八月三十日
晚上仍抄，抄Don Marquis 的《一個守財奴的自傳》的序，預備投「華北副葉」。
九月一日
寄《華北日報》「副葉」稿。
九月九日
早晨除了讀了點法文以外，可以說什麼也沒幹。我老早就想到閱報室里去，因為我老希望早些看到我的文章登出來。每天帶著一顆渴望的心，到閱報室去看自己的文章登出來沒有，在一方面說，雖然也是樂趣，但是也真是一種負擔呵。
九月十一日
今天晨間天空又下起雨來。
我冒雨到圖書館去看報，我的稿子還沒登出，媽的。
九月二十八日
真出我意料之外，我的《〈守財奴自傳〉序》竟給登出來了，我以為他不給登了哩。