格列佛本能地跳入了河裡。很善於游泳的他瞬間就跳入了水中救人。
突如其來的冰冷的河水澆滅了他的衝動。格列佛不得不扭轉身體，再次回到水面。他的頭從水中露了出來。格列佛深深地吸了口氣，然後把頭高高抬起，把眼中的水眨出來。
格列佛冷靜地看了下四周。四周的水面上都是明亮的月亮的倒影。
從駁船上傳來了菲斯特的喊聲。
「他又浮出來了，格列佛。就在那邊！你的右邊！」
水中先是浮出一隻手，然後浮出了一張臉。男人勉強讓自己浮出了水面。他幾乎已經無法發出聲音了，掙扎著企圖大聲呼救。
格列佛迅速向那個男人遊了過去。但在他游過去後，男人已經消失了。
「他又沉下去了！」佩奇驚恐的聲音從遙遠的地方傳了過來。
格列佛努力讓自己沉入了漆黑的水中。他睜大了眼睛，卻什麼也看不見。突然，格列佛的手指蹭到了什麼——是衣服！是一隻袖子！格列佛迅速地抓緊了它。格列佛緊緊地拉住袖子，開始努力向上方移動，把男人拉出水面。
浮到水面上後，男人大聲呼吸著，咳嗽了幾聲後又吸入了幾口水。格列佛把他的身體翻轉過來，並把自己的雙臂伸到了男人腋下以幫助他把頭露在水面上。
格列佛慢慢地向駁船游去。只聽啪的一聲，佩奇已經把繩梯扔到了水中。格列佛可以看到菲斯特正在從搖晃的繩梯上往下爬。片刻後，他的一隻手抓住了男人的領子，企圖把他拉上去。
「拉住他，孩子！」福斯特船長的聲音從船上傳了過來。
格列佛從下面推著男人，菲斯特也使勁拉著男人。終於，福斯特船長的手伸了過來，一把抓住男人的肩膀。格列佛抓住了繩梯大聲喘息著。趁這個機會，菲斯特和福斯特船長把男人拉上了船。男人躺在甲板上昏了過去。
「拿些毯子過來，佩奇。」福斯特船長喊道，「這個人受傷了。把急救箱也拿過來。」
「好的，祖父！」佩奇答道。她趴在船邊問格列佛：「你還好吧？」
「還好，就是有點累。」
聽到這個讓人放心的答案後，佩奇離開了。格列佛爬上了甲板。福斯特船長彎著腰，正在為男人做人工呼吸。男人的臉轉了過去，這讓格列佛無法看清他的臉龐。
「他是誰？」格列佛問道。
「你沒有看到嗎？」
「我剛才手忙腳亂……」
「是萊恩先生，B碼頭的守夜人。」佩奇說。
「他怎麼會掉到河裡？」格列佛問道。
「他肯定不是自己掉到河裡的。」福斯特船長沒有抬頭，「他頭部被什麼東西重擊了。菲斯特，快去報警。對面的街區有一個二十四小時營業的餐廳，那裡有電話。」
「好的！」菲斯特衝到了碼頭上，向西街跑去。
福斯特船長用毛巾擦了下萊恩先生的臉和額頭。毛巾很快沾上了大量的血跡。在福斯特船長的指揮下，佩奇從急救箱中拿出了一些紗布，然後把紗布壓在了萊恩先生的額頭上。他們還用毯子把萊恩先生裹了起來，但萊恩先生只是靜靜地躺在那裡，臉色慘白。
突然，萊恩先生睜開了眼睛看了看四周。看到格列佛後，他努力張開了嘴，彷彿想說點什麼。
「放鬆，朋友。」福斯特船長說，「你的頭部受了重傷……」
「那個……東西……就在我面前……它就從木板中躥了出來……我也不知道是怎麼回事……」萊恩先生的聲音越來越微弱。格列佛蹲了下去，讓自己的耳朵幾乎貼到了萊恩先生的嘴上。他聽到萊恩先生說道：「有人在我身後……打了我……我沒有看到他……我只看到了……那個東西……那個黑色的東西……」
聲音停了。格列佛轉過頭看了萊恩先生一眼。他靜靜地躺在那裡，雙目緊閉。
「他……他……」格列佛的情緒快失控了。
「他只是暈過去了。」福斯特船長迅速說。
寂靜的深夜中傳來了警笛聲。起伏的警笛聲如同波浪一般。很快，警車從西街開到了碼頭上。
一名警察從警車奔到了駁船上。
「讓我來看看是怎麼回事。」警察蹲在了萊恩先生身邊。他摸了下萊恩先生的脈搏，然後看了下他頭部的傷口。「吉姆，」警察開始呼叫自己警車中的搭檔，「叫一輛急救車來。」
