魯彥
妻偏過臉來偎著我的臉，她心中的喜悅正和我的一樣。
一年夏天，我和妻坐著海輪，到了一個有名的島上。
這裡是佛國，全島周圍三十里中，除了七八家店鋪以外，全是寺院。島上沒有旅店，每一個寺院都特設了許多房子給香客住宿。這樣的香客，多半是去觀光遊覽的，不是真正燒香念佛的香客。
我們選了一個幽靜的寺院，它就在海邊，有三間住客的房子，一個涼台還突出在海上。當時，這三間房子里正住著香客，當家的答應過幾天待他們走了就給我們一間房子，我們便暫在靠海灣的一間樓房住下了。
樓房的地位已經相當的好，從狹小的窗洞里可以望見落日和海灣盡頭的一角。每次潮來的時候，聽見海水衝擊岩石的聲音，看見空中細雨似的，朝霧似的，暮煙似的飛沫的升落。有時，它帶著腥氣，帶著鹹味，一直衝進了我們的小窗，粘在我們的身上，潤濕著房中的一切。
「要是搬到了突出在海上的房子里，海就完全屬於我們的了！」妻渴望地說。
過了幾天，那邊走了一部分香客，空了一間房子出來。我們果然搬過去了。
「現在這海——這海完全是我們的了！」當天晚上，我們靠著涼台的欄杆，賞玩海景的時候，妻又高興地叫著說。
大海上一片靜寂。在我們的腳下，波浪輕輕地吻著岩石，睡眠了似的。在平靜的深暗的海面上，月光辟了一條狹而且長的明亮的路，閃閃地顫動著，銀鱗一般。遠處燈塔上的紅光，鑲在黑暗的空間，像是一個寶玉。它和那海面銀光，在我們面前揭開了海的神秘——那不是狂暴的不測的可怕的神秘，那是幽靜的和平的愉悅的神秘。我們的腳下，彷彿輕鬆起來，平靜地，寬懷地，帶著欣幸與希望，走上了那銀光的道路，朝著寶玉般的紅光走了去。
妻偏過臉來偎著我的臉，她心中的喜悅正和我的一樣。
海在我們腳下沉吟著，詩人一般。那聲音像是朦朧的月光和玫瑰花間的晨霧那樣的溫柔，像是情人的蜜語那樣的甜美。低低地，輕輕地，像微風拂過琴弦，像落花飄到水上。
海睡熟了。
大小的島嶼擁抱著，偎依著，也靜靜地，朦朧地，入了睡鄉。
星星在頭上，也眨著疲倦的眼，也將睡了。
許久許久，我們也像入了睡似的，停止了一切的思念和情緒。
不曉得過了多少時候，遠處一個寺院里的鐘聲，突然驚醒了海的沉睡。它現在激起了海水的興奮，漸漸向我們腳下的岩石推了過來，發出「哺哺」的聲音，彷彿誰在海里吐著氣。海面的銀光，跟著翻動起來，銀龍似的。接著，我們腳下的岩石里就像鈴子、鐃鈸、鐘鼓在響著，愈響愈大了。
沒有風。海自己醒了，動著。它轉側著，打著呵欠，伸著腰和腳，抹著眼睛。因為島嶼擋住了它的轉動，它在用腳踢著，用手拍著，用牙咬著。它一刻比一刻興奮，一刻比一刻用力。岩石漸漸起了戰慄，發出抵抗的叫聲，打碎了海的鱗片。
海受了創傷，憤怒了。
它叫吼著，猛烈地往岸邊襲擊了過來，衝進了岩石的每一個罅隙里，擾亂岩石的後方；接著，又來了正面的攻擊，刺打著岩石的壁壘。
聲音越來越大了。戰鼓聲，金鑼聲，槍炮聲，吶喊聲，叫號聲，哭泣聲，馬蹄聲，車輪聲，飛機的機翼聲，火車的汽笛聲，都摻雜在一起，千軍萬馬，混戰了起來。
銀光消失了。海水瘋狂地洶湧著，吞沒了遠近的島嶼。它從我們的腳下浮了起來，雷似的怒吼著，一陣陣地將滿帶著血腥的浪花，潑濺在我們的身上。
「可怕的海！」妻戰慄地叫著說，「這裡會塌哩！」
「哪裡的話！」
「至少這聲音是可怕得夠了！」
「偉大的聲音！海的美就在這裡了！」我說。
「你看那紅光！」妻指著遠處越發明亮的燈塔上的紅燈說，「它鑲在黑暗的空間，像是血！可怕的血！」
「倘若是血，就愈顯得海的偉大哩！向來是這樣的，你看！」退潮的時候，我指著海邊對她說，「一來一去，是故事！來的時候兇猛，去的時候多麼平靜呵！一樣的美！」
然而，她不承認我的話。她總覺得那是使她恐懼，使她厭憎的。倘使我的感覺和她的一樣，她願意立刻就離開這裡。但為了我，她願意再留半個月。我喜歡海，尤其是潮來的時候。因此，即使是和妻一道關在房子里，從閉著的窗戶里聽著外面模糊的潮音，也覺得很滿意。再留半個月，盡夠欣幸了。