正文 原著前言 戴爾·卡耐基的成功

那是去年一個寒冷的冬夜,兩千五百位男女擠進紐約一家「賓雪凡尼亞飯店」的舞廳里。

在七點半前,這家面積寬敞的舞廳里已座無虛席,全部客滿。時間到八點鐘時,那些情緒熱烈的男女群眾,還是往裡面涌去。這時樓廂也擠滿了人,遲一步進來的,要找個站立的地方都不容易了。

他們忙完一整天疲累的工作後,還要來這裡站一個半小時。那是為什麼?觀賞時裝表演?看大明星登台實況演出?不,都不是。這些人是看到報上一則廣告,而被吸引來的。

那是前天,他們從紐約的《太陽報》上,看到一則整幅版面、引人注意的廣告。那幅廣告上這樣刊登著:「增加你的收入,學習如何有效力地講話,準備做個領導者應具備的條件。」

信不信由你,在這個世界最繁華的都市裡,在社會不景氣、有百分之二十的人口依賴救濟金生活的時候,有兩千五百人由於看到那則廣告,離開自己家庭到「賓雪凡尼亞飯店」去了。

這廣告不是刊登在普通小型報紙上,而是登在紐約市最夠資格的《太陽報》上。《太陽報》的讀者,大部分是社會上層經濟階層的人——一般高級職員、老闆和企業家諸類,他們每年收人從兩千元到五萬元不等。這些男女們,是來聽一個最實用、最新穎的、一項關於「有效力的講話,以及事業上影響他人的方法」的學理演講,由「戴爾·卡耐基」——有效力的講話及人類關係講習會主辦。

那兩千五百位工商界男女,為什麼來參加這項演講研究會?那是由於社會不景氣而產生的求知慾?顯然不是。這種研究會的課程,在紐約市每一季對滿廳的人士的演講,已經有二十四年了。在那期間,有一萬五千名以上的商人和專業者受過戴爾·卡耐基的訓練。甚至那些規模宏大、寧願守舊、不輕易聽信人的機構,像西屋電器公司、馬克意爾出版公司、白羅克聯合煤氣公司、白羅克商會、美國電氣工程師協會和紐約電話公司等,也在自己機構里,為了他們普通職員和高級職員的便利,舉辦了這種訓練研究會。

這些人離開小學、中學、學院已經十年或二十年了,再來接受這項訓練,這是對我們教育制度上驚人欠缺的一項明顯發現。他們要研究、學習些什麼?

這是一項重要的課題,為了要找出這個答案,芝加哥大學、美國成人教育協會和聯合青年會學校,曾經費了兩年時間,付出兩萬五千元的代價,作了一次調查。

那個調查顯示出,成人們所最注意的是健康,其次是想知道更多關於人與人之間關係發展上的技術,他們要學習與人交往和影響他人的技術。他們不希望成為一個演說家,也不要聽那些離譜的心理學。他們希望聽到立即可以在事務上、社交上、家庭中所能應用的建議。

所以,那就是成人們所要研究學習的,是不是?

「是的,」那負責調查的說:「很對,如果那就是他們所需要的,我們就把這些提供給他們。」

可是向各處尋找這類學識的教本,他們發現從來沒有人寫過這類書,那是幫助人解決人類關係中日常問題的書。

這該是個謎了,從悠久的歷史文化到現在,關於希臘和拉丁,以及高等數學的淵深著作極多,而這類學理是眼前並不受一般成人所歡迎的。可是一般求知若渴者所重視的一類書,卻完全沒有。

這就告訴我們,為什麼有兩千五百人,在寒冷的夜晚,為了那則廣告,迫切地擠進「賓雪凡尼亞飯店」的大舞廳去。很明顯,這裡終於有了他們尋求很久的東西。

從前在學校時,他們看過很多書,相信擁有從書本上得來的學識可以解決一切的問題。可是在事業中掙扎數年,受過困難和歷經挫折後,他們感到深深失望!他們發現有些事業非常成功的人物所具有的知識,並非是在過去課本上學到的。那些成功的人,善於談吐講話,能移轉或是影響他人的思想。他們不久發現了,如果希望戴上船長的帽子,駕駛著一艘事業的船,那麼,人格和說話的能力,要比勤讀拉丁文動詞和接受「哈佛」文憑更重要。

紐約《太陽報》廣告上指出,參加那次「賓雪凡尼亞飯店」的集會,會感到極有意義的,而事實上也確實如此。

十八個曾經學過這課程的人被請到擴音機前,請其中十五人在七十五秒鐘的時間內說出他們經過的情形!只有七十五秒鐘的演講時間,接著是「砰!」的一響擊槌聲,主席就大聲說:「時間到了,換下一位!」

