（當他在萊比錫法西斯法庭前鬥爭時）
季米特洛夫同志！
自從你在法西斯法庭前鬥爭，
被成群的衝鋒隊匪徒和劊子手包圍，
通過鋼鞭和橡皮棒的呼嘯
大聲而清楚地喊著共產黨的聲音
在德國的中心。
歐洲各國都聽得到，它們
超越邊界向黑暗傾聽，甚至在黑暗裡，
在德國
被掠奪一空的、被棍棒打倒的
堅持戰鬥的人們
也都聽得到。
季米特洛夫同志，你珍惜使用給予你的
每分鐘，使用還能公開的
那一小塊地，
為我們大家。
德語不很純熟，
總是一再地被喊聲壓倒，
多次被拉下去，
受著鐐銬的摧殘
你總是一再地提出你的可怕的問題，
控告這些罪犯，
致使他們喊叫，把你拉下去，
他們這樣招供，他們沒有理只有暴力，
而你能被打死卻不能屈服。
因為有千百個戰鬥者
還有他們地下室里打得血淋淋的人們，
縱使跟你一樣我們看不到，
他們都跟你一樣在抵抗
這個暴力，
他們可能被屠殺，
卻不能屈服，
跟你一樣，被嫌疑為飢餓鬥爭，
被指責對剝削者叛亂，
被控告對壓迫戰鬥，
被證實做的是
正義的事業。