海涅 調換來的怪孩子

一個孩子有個大葫蘆頭，

淺黃的髭鬚，蒼老的髮辮，

蜘蛛般的長臂可是很強健，

有巨大的胃，腸子卻又小又短——

這是一個排長 把嬰兒偷去，

調換來一個怪孩子，

偷偷地放在我們的搖籃里——

這個畸形兒，也許就是

所多瑪的老人 用謊話，

用他喜愛的欺詐造成的——

我不用說出這怪物的名字——

你們都應該把他淹死或燒死！