朱開山直奔樺樹林中鮮兒住過的木屋，他掄著棒子把屋裡的罈罈罐罐砸得稀里嘩啦。傳文默默地看著。朱開山砸夠了，自己停下來，大口地喘著粗氣。傳文小心翼翼地將他扶坐在門前，勸著說：「爹，行了，他們不會回這兒了，咱別處找找吧。」朱開山老淚縱橫道：「老大，爹丟不起這個人啊，真想一頭撞死！爹殺過洋毛子，老金溝和官兵斗，和馬賊斗，飛鏢斃了老果子的命，馬蹄金送金大拿上西天，可今天就敗在這個逆子手裡，我的心裡過不來呀！」傳文說：「爹，父子爺們兒沒有輸贏，別往那兒想，咱還是去找他吧。」朱開山傷感道：「不找了，關東山地方太大了，他要是不想回來，找是沒用的，想想怎麼對付韓家吧，這個坎兒可不好邁呀！」
秀兒木然地坐在新房的炕頭，無聲地流著眼淚，獃獃地看著窗上的大紅喜字。門響了一下。秀兒抬起頭，竟然是一郎。秀兒擦了擦眼淚，輕聲地說：「一郎，這麼晚了怎麼還不睡？快睡覺去！」一郎站著不動。秀兒說：「聽見沒有？睡覺去！」一郎像沒聽見一樣，慢慢地向前挪了兩步，突然從懷裡掏出一塊手絹，塞在秀兒的手裡，慌張地轉身跑了。秀兒看著手絹，默默地擦著眼淚。
秀兒還是回了家。韓老海在地上踱著步，牙齒咬得咯咯直響，咆哮著說：「朱開山他不叫玩意兒！他這是耍笑我，羞臊我，撕下我的臉皮扔到腳下踩，還蹍了又蹍。閨女，我非把這口惡氣出了不可！我要是再不放個屁，在元寶鎮就沒法見人，元寶鎮的狗都會笑掉大牙！我這就去找他！」
韓老海領著親戚，夥計們抄著家什，氣勢洶洶打上了門。朱家所有的門窗都大開著，朱家所有的人都老老實實地站在院子里，一言不發。一郎偎在文他娘的懷裡，滿臉驚懼。韓老海紅了眼，發一聲喊道：「給我砸，狠狠地砸！」頓時稀里嘩啦，響成一片。傳文急了眼，朱開山一把拽住他。
韓老海不管這套，舉起钁頭，「砰」的一聲，把朱家的鍋砸了。傳文喊著說：「爹，他們欺負人欺負到家了，我和他們拼了！」朱開山輕輕抬手，一下子把傳文撂倒在地，喝一聲道：「誰要敢動一下我叫他這一輩子別起來！」那文趕忙過來扶起傳文，瞪著公公卻不敢言。一會兒工夫，朱家被砸得一片狼藉。文他娘發話了說：「親家，氣撒完啦？」
韓老海氣咻咻地說：「朱開山，咱兩家沒個完！」一揮手說，「夥計們，這是頭一回，讓他們收拾收拾，明天還來！」韓家的人走了。
全家人都看著朱開山，卻又不敢說什麼。朱開山沉默良久道：「傳文，你到韓家遞個話，今天晌午我在鎮上酒館請他喝酒說話，請他務必賞臉。」傳文哭著說：「爹，他把咱家的鍋都砸了，這跟掘咱祖墳一樣啊，憑什麼還請他喝酒！」朱開山說：「唉，這件事說到天邊咱也虧理，要是攤在咱身上這也解不了氣，將心比心吧。我和他坐坐，長輩們弄出個清理再說吧。」傳文說：「那咱就忍了？」朱開山長嘆一聲道：「咱山東人闖關東，到人家的地面上刨食吃不容易啊，四周都是密不透風的關東苞米，就咱一棵山東高粱挺在地里，孤木不成林，要萬事小心！」
朱開山在元寶鎮的一個酒館裡坐等韓老海。韓老海依舊氣勢洶洶領來了鎮里有威望的老人和一些竄地龍（東北土語，惡棍），眾人一屁股坐下。朱開山起身抱拳說：「親家，消消火吧，咱們都這麼大的年紀了，肝火大了傷身。我朱開山現在立在這兒，可心裡是在跪著和你說話。兒女大了不由人，我們朱家對不住你，更對不住秀兒，你想怎麼著我都認了，決不說二話。」韓老海火氣衝天道：「朱開山，你們家還叫人嗎？傳武跑了，我閨女怎麼辦？還嫁不嫁人了？嫁人能嫁出去嗎？不嫁人叫她這輩子守活寡嗎？啊？」朱開山說：「親家，你說的都是實情，等我抓住這鱉羔子，當著你的面活生生地劈了他！」韓老海說：「哼！都說山東是孔孟之鄉禮儀之邦，你朱開山就是這樣教兒育女的？」
朱開山不停地點頭認罪說：「養不教，父之過，我領罪。」一個老人不忿道：「你們山東人就是嘴會說，滿口的仁義道德，可做的事呢？夠評的嗎？你們跨江過海來到元寶鎮，我們此地人欺生了嗎？啊，我們不欺生你們倒欺負起人來了！元寶鎮你們說了算了？我看這件事就是不公。」
竄地龍龍小三拍著桌子說：「我他媽就看著不公！傳武這鱉羔子，別叫我碰上，要是讓我撓著，非捆到林子里讓野獸分屍不可！」另一個乾脆揪住朱開山的脖領說：「還抓他的兒子做什麼？今天先把他老子教訓教訓！」朱開山怒喝一聲道：「混賬！這兒沒你們這些竄地龍說話的份兒！」話畢，暗運掌力，向下拍去，只聽「呯」一聲一掌把酒桌砸趴下了，酒菜灑了一地。
