狙擊手的血腥實習剛竄進屋的小個子不適應黑暗，抬著下巴眯著眼，盯著人不住的看。石勝利被他看得不耐煩了，說道：
「……我說，你把鋼盔拿下來不就行了。」
「不行長官，」這個人很認真地說道，「《步兵操典》規定，戰場不能摘鋼盔的。」
然後他把鋼盔向後扶了一下，露出眼睛。
接著脫下軍大衣，露出玲瓏的身體線條。
他一說話，一脫軍大衣，大家都吃驚了。
……第一，這瘦得跟猴一樣的小子，居然是個陸軍少尉。
……第二，這瘦得跟猴一樣的小子，居然是個女孩子。
石勝利和徐向德相互看著，屋裡其他官兵也都面面相覷。
這是怎麼回事？司令部不是說派狙擊手來嗎？……這是幹嘛？嫌前線還不夠亂？
石勝利皺眉說道：
「我們這兒有軍醫了。」
這個女孩子一愣，有些迷糊地說：
「我……我不是軍醫啊。那個，你們要的是軍醫嗎？」
石勝利有點火了，吼道：
「那你是幹什麼的？怎麼到我們這兒來了？還坐著統帥部的裝甲車？」
女孩子嚇了一跳，不自覺地往後退了幾步，怔怔地望著這個「凶人」，慢慢變得有些不自信，很緊張地問身後的一個人道：
「翠翠，我們……我們來錯地方了吧？」
她這樣一問，大家都注意到，跟著她身後的還有一個小個子兵，背著一個大包，居然也是個小女兵。那個叫「翠翠」的小女兵倒是一臉不在乎，笑嘻嘻地道：
「沒錯，就是這兒。你看那地上不是躺著兩個么。小雅你又迷糊啦。」
「小雅」一楞，往地上看去，看到兩個被清軍狙擊手打死的軍官。她死死盯著，臉色慢慢變白，好像第一次看見死人一樣。突然她反應過來，立正站好，對石勝利大聲道：
「長官，湯山狙擊手學校33屆實習生南小雅少尉，向您報道！……唔，這是皮翠翠，給我配的副射手。」
石勝利不可思議地盯著她倆，鼻子都快氣歪了：
「狙……狙擊手學校……實……實習生……徐向德，再幫我接司令部！開什麼玩笑！」
南小雅咬著嘴唇，抱著她的帆布包大步槍，顯得很挫傷自尊，低頭小聲囁懦著：
「長官……給我個機會吧……我是我們這一屆最好的……讓我試試吧……」
石勝利根本不理她，接通電話，就對著話筒抱怨起來。
但是，漸漸的，他的表情收斂起來，驚詫地望著南小雅，聽著話筒里向小強的聲音：
「……勝利啊，你慶幸吧，這也是統帥部急於拿下動物園，才派了個王牌給你們啊！南小雅是湯山狙擊手學校成立以來，最優秀的學生！不是之一，而是最優秀的！她的演習成績超過了所有學生，超過了絕大多數教官，僅次於三大王牌教官！統帥部說她天賦超群，生下來就是狙擊手苗子！……對了，原本想讓她代表大明、參加今年柏林奧運會步槍射擊的，因為打仗才作罷的！……對，我也是剛知道！這是南小雅第一次實戰，統帥部把她派到我們人民衛隊實習，你要好好配合人家喲！」
石勝利放下電話，再次打量著眼前這個怯生生地女孩。……這是王牌？充其量是個王牌實習生吧……
……
一輛閃電—2坦克開到了鱷魚池前，正對著對面的猴山。
炮塔里，南小雅貼著潛望鏡，仔細觀察著。……漸漸的呼吸平穩，身體也下意識地進入了絕對安靜狀態。她的靈魂彷彿已經遊離出體，融入目標區域了。
車長和炮長盡量靠在邊上，自覺不自覺地呼吸著少女的淡淡清香……愜意啊！
但是漸漸的，兩人吃不消了。車長看看錶，這都半小時了，兩個大男人都累得不得了，眼前的女孩硬是保持半蹲狀態，一動沒動！……也就是臉跟著潛望鏡微微移動而已。
炮長咳嗽一聲，望著車長。車長聳聳肩，也是一臉不可思議的表情。
又過了二十幾分鐘，南小雅輕輕說道：
「11點鐘方向，距離230米，前方土丘的中部，從左數第三棵柏樹下，右邊的灌木里，一個清軍狙擊手。」
車長趕快趴到潛望鏡上，按她說的位置觀察過去。南小雅這時才呻吟一聲，幾乎跌倒在地。炮長趕快把她扶起來。
