這是一個漫長而不太確信的過程。雖然他早就隱隱約約覺得，從煙囪鑽進壁爐並不是一個胖老頭容易做到的，但他更不情願送糖果的人是他爸爸。他清晰地記得聖誕老人第一次造訪時給他帶來多麼大的歡喜。
等到他一天天長大，懂得的東西越來越多，慢慢明白那種既能變大又能變小的聖誕樹在這個世界上很難出現的時候，他就不再想聖誕老人到底是誰這種問題了。就算真的是爸爸，又有什麼可怕的呢。反正糖果還在。
又一年的平安夜，他早早躺下，爸爸推門的時候，他裝成熟睡的樣子。第二天早上，他抱著禮物跑到爸爸面前，告訴爸爸聖誕老人有多愛自己。爸爸很開心。
他不知道，就在剛剛那一刻，聖誕老人變成真的了。因為他爸爸剛剛得到了一個聖誕禮物。
聖誕老人的意思就是：在你愛的人不知道的時候，把禮物放到他的身邊。
因為收到禮物的人不知道，所以這個夜晚是寂靜的。
Silent Night，寂靜之夜。聖誕老人從天上降臨，潛入千家萬戶，散盡他的禮物，在黎明來臨之前挽起韁繩就走。剩下的三百六十四天里，沒有人知道聖誕老人在什麼地方，也許他正在敲著煙斗思考下一個聖誕節應該送點什麼禮物。
所有漫長的等待，都只為一個寂靜的夜晚。當聖誕老人乘著雪花帶來歡笑的時候，整個世界都入睡了。聖誕老人他孤獨嗎？
我們看不見他的孤獨，永遠只看得見他的笑。在大街小巷的櫥窗里，在琳琅滿目的聖誕樹上。伴隨著歡樂的頌歌，千家的笑語。
聖誕老人不會孤獨，因為Silent Night並不寂靜。在這個名叫寂靜的夜晚，大家不約而同地沉入夢鄉，等待一個寂靜的人寂靜地來。
但寂靜之中藏著許多雙眼睛。並不是每一個人都睡著了。還有一些人，在等著心愛的人入睡，好把禮物放到他的身邊。這樣的人，臉上就掛著聖誕老人那樣的笑。
附識：昔年曾作《平安夜》一首，今改如下：
瑟蘭特奈寂於詩，霜魄流街侵襪時。
遙夜頌歌風黯黯，舊年心事雨漓漓。
鹿車若許南儋駐，胡馬應無北地思。
紅頂老翁歸不語，獨留塵海雪參差。