一九四六年 十月七日
早晨六點多起來，洗過臉，吃了幾個花生當早點，看了會書，八點到圖書館去，念實習梵語學，看Ｃopleston，Buddhism，十一點回來，看到湯先生的條子，就到院長辦公室去，他告訴我，他剛同胡適之先生談過，讓我擔任新成立的東方語文學系的主任。我謙辭了一陣，只好接受。同姚從吾回到屋裡，看了看我帶來的書。十二點他走，我就同楊翼驤到理學院去吃飯，吃完回來，躺下休息一會，但神經很興奮，只是睡不著。三點半到豫圖家去看長之，同他到國立北平圖書館去。丁先生領我們看了看書庫，出來到北海去玩了玩，已經十一年沒來了，裡面也沒有什麼改變，六點回到豫圖家，不久就吃晚飯，吃的是炸醬麵，其味絕美，談到八點半回來。