許地山
我們最愉快的時候，豈不是在接吻後，彼此的凝視嗎？
在覆茅塗泥的山居里，那阻不住的花香和霧氣從疏簾竄進來，直撲到一對夢人身上。妻子把丈夫搖醒，說：「快起吧，我們的被褥快濕透了。怪不得我總覺得冷，原來太陽被囚在濃霧的監獄裡不能出來。」
那夢中的男子，心裡自有他的溫暖，身外的冷與不冷他毫不介意。他沒有睜開眼睛便說：「噯呀，好香！許是你桌上的素馨露灑了吧？」
「哪裡？你還在夢中哪。你且睜眼看簾外的光景。」
他果然揉了眼睛，擁著被坐起來，對妻子說：「怪不得我凈夢見一群女子在微雨中遊戲。若是你不叫醒我，我還要往下夢哪。」
妻子也擁著她的絨被坐起來說：「我也有夢。」
「快說給我聽。」
「我夢見把你丟了。我自己一人在這山中遍處找尋你，怎麼也找不著。我越過山後，只見一個美麗的女郎挽著一籃珠子向各樹的花葉上頭亂撒。我上前去向她問你的下落，她笑著問我：『他是誰，找他幹什麼？』我當然回答，他是我的丈夫。」
「原來你在夢中也記得他！」他笑著說這話，那雙眼睛還顯出很滑稽的樣子。
妻子不喜歡了。她轉過臉背著丈夫說：「你說什麼話！你老是要挑剔人家的話語，我不往下說了。」
她推開絨被，隨即呼喚丫頭預備臉水。
丈夫速把她揪住，央求說：「好人，我再不敢了。你往下說吧。以後若再饒舌，情願挨罰。」
「誰稀罕罰你？」妻子把這次的和平畫押了。她往下說：「那女人對我說，你在山前柚花林里藏著。我那時又像把你忘了……」
「哦，你又……不，我應許過不再說什麼的，不然，我就要挨罰了。你到底找著我沒有？」
「我沒有向前走，只站在一邊看她撒珠子。說來也很奇怪：那些珠子粘在各花葉上都變成五彩的零露，連我的身體也沾滿了。我忍不住，就問那女郎。女郎說：『東西還是一樣，沒有變化，因為你的心思前後不同，所以覺得變了。你認為珠子，是在我撒手之前，因為你想我這籃子絕不能盛得露水。你認為露珠時，在我撒手之後，因為你想那些花葉不能留住珠子。我告訴你：你所認的，不在東西，乃在使用東西的人和時間；你所愛的，不在體質，乃在體質所表的情。你怎樣愛月呢？是愛那懸在空中已經老死的暗球嗎？你怎樣愛雪呢？是愛它那種砭人肌骨的凜冽么？』」
「她說到雪，我打了一個寒噤，便醒起來了。」
丈夫說：「到底沒有找著我。」
妻子一把抓住他的頭髮，笑說：「這不是找著了嗎？……我說，這夢怎樣？」
「凡你所夢都是好的。那女郎的話也是不錯。我們最愉快的時候，豈不是在接吻後，彼此的凝視嗎？」他向妻子痴笑。妻子把絨被拿起來，蓋在他頭上，說：「惡鬼！這會可不讓你有第二次的凝視了。」
（原載1922年5月《小說月報》第13卷第5號）