沒辦法，她個子矮，坐著夠不到潛望鏡，只好半蹲著。但是一旦進入潛伏觀察狀態，她就對身體沒感覺了。如果有必要，她能保持一個姿勢一整天。
「我說，」車長看了半天，疑惑道，「沒有啊。是不是那棵旁邊有小樹苗的柏樹？」
南小雅揉著腿，嘟囔道：
「對啦對啦，就是那裡。……其實，那不是小樹苗，而是從旁邊柏樹上掰下來的枝葉，扎在一起的。……你看那棵柏樹是不是少了好多枝葉？」
車長對著潛望鏡，喃喃地道：
「唔……還真是啊……嘿，你真神了！啊，我看到他的槍管了！媽的，兔崽子包得真嚴實！……目標：前方土丘上柏樹！十一點鐘！230米！高爆彈！消滅！」
炮塔向左轉了幾度，炮長大喊一聲：
「高爆彈，好！」
「放！」
炮塔猛一震，南小雅摔倒在地，可憐兮兮地爬起來，車長就是一聲爆喝：
「漂亮！……那小子讓炸上天了！啊，摔下來了！痛快！」
頃刻間，隔著炮塔都聽到後面的歡呼聲。人民衛隊坦克營忍耐已久的窩囊氣、長時間等待的焦心，一瞬間都爆發出來了。
「230米，哈哈，」車長哈哈笑道，「還真是230米，我擔保，誤差在5米之內！想不到你們步兵目測距離也這麼准啊！」
「我是……狙擊手。」
南小雅嘟囔道。
……
後面一輛閃電—3坦克拖著死犀牛，噴著青煙向人工河開去。南小雅聽到發動機聲音，忙撲到潛望鏡上看，嚇得毛骨悚然：
「不行！快別讓他們出來！清軍還有狙擊手！」
車長立刻戴上耳麥發出警告。然後對南小雅抱怨道：
「你怎麼不一起都給看了啊！」
南小雅咬著嘴唇，沒說話，又貼著潛望鏡繼續觀察。過了一會兒，她拿起無線電，說道：
「翠翠，該你幹活兒了。」
犀牛館裡，皮翠翠帶著耳麥答道：
「明白。」
皮翠翠坐在牆壁缺口旁邊，拿著自己的步槍挑著一頂鋼盔，慢慢地從下面，一點點地舉上來。
一屋子官兵都瞪大了眼睛，儘管這種把戲在狙擊手中已經玩濫了，但他們還是從來沒見過。此刻都新奇的不得了。一個兵忍不住讚歎道：
「嘿，真是好辦法！我怎麼就想不到！」
皮翠翠暗自好笑，瞥了他一眼，又拽過大帆布包，從裡面一陣翻找，拽出一樣東西。
石勝利看到，那是一個商店用的木質模特的頭。好像上面還有幾根鐵絲做的東西。
眾人面面相覷中，皮翠翠手腳麻利地組裝好，然後拿著一頂明軍鋼盔給假人頭戴上。緊接著她拉過一張桌子，放在一扇高窗的下面，爬了上去，蹲在高窗下。
她對著耳麥說道：
「小雅，注意看哦，我要開始了哦。」
然後，皮翠翠手握著假人的支架，屏住呼吸，一點一點地往上舉，用力儘可能地均勻、緩慢，就像個真人一樣。
假人的鋼盔露出窗口。……滿滿的，眉眼也露出去了。
這時候，她推動另一根支架，假人眼前出現了一隻望遠鏡。她小心翼翼地轉著假人，模仿出人的動作特徵，好象是一個軍官在隔著玻璃窗觀察一樣。
用槍管挑鋼盔這種手法，顯然是騙不了對面的清軍狙擊手的。特別是那個缺口已經接連打死兩個人了，清軍狙擊手也根本不相信還會有人從那兒冒頭。特別是他們知道了對方來了專業狙擊手之後。
南小雅的這種把戲，就是要先滿足一下對方的自信心，讓他體味一下「識破詭計」的快感，然後再讓他不經意間發現「真正的目標」。
……
南小雅貼在潛望鏡上，精神高度集中，全身僅有肺部在微弱的呼吸，心跳慢慢變緩，全身又進入靜止狀態。……但是大腦高速運轉，分析著幾處「嫌疑點」。
第一處，是猴山右側五十五米處，那裡有一塊花壇，種著冬青和月季，被炸得殘缺不全，凌亂的花木灌木、和彈坑、泥土、水泥塊混在一起，非常適合隱蔽。
第二處，是人工河對面、右前方八十米的獅虎館。那座獅虎館的鐵柵欄是沖著這一面的，可以看到，獸舍里的幾隻獅子非常興奮，走來走去，不時撲到鐵欄杆上。特別是那頭長鬃毛的雄獅，快速跑動著，一下撲到左邊，一下撲到右邊。……那絕不是因為炮擊的驚