題記
你是你自身的先驅，你建造的塔只是你"大我"的根基，你的"我"又將成為新的根基。
我也是我的先驅，日出時在我面前伸展的影子，正午時將要聚在我的足下；下一次日出又將展開新的影子，它在下一個正午又要聚攏。
我們常常是，也將永遠是自身的先驅。我們於過去和將來採擷的，只是粒粒種子，待播撒在尚未耕耘的田地上。我們是田地，是耕夫，是采者，也是被采物。
當你是徘徊於霧藹中的一個願望，我也一樣徘徊其間。我們互相尋訪，我們的渴望中生長出夢想，那夢想綿綿不斷，那夢想橫無際涯。
當你是生命顫抖的唇上的一句默語，我乃是那唇上的另一句默語。然後生命將我們道出，我們便在追憶昨日、嚮往明天的顫動中降生、長大。昨日是稱臣的死神，明日是冀求的新生。
而今我們同在上帝的手中，你是他右手中的太陽，我是他左手裡的地球；但你這個照耀人的，並不比我，被照耀的更為明亮。
我們，太陽和地球，只是更大的太陽和地球的肇始。我們永遠是肇始。
路過我園門的生客，你是你自身的先驅。
我也是我的先驅，雖然我看來紋絲不動，在我樹的蔭下靜坐。
上帝的小丑
有一次，一位夢想家從沙漠來到偉大的舍里阿城；他的全部家當，就是身穿的衣裳和手中的一根木棒。
走在街上，他對眼前的殿堂、尖塔、宮殿，既敬畏又驚嘆，舍里阿城好不富麗堂皇！他不時拉住行人，詢問城市的情況，但他和行人彼此都聽不懂對方的語言。
時值中午，他在一家大飯店門前停下。飯店用金黃色的大理石砌成，人們從門口進進出出，無人阻攔。
"這一定是座聖殿！"他一邊自言自語，一邊走了進去。到裡面後他驚奇地發現，眼前竟是一間華美的大廳，成雙結對的男女們圍坐在一張張桌邊，他們邊吃邊喝，還在欣賞音樂。
夢想家心想："不，這不是在拜神，一定是王子在設宴招待民眾，慶祝某個大典。"
這時，一位男子——夢想家當他是王子的僕人——走了過來，請他坐下，並端來了肉餚、葡萄酒，還有精美的點心。
夢想家美餐了一頓，然後起身告辭。走到門口，他被一位衣著考究的大個男人攔住。
"這準是王子本人了。"他心想，便朝大個子鞠了一躬，以示感謝。
大個子用城裡的語言說道："先生，您用了晚餐還沒有付款呢。"
夢想家不懂，又真誠地感謝了一次。
大個子仔細地打量著他，看出這是個異鄉人，這副衣衫襤褸的樣子，肯定是付不起餐費的主了。於是他去一下掌，又喊了一聲，當下就走來四個巡捕。他們聽完大個子的講述，就一邊兩人，把夢想家夾在中間帶走了。夢想家見這幾個人衣著氣派、威風凜凜，眼裡更添了幾分喜色。
他想："他們都是上等人物啊！"
他們走著走著，一直走進法院大門。
只見大堂前方的正座上端坐著一人，美髯長須，裝束威嚴，夢想家估量他便是國王，不禁為有幸面晤國王而大喜。
巡捕們向威嚴端坐的法官控告了夢想家。法官當下指定兩位律師，一位代表原告，一位替這異鄉人辯護。兩位律師先後站起發言，闡述了各自的辯護詞。夢想家呢，還只當他倆在致歡迎辭。對國王和王子的盛情款待，他心裡無比感激。
判決宣布了：判罰被告胸掛書有罪名的木枷，騎著禿馬在全城示眾，並由號手、鼓手各一名在前開道。判決立刻執行。
身騎禿馬的夢想家在號手、鼓手的開道下遊街示眾。城裡的居民聞得喧聲，紛紛湧上街頭，一見眼前的情形個個笑將起來，孩童們則跟在夢想家後面招搖過市。夢想家早已樂不可支，眉飛色舞地賞閱著人群。他以為，胸前的木枷代表國王的祝福，騎馬示眾乃是一種殊榮。
忽然，他在馬上看見了一位來自沙漠的熟人，於是高興地朝他大114：
