一九四七年 七月十六日
早晨六點起來，洗過臉，出去吃過早點，九點坐三輪車到中原公司去，想買點東西，但還沒開門，就到中國航空公司去從那裡又坐洋車到月盛齋。羊肉又賣乾淨了，只好回到航空公司坐在汽車上等。忽然來了一陣大雨。十二點多到飛機場去，檢查行李，一點飛機開。走的很平穩，但仍頭昏想吐，好在不久就到了。下了飛機，算是又回到濟南來了。離開十二年，今天又回來，心緒激動，說不出有什麼感想。坐洋車到家，心裡酸甜苦辣咸，更說不出是什麼滋味。人頭昏眼花，也沒能吃什麼東西，晚上許多人來看。
早晨六點起來，洗過臉，吃過早點。坐洋車到西關上六街去看秋妹。談了會，到剪子巷去看三姨，她真老了。從那裡到三和街彭家去，十一點半才回來。今天是嬸母的生日，家裡陸陸續續地來客人，一大半我都不認識。屋裡屋外全是人。陪笑談話，人非常疲憊。我這次回家，人們都認為是大喜事，只要聽到消息的全來了。吃過晚飯，才慢慢都走了。我自己回想過去的十幾年，簡單〔直〕不折不扣是一個夢。
七月十八日
早晨六點起來，洗過臉，吃了點東西，坐洋車到城裡去看峻岑。他居然在家，他太太也在家，談了會出來，到司馬府孫家去了趟，又到高都司巷孟家，這都是新親戚。十二點前回來，吃過午飯，躺了會，但睡不著，不久又來了客人，又起來陪著談笑。我以前的生活太平靜單調，現在又太亂，太緊張，神經有點應付不過來。吃過晚飯，又有人來，我自己糊裡糊塗的，腦筋里有點不清楚，一直到很晚很晚才睡。
早晨六點起來，洗過臉，吃過早點，到商埠去看鴻高，找了半天才找到，他卻又到別的地方去辦公去了。進城到芙蓉街去買了點東西，回來，熱了一身汗。剛才看著天要下雨，居然沒下起來。吃過午飯，又有人來，連午覺都不能睡了。現在天天人來人往，覺得非常疲倦麻煩，終天送往迎來，想看點書都沒有工夫，看來這個暑假恐怕不能作〔做〕什麼工作了。吃過晚飯，聯璧同子周來，我一見幾乎不敢認了，他們走後，又坐在院子里談天。