「你們基本上已經為他止住了血。」警察表示，「現在我需要把這些紗布固定，這樣它們至少能夠堅持到醫院。」佩奇把急救箱遞給了警察。
警察雙手穩健有效地工作著。雖然他人看上去很健碩，但為萊恩先生包紮起頭部傷口來卻相當溫柔。
「我只能做到這個地步了。急救車馬上就要來了。」警察對福斯特船長點了點頭，「現在讓他休息一會兒吧。這到底是怎麼回事？你認識他嗎？」
格列佛開始向警察講述整件事的來龍去脈。在這個過程中，菲斯特回到了船上。
「是奎因總督察打電話給我們的。」警察說。
「奎因總督察？」格列佛有些吃驚。
「對，我直接給他打了電話。」菲斯特說，「然後他肯定直接給警察局打了電話。」
理查德和威萊警官來到現場時，最先來到現場的警車已經開走了，失去意識的萊恩先生也已經被急救車拉走了。格列佛已經換上了新衣服，並喝起了佩奇為他做的熱巧克力。
「我在爐子上燒了一壺咖啡，總督察先生。」佩奇說，「你想來一點嗎？」
威萊警官答道：「太好了，這樣我就能完全清醒過來了。」
「我沒想到菲斯特會給你打電話——」格列佛開口說。
「他做了一個聰明的決定。」理查德打斷了格列佛，「現在把這件事的來龍去脈告訴我吧。」理查德一邊說，一邊接過了佩奇遞給他的滾燙的咖啡。
格列佛講到自己是如何救起萊恩先生的時候，威萊警官搖了搖頭。「你是說自己把萊恩先生從河裡拉出來做得還不夠？」他看著格列佛，「我不知道如果當時是我的話，自己是否有足夠的勇氣跳入河中。」
「這是我這輩子看到過的最勇敢的行為。」佩奇用充滿敬佩的眼神看著格列佛。
格列佛臉有些紅了。他趕緊喝了一口熱巧克力。
「好吧，我希望你能夠明白一些事。首先，忘掉怪物和其他此類稀奇古怪的事情吧。」理查德嚴肅地說道，「碼頭的盜賊已經讓這裡足夠危險了……他們只是小賊，但他們的確很兇殘。」
「好的，祖父。」格列佛說，「但是，祖父！你必須讀一讀我記下的信息……」
「把這些信息留給埃勒里吧。」理查德說。
「嘿，大家好！」一個聲音從碼頭傳了過來，「我能上船嗎？」
「啊，是梅林先生。」格列佛喊道。
「我看到燈光覺得你們應該還沒睡，所以我就過來了。」梅林先生說，「我在遛班喬的時候，看到了警車和急救車……」他看了眼理查德和威萊警官，「沒發生什麼事吧？」
「這是我的祖父，奎因總督察……這是威萊警官……這是福斯特船長。」格列佛接著向大家介紹了魔術師，「這是在對街開了一家魔術店的梅林先生。」
「很高興認識你。」理查德急促地說。看了梅林先生一眼後，他轉向了格列佛，「我剛才說了，這裡即使沒有怪物也相當危險。我覺得，你最好還是回家吧……」
「啊，祖父，我沒事的。」
「我們就住在這裡。」福斯特船長說，「今天之前這裡可從未出過事。」
「我也就住在附近。」梅林先生插嘴，「我也會照顧他的，總督察先生。相信我……在我的保護下，所有人都會很安全的。」
威萊警官看了眼這個身高將將能夠到他肩膀的魔術師。
「那誰來保護你呢，梅林先生？」威萊警官笑道。
梅林先生驕傲地挺起了胸。「我不需要別人保護。」他表示，「你雖然身材高大，但你絕不是我的對手，警官。」
「真的嗎？」威萊警官覺得這十分好笑，「讓我看看你的本領吧。別擔心，我不會弄痛你的……」
「你才需要小心，這樣才不會弄痛你，警官。」梅林先生冷冷地答道，「唉，我即使赤手空拳也可以打倒你……」
梅林先生一把抓住了威萊警官，企圖把他的胳膊扳到背後。看到梅林先生徒勞的努力時，威萊先生不禁莞爾。無論梅林先生怎麼用力，都無法移動威萊警官一絲一毫。終於，梅林先生放棄了徒勞的努力。
「天哪。」梅林先生說，「你太強壯了。」
「當然。」威萊警官自吹自擂道。他笑著補充，「不要太失望，梅林先生。很多比你健壯得多的人最終都發現他們根本不是我的對手。」
「我能感受一下你胳膊上的肌肉嗎？」梅林先生充滿仰慕地說，「我最佩服