前場人物與安娜·安德列夫娜
安 （看見赫萊斯達闊夫跪著）哎喲，不得了了！
赫 （站起）見鬼！
安 （向女兒）這是怎麼回事？這是在做什麼？
瑪 媽媽，我……
安 滾開！你聽見沒有？快關凱！以後不許再過來。（瑪利亞·安東諾夫娜含淚下）對不住，實在對不住，說實話，這使我感到驚訝。
赫 （旁白）這女人也很有女人味，風韻猶存。（趕緊跪下）夫人，您看，為了愛情，我在受著艱苦的折磨。
安 您為什麼跪著？起來吧，起來吧！這裡地板上不是很乾凈。
赫 我要跪下，我一定要跪下。我要知道，我的結果是什麼，最後是死還是活？
瑪 抱歉，我沒有弄明白你這句話的意思。如果我沒有弄錯，您是再向我的女兒示愛吧。
赫 不，不是，我愛上您了。我的生死就在您的一念之間。如果您不能滿足我的永恆的愛情，我不值得再活在世上了。我燃燒著愛情的火焰，在向您求婚。
安 但是您知道：我已經……我已經結婚了，我有丈夫呢。
赫 這有什麼關係！愛情是不在乎這些的。卡拉姆靜說：「律法理應受到譴責。」我們可以退隱到濃陰下面的清泉……向您示愛，向您求婚。