眾人被朱開山的神力震懾，臉色大變。韓老海神色尷尬地溜走了。這個當，一個韓家的夥計氣喘吁吁地跑進來說：「不好了，秀兒跳井了！」朱開山和韓老海不約而同地站起來說：「啊！」來人大喘了幾口氣說：「還好，救過來了，老韓叔，你快回去看看吧！」
過了有半個月，朱家日子才算安生點，一家人坐在一起吃頓平穩飯。文他娘說：「唉，這些日子叫傳武的事鬧騰得不輕，一家人沒好好吃頓飯，這才安穩了點，趕明兒咱烙蔥花大油餅。」那文嘴甜說：「娘，我拉風匣。」文他娘說：「你也就會拉個風匣。」那文笑道：「娘，我是楊排風，乾的就是火頭軍。」文他娘說：「拉倒吧，就你這份火頭軍？拉起風匣來一會兒緊一會兒松，像月孩子抽風，不稀說你。」傳文說：「娘，咱家的風匣不好使，也怨不得那文。」文他娘說：「你看看，一說你媳婦你就護著。咱家的風匣怎麼不好使的？生生叫你媳婦拉壞了！娘耶，她那叫拉風匣？趕上拉大鋸了，呼嗒嗒，呼嗒嗒，咬著牙閉著眼，像是跟誰有仇。」朱開山威嚴地說：「行了，吃頓飯你的嘴拾不閑。一郎呢？」文他娘說：「咦？剛才還在院里耍，掉腚兒沒有了。哪兒去了？」
正說著，一郎氣沖沖地走進院，臉上掛著傷，衣服也被撕破了，不停地揮舞著手臂，卻不說一句話。文他娘一愣，問道：「可傷了，俺的老兒，你這是怎麼了？誰打的？快告訴娘，是誰？誰下這麼狠的手？」傳文也忽地站起來說：「一郎，告訴大哥，誰把你打成這樣？俺叫著你三哥去收拾他！」
一郎坐在凳子上喘著，憋著氣，還是一句話也不說。朱開山說：「不用問，一定是讓屯子里的孩子欺負了。這可不行！傳文，你去給我打聽打聽，我得親自登門去說說這個理兒！」話音沒落，一郎砰的一聲躺在地上，渾身抽搐著。一家人大驚，又是捋胸口又是掐人中。半天，他拔出一口氣，哇地哭出聲來。文他娘心疼地說：「俺老兒氣背過氣兒了。」朱開山說：「這孩子，怎麼氣性這麼大呢！」
吃了飯，傳文把一郎領到院當中，扯開個架勢，說：「一郎，俺教你幾手絕招好嗎？」一郎說：「哈咿！」傳文說：「給我說中國話！」一郎說：「好，教吧！」傳文一邊說一邊比畫著道：「記著，這是絕招，別人再欺負你的時候，你一看打不過人家，怎麼辦呢？你得側著身子慢慢地走，可眼睛不能閑著，幹什麼呢？你得看地下有沒有石頭，你走到有石頭的地方，首先是喊一聲跳起來，趴到地上，兩掌一拍地……」一郎問：「拍地幹什麼？」傳文比畫著說：「拍地呀，你看我手裡抓的是什麼？」一郎說：「黃土。」傳文說：「這就對了，這兩把黃土噗地朝他眼睛揚去，一下子他就迷眼了。這個時候你再撿起石頭，你想怎麼收拾他就怎麼收拾，明白了嗎？這招還是你二哥教的，百戰百勝！」一郎自己琢磨著，笑了……
文他娘正在拉風匣做飯。一郎從背後摟住了文他娘。文他娘說：「小老兒，幹什麼呢？又饞了是不是？別急嘴，鍋里烀著豬蹄兒呢，一會兒鍋開了你先吃，可別讓你大哥看見，又好說俺偏心眼子了。」一郎不說話。文他娘拉著風匣說：「怎麼了？小老兒，說話呀。」一郎輕聲地說：「我，看黃曆了，今天，我過生日。」文他娘一愣，旋又樂了說：「天啊，你怎麼不早說呀？好，咱換飯！今晚咱炒八個熱菜，娘給你擀長壽麵吃，咱吃出點動靜來！」
當夜，朱家還真擺了一桌豐盛的宴席。打傳武走後，就沒這麼熱鬧過。朱開山喝了個大紅臉，說：「咱一郎的生日酒喝得差不多了，上面吧。」那文端著一碗碗熱氣騰騰的山東打滷麵放到八仙桌上。文他娘說：「一郎，吃面吧。」一郎捋著圓滾滾的肚子說：「我，吃不下去了。」朱開山說：「一郎，這碗面你得吃，咱中國人過生日就得吃長壽麵，這是個講究。什麼意思呢？就是圖個吉利，長長遠遠，順順噹噹。你看看，這是山東打滷麵。我告訴你，你吃了這碗面一輩子都能記得住，你看這鹵里都有什麼，醬油打鹵，漂了一層蛋花，還有鹹肉片、黃花菜、山木耳，這鹵，只有地道的山東人才能打出來，以後不管你走到哪兒吃什麼面，真要吃上一碗山東打滷麵就不那麼容易了。來！」他挑起長長一根麵條，不由贊道，「好長，這是你娘的手藝，沒個比，接著！」一郎張