我在十字路口遇見他，一個光穿一件披風，技一根拐杖的人，臉上蒙著一層痛苦之紗。我們互相致意問好，我向他說：來我家裡來 作客吧？"他就來了。
我的妻和我的孩子們在大門口迎接我們，他對她們完爾微笑．她們歡迎他的光臨。
我們一同坐下來就餐；同這個人在一起，我們感到愉快，因為他身上自有一種沉靜和一種神秘。
衣衫
有一天，美和丑在海邊邂逅，他們互相慫恿："咱們到海里去游泳吧。
於是他們脫下衣衫，在海水裡游泳。過了一會兒，丑回到海岸穿上本來屬於美的衣衫，徑自走他的路了。
接著美也從海里出來了，找不到她自己的衣衫，她又太羞怯，不敢赤身裸體，於是她只好給自己穿上本來屬於丑的衣衫。美也徑自走她的路了。
所以，直至今日，世上的男男女女，錯把丑當作美、美當作丑。
然而，有些人看見過美的真面目，儘管她穿錯了衣服，他們還是能認出她來。有些人認得丑的真面目，衣衫矇騙不了他們的眼睛。
鷹和雲雀
一頭鷹和一隻雲雀在一座高山的一塊岩石上相遇。雲雀說："祝您早安，先生。"鷹鄙夷地瞧著雲雀，有氣無力地說道："早晨好。"
雲雀說："我祝願您萬事大吉，先生。"
"是啊，"鷹說，"我們是萬事大吉大利。可你要知道，我們是眾鳥之王，我們還沒有開口，你就不應該先招呼我們。"
雲雀說："我以為咱們是屬於同一個家族的哩。"
鷹以鄙夷的神色瞧著雲雀，說道："究竟誰說過你和我是屬於同一個家族的？"於是雲雀答道："不過，我倒要提醒你這一點：我能飛翔得同你一樣高，我還能唱歌，給大地上其他生物以樂趣。而你既不給人愉快，又不給人樂趣。"
這話觸怒了鷹，他說："愉快和樂趣！你這枚律的小東西胡扯些什麼！你的身材不過我的一隻腳那麼大。只要我的嘴巴一啄，就能結果你的性命。"
於是雲雀飛起來，撲在鷹的背脊上，啄起鷹的羽毛來了。這可大大激怒了鷹，他快飛高翔，想藉此甩掉那隻小鳥。然而他失敗了，怎麼也甩不掉。他終於又落在高山的那塊岩石上，小東西可依舊撲在他的背脊上，他越發憤怒，咒罵著這倒霉的時辰。
此時此刻有一隻小烏龜經過，對著眼前的景象哈哈大笑，她笑得前仰後合，幾乎要翻身摔倒。
鷹瞧不起小烏龜，說道："你這慢慢爬行的東西，你這永遠爬在土地上的東西，你笑什麼？"於是烏龜答道："哎，我看見你變成了一匹馬，讓一隻小鳥騎在你身上，不過那小鳥倒是只比你高明的鳥。"
鷹這就對烏龜說道："你少管閑事，忙你自己的事去吧。這是我和我兄弟雲雀之間的家務事兒。"
情歌
從前，有個詩人寫了首情詩，詩是美麗的。他複寫了幾份，分送給他的朋友們和相識者，男的女的都送了，甚至送給了一位他只遇見過一次的、住在山嶺那一邊的年輕女子。
一兩天後，那年輕女子派人給他送來了一封信。她在信中寫道："讓我推心置腹地向你保證，我深深地被你寫給我的情詩感動了。現在就來吧，來看望了我的父親和我的母親，咱們就可以為訂婚作好安排了。"
詩人複信，他在信中對她說道："我的朋友啊，這不過是出之於詩人心靈的一首情詩，由每一個男人吟唱給每一個女子聽的。"
她再一次寫信給他，說道；"玩弄語言的偽君子和說謊者！從今天到我去世之日，我將因為你的緣故而憎恨一切詩人。"
淚與笑
黃昏時分，一隻戌狗在尼羅河岸上遇到一條鱷魚，他們停下步來，互相致意。
戌狗開口說道："先生，你的日子過得怎樣？"鱷魚答道："我的日子過很糟極了。有時候，我因痛苦和煩惱而哭泣，我一哭，人們總是說：不過是鱷魚的眼淚罷了。這話真使我傷心，真是沒法兒說。"
於是因狗說道："你講起你的痛苦和你的煩惱，可你也替我想想吧，想一忽兒吧。我凝視著世界上的美，凝視著它的奇觀和奇蹟，純粹出於內心的喜悅，我笑了，甚至像白晝一樣的笑了。
而叢林里的居民們卻說：不過是戌狗的笑罷了。"
在市集上
一個十分秀麗的姑娘從農村來趕集。她的臉上是百合花和玫瑰花的顏色。她的頭髮好比夕照，而曙光在她的朱唇上微笑。