這件事進行之迅速,就像一群水牛奔過一塊平原,而觀眾站立一個半小時,就觀賞這樣的表演。擴音機前演講的人,包括了美國商業界的各行業、各階層人。其中有連鎖商店高級職員、麵包商、商業公會會長、銀行家、卡車推銷員、化學品推銷員、保險商、造磚公會秘書、會計師、牙科醫生、建築師、威士忌酒推銷員、藥劑師(他是從印第安納保力司斯來紐約專修這課程的)、律師(他是從哈佛納來為自己那重要的三分鐘演講的)。

第一位講員叫奧海亞,生長在愛爾蘭,只讀過四年書,飄泊到美國,從事機械方面的工作,後來換了職業。在他四十歲的時候,家裡人口漸漸增多,需要較多的錢來維持生活,所以他改行嘗試售賣卡車。

奧海亞有自卑的病態心理,照他所說,他要進一間辦公室前,要在外面徘徊很久,然後鼓起極大的勇氣,才敢推門進去。在他做這項推鎖員工作感到乏味灰心,正要回到機械工廠做他原來的工作時,他接到一封信,請他到卡耐基有效力的講話課程的研究會去。

奧海亞不願意參加這個研究會,他怕跟那些大學學歷的人交往會使他坐立不安。可是奧海亞的妻子堅持要他去,她說:「也許對你會有點益處,上帝知道你需要這些。」

奧海亞聽妻子這樣說後,就來到集會的地方,他還沒有充分的勇氣和自信心走進裡面,就在人行道上站立了五分鐘。

開始幾次,他嘗試演講的時候,害怕得昏昏沉沉的,可是過了幾個星期後,他已消除了對聽眾的害怕心理,而且也喜歡這樣演講了。聽眾愈多,愈感到高興。就這樣開始後,奧海亞消除了自卑,消除了對顧客的恐懼,每月的收入驟然增加,現在他已是紐約市一位「明星推銷員」了。

那晚,奧海亞來到「賓雪凡尼亞飯店」,在兩千五百人面前,極偷快地說出他成功的故事。所有聽眾感染到他的偷快,一陣陣地大笑起來。現在的奧海亞,就算是一位專門演說家,也無法跟他相比了。

接下來的講員梅雅是一位頭髮蒼白的銀行家,也是一位擁有十一個孩子的父親。他第一次在卡耐基研究會講習班演講時,發現自己腦筋無法運轉,說不出半句話來。他的經過生動地證明了一個口才好、會說話的人如何有成為領袖的潛質。

梅雅在華爾街工作,他居住在紐澤西州克里夫頓已經有二十五年了,在那期間,他根少參加各項活動,所認識的人大概只有五百個左右。在他參加卡耐基的課程研究會後,有一次他接到稅捐賬單,他認為賬單上的數目不合理,感到非常憤怒。如果以梅雅的過去來講,他會坐在家裡悶著生氣,再不就向附近鄰居提出那稅單的事,發發牢騷。可是這次梅雅跟過去就不一樣了,他戴起帽子,來到鎮上活動的集會場所,指出稅單上的不合理,發泄他心頭的憤怒與不平。

那次梅雅在憤怒中說出這些話的結果,是克里夫頓鎮上的人都力勸他去競選鎮上參議的位置。他接受了鎮民的建議,有好幾星期他到各處公共活動的集會場所,在演講中指出政府當局的奢侈、浪費。

參議的候選人有九十六個,開票時,梅雅的票數居然是第一名,就在這一天,梅雅在這四萬人口的鎮上,成了一位名人。他演講的結果,使他在這幾個星期來所得到的朋友,比他過去二十五年中所得到的朋友要多上八十倍。梅雅做參議後的收入,幾乎是過去投資的十倍。

第三位講員,是一位規模很大的全國食品製造公會的會長,他向兩千五百個人說出當初如何在董事會中站起來說話的原因。

他來卡耐基演講研究會講習班後,不久被選為公會的會長。他這一席位置,必需在全國各集會中演講,演講中的摘要由美聯社發布,刊登在全國各報紙和商業刊物上。

在學習演講後的兩年中,他為公司的免費宣傳,要比過去耗費二十五萬元的廣告費的效果還大。這位講員自己承認,他過去打電話到下曼哈頓地區,邀請那些商業界重要人士吃午飯時,會感到心悸和不安。可是,自從他自己到各地去演講後,現在這些人打電話給他,邀他吃飯,他們會感到佔用了他的時間而向他道歉。

演講口才是一個成名、成功的快捷方式,使他被人注意而鶴立雞群。說話受歡迎的人,能獲得意想不到的功績、效果,那是出乎於他真正擁有的才學之外的。

現在成人教育運動遍及全國,在這項運動中,擁有最可觀力量的,就是本書作者戴爾·卡耐基。他曾經聽過或是批評過比任何人多的演講。據最近畫「你

返回目录目錄+書簽下一頁