荷爾德林 給運命女神

只給我「一個」夏，你們掌權的神！

還有一個秋為了成熟的歌曲，

使我的心，飽嘗了甜美的

遊戲，隨後更情願地死亡。

靈魂，在人世不得享受過他的

神權，在下邊冥土裡也不安寧；

可是我若有一天完成了

那懸在我心上的聖業，詩，

我就歡迎，啊，那陰世的安靜！

縱使我的弦琴不陪伴我下去，

我也滿足；我「一次」曾生活

像群神，我再也沒有需求。