如果你現在還是學生，也就是說，你成年後將要使用的技術現在還未出現。那麼，你最需要的生存技能並非掌握具體的技術，而是掌握技術本身——科技如何運作。我喜歡將這種應對任何類型新技術的能力稱為科技素養。要想在現代生活的技術變遷中遊刃有餘，那麼你就需要學會科技語言，並掌握以下原則。
無論買什麼，都要學會維護。每個工具都需要你花費時間來學習如何使用、安裝、升級或維修。購買只是開始。維護一項技術所耗費的精力、金錢、時間，可能和你獲得它的花費一樣多。
科技進步非常快。因此，面對某種科技產品，等到需要到迫在眉睫時再去買吧。任何你買到手的東西都已經過時了，你要接受並習慣這個事實。因此，不到最後一刻不要買。
你永遠都是菜鳥。學著適應初學者模式，學習新的程序，問些白痴問題，犯些愚蠢的錯誤，尋求幫助，並用自己學到的東西幫助他人（這是最好的自學方法）。
通常，學習使用新的工具則意味著要拋棄舊工具。座機的使用習慣並不適用於電子郵件和手機。電子郵件的使用習慣，放在Twitter上也不適合。Twitter的使用習慣也無法適用於今後出現的東西。
科技休假。每周抽一點時間，放下自己的工具。每年過一次沒有任何工具的生活。一輩子要體驗一次完全遠離各種工具的生活。「休假」歸來的你將擁有全新的熱情和觀點。
更換工具的成本有多高？不久的將來，你就會廢棄自己現在使用的工具。拋棄舊工具談何容易？如果棄用舊工具就意味著你的所有數據也一併離你而去，或者要學習新的打字方式，或者要連帶放棄其他幾種仍在使用的技術，那麼這個新工具或許並非最好的選擇。
質量與價格並不一定相關。有時候，價格昂貴的設備比較好；有時候，最便宜的東西最適合你。參考並衡量參數及評價應該成為習慣。
在網上每找到一條專家意見，就應搜尋其他專家的相反意見。必須全面了解各種意見以後再進行購買決策。
很好的運用一項技術並不一定要了解它如何運作。我們並不十分理解生物如何運作，但是我們仍然活得很好。
工具是隱喻，塑造你的思維方式。新的工具當中有哪些內在的預設？它是否預設使用者是右撇子或會讀寫，默認需設密碼或使用者會在什麼地方丟掉它？工具的默認設置能反映其偏向哪一方面。
你放棄了什麼？我花了很長時間才學會這一條。採用一種新技術的唯一途徑，就是減少已經在使用的舊技術。如果我要使用Twitter，就得犧牲其他事情，即使只是做白日夢這樣的事。
每項新技術都是一把雙刃劍。一項技術所蘊含的力量越大，也就越可能被濫用。所以要注意它的潛在危害。
新技術的風險必須與舊技術的風險或不使用技術的風險進行比較。新的口腔核磁共振成像（MRI）技術必須與X光進行風險比較，而口腔X光必須與不用口腔X光和蛀牙的風險進行比較。
對任何需向防火牆請求訪問許可權的技術保持懷疑和警戒。如果你能自己解決、修理或破解問題，那可是個好兆頭。
面對一項愚蠢的技術，合理的應對方法是自己創造一項更好的技術；正如面對一個愚蠢的觀念，合理的應對方法並非取締它，而是用更好的觀念代替它。
誰都不知道一項新發明會有什麼益處。若想鑒定其用途，不要坐著空想，去嘗試，去使用。
通常，只有當某項技術人人都擁有或隨處可見時，其二階效應 才會顯現。
一項技術存在的時間越長，就越可能繼續發揮作用。
用最少的技術讓自己擁有最多的選擇。
2011年4月28日