我聽見什麼在外邊，
在門前的橋上鳴響？
讓歌聲到我們耳邊
在廣廳內發生迴響！
國王發言，侍童馳奔；
童子回報，國王喊道：
「帶他進來，那個老人。」
「祝賀你們，高貴的王公！
祝賀你們，美麗的淑女！
星星相映，燦爛的天空！
誰知道他們的姓氏？
廣廳里燦爛光芒，
眼睛，閉上吧：這不是
瞠目嘆賞的時光。」
歌人緊閉了雙眼，
彈出飽滿的聲音；
騎士勇敢地觀看，
美人卻俯視沉吟。
國王聞歌，滿心歡悅，
令人取來一串金鏈，
作為他彈唱的酬勞。
「不要贈我黃金鏈，
請贈給那些騎士，
在他們的勇敢面前
敵人的槍劍披靡。
還贈給你當朝的大臣，
他負擔的任務繁重，
也該叫他佩戴黃金。
「我歌唱，像是樹枝頭
營巢的鳥兒鳴唱。
我的歌曲涌自歌喉，
這就是豐富的獎賞；
若准我請求，我只求一件：
讓人拿來一口美酒
盛在純凈的杯盞。」
他舉起酒杯，一飲而盡：
「啊！這甜美的酒漿！
啊！吉星高照的名門，
這是個小小的贈賞！
若是你們平安無恙，
就想著我，熱誠地感謝神，
正如我感謝你們的酒漿。」