這美貌的陌生人出現在年輕男子眼前不久，他們便都來追求她包圍她了。這一個要同她跳舞，那一個要切一塊蛋糕招待她。而他們大家都想吻她的面頰。因為說到底，難道這不是市集嗎？然而這姑娘吃驚而又害怕，認為這些年輕男子都不是好人。她斥責他們，她甚至打了一兩個人的臉。接著她就從他們身邊逃跑了。
那天黃昏時分，在回家的路上，她心裡說道："真叫人厭惡。這些男人多麼沒有禮貌、沒有教養。簡直叫人忍無可忍。"
一年過去了，在這一年裡，這個十分秀麗的姑娘念念不忘市集和年輕的男子們。於是她再來趕集了，帶著她臉上的百合花和玫瑰花，帶著她頭髮里的夕照以及她嘴唇上的曙光似的微笑。
然而，如今年輕的男子們一看見她都轉過身去了。整整一天她都是孤零零的，沒有人來追求她。
黃昏時分，在走回家去的路上，她心裡在嚷道："真叫人厭惡。這些青年多麼沒有禮貌、沒有教養。簡直叫人忍無可忍。"
兩位王妃
在沙瓦基斯城裡住著一個王子，不論男子、婦女、兒童，人人都愛他，甚至田野里的動物也都來向他致敬。
但老百姓都說："他的妻子，即王妃，卻不愛他；不，她甚至恨他。
有一天，毗鄰的城市裡的一位王妃，來訪問沙瓦基斯城裡的王妃。她們坐在一起談話，講到了她們的丈夫。
沙瓦基斯城裡的王妃激動地說道："我真羨慕你和你丈夫——王子一一共同生活的幸福，儘管你們已經結婚好些年頭了。我憎恨我的丈夫。他不是只屬於我一個人的，我確實是世界上最最不幸的女人了。"
要訪的王妃便凝視著對方，說道："我的朋友歷，事實的真相是你愛你的丈夫。是的，你對他還有一份尚未用盡用掉的熱情，那可是一個女人身心裡的生命，好比花園裡的春天。然而可憐我，也可憐我的丈夫把，因為我們不過是在默默無言的忍耐中互相容忍著罷了。而你和其他的人還以為這就是幸福哩。"
閃電在一個大雷雨的日子裡，有個基督教的主教在他的大教堂里。來了一個並非基督徒的女人，站在他的面前，問道："我不是基督徒。我能否得救，免受地獄之火的燒灼？"主教瞧瞧那女人，答覆她道："不，只有那些受過聖水和聖靈的施洗禮的人們，才能得到拯救。"
就在主教說話的剎那之間，一個霹靂從天上轟隆打將下來，打在大教堂上，大教堂里到處烈火熊熊。
城裡的人們紛紛跑來了，他們救出了那個女人，而主教卻被大火吞滅，化為灰燼了。
隱士和野獸
從前，在蒼翠山嶺間住著一個隱士。他是個精神純潔和良心清白的人。大地上的一切走獸和天空里的一切飛禽都成雙成對地來到他的面前，他就對它們講話。它們心悅誠服地聽他講話，它們圍了攏來，不到天黑不願離開；天黑時他就送它們走了，以他的祝福，把它們委託給風和森林。
有一天晚上，當隱士講到愛情的時候，一頭豹抬起腦袋對隱士說道："你給我們講到戀愛，先生，請告訴我們，你的伴侶在哪兒呢？"隱士說："我沒有伴侶。"
於是在飛禽走獸群里騰起了大為詫異的喧嘩之聲，它們開始嘰嘰喳別地互相議論："他自己對此一無所知，怎麼能給我們講戀愛和結婚呢？"它們悄悄地鄙夷地走掉了，剩下隱士孤零零一個人。
那天夜間，隱士臉孔朝下倒在席子上，接著就捶胸痛哭。
先知和孩子
有一天，先知莎里亞在一個花園裡遇見一個孩子。孩子跑到先知跟前，說道："早上好，先生。"於是先知說："早上好，先生。"一忽兒以後，又說，"我看你是獨自一個人吧。"
孩子哈哈大笑，高高興興地說道："我花了好大功夫才擺脫了我的保姆。她以為我是在那些籬笆後面；可你豈看不到我在這花園裡嗎？"孩子凝望著先知的臉，又說道，稱也是獨自一個人啊。你怎麼對付你的保姆的？"先知答道："啊，那可是另外一回事了。說句老實話，我沒法兒時常擺脫我的保姆。不過，現在我進入這個花園的時候，保姆正在籬笆背後尋找我呢。"
孩子拍著手大聲說道："那末，你跟我一樣是迷途失蹤的人了！迷途失蹤豈不很好嗎？"接著，孩子又問，"你是什麼人戶那人答道："人家管我叫先知莎里亞。你也告訴我，你是什麼人？""我只不過是我自