"朋友！朋友！這是什麼地方？這座遂心如意的城市叫什麼？你知道嗎，他們在王宮裡為一個陌生客擺宴，王子親自作陪，國王在他胸前掛上福匾，還讓這人間天堂傾城迎接——這是哪一個慷慨的民族呀？"
沙漠里來的熟人沒有作答，只是微笑著，還輕輕搖了搖頭。遊街的隊伍繼續前行。
夢想家的頭高昂著，眼裡閃爍著喜悅的光芒！
愛情
傳言胡狼還有鼴鼠
是和林中的雄獅
從同一條溪流中飲水。
傳言雄鷹和禿鷲
也在同一具死屍上啄食，
共享這死物的時刻
它們總是相安無事。
啊，愛情！你高貴的手
曾控馭著我的願望，
將我的飢與渴
高升為自尊和傲睨；
莫讓強悍與永恆之我，
飲食誘惑了軟弱之我的
酒釀與麵包；
倒不如讓我飢餓，
讓我的心竭極乾涸，
讓我死亡，滅跡！
我寧此也不會伸手
抓你未滿敬的杯盅，
你未祝福的碗盞。
隱居的國工
人們告訴我，在群山環抱的森林裡，隱居著一位年輕人，他曾是兩河對面一個大國的國王。人們還說，他完全自願地離開了王位，離開了他可以稱耀的江山，而寄身於荒山僻林。
我想，我要去尋訪此人，探究他內心的秘密，因為能夠捨棄王國的人，必定比王國更加偉大。
當天，我就來到了此人隱居的森林，見他正坐在柏樹下，手持一截蘆管，彷彿握著極杖一樣。我像對國王一樣對他行禮致意，他掉頭看我，和藹地問道："你為何來此僻靜的林間？在綠蔭中尋你失落的自我嗎？在薄暮時分回歸故鄉嗎？"
我說："我尋的是你，想知道你何以捨棄王國，來此林間。"
他答："我的故事說來簡單，正如泡沫的破滅是瞬間的事情：一天，我坐在王宮的一座窗前，王室侍從長和一位異邦的特使在花園散步，他們走近我窗前時，侍從長正在說他自己：我和國王一樣，酷愛烈性酒，嗜好各種賭博，也和國王一樣脾氣暴躁。說著他們在樹林中遠去了。不多一會兒，他們又折路回來，這次侍從長談起了我：國王和我一樣，也是百步穿楊的神射手，也和我一樣愛好音樂，日浴三次。"
停頓了一下國王又說："當日黃昏我就離開了王宮，只帶了隨身的衣裳作為行李。因為我不願再成為人們的統治者，他們把我的毛病攬在自身，又把他們的長處全歸於我。"
我說："這故事聽來還真奇怪。"
他回答："不，朋友，你叩開了我無聲的門戶，得到的還只是皮毛。誰不願拋棄王國，換取一座時光永在其間歌舞的森林？多少人都放棄了江山，只為在獨居中求得甜蜜的寧靜；無數的大鷹都自空中降下與鼴鼠為伍，期望獲得大地的奧秘。有人捨棄夢幻的王國，以免被無夢者視為異己；有人捨棄赤裸的王國，把靈魂遮掩起來，以免別人因目睹無遮掩的真理和美而羞澀；最偉大的，乃是捨棄憂愁王國的人，他因此不被目為孤傲和自負。"
說著他倚杖站起，又說："你現在回到大城，坐在城門前觀察所有進出的人們。你會發現，有的人生來具有君王氣概，卻並不擁有王立；有的人身為臣民，卻是精神上的王者——雖然他和他的臣民都不知覺；還有的人看來是個統治者，而實則是自己奴僕的奴僕。"
說完這些，他對我笑著，唇間掛著一千個黎明。然後他轉過身去，走進森林深處。
我回到城裡，依他的話坐在城門口，觀察著進進出出的行人。從那時至今，無數個"君王"的身影從我身上掠過，而被我的身影掠過的臣民們，卻難得一見。
獅子的女兒
四名奴僕站立著，為靠在王座上睡著的老女王扇風。女王打著鼾，她的膝上卧著一隻貓；它不停地低吟，眼光懶洋洋地盯著奴僕們。
第一個權仆說話了："這個老婆娘的睡相多麼難看！瞧她下耷的嘴巴，瞧她呼吸得那麼費勁，就像魔鬼正在卡住她的喉管。"
貓低哼而語："她的睡相再難看，也不及你們這些醒著的奴隸醜態之一半。"
第二個奴僕說："你們以為睡眠會使她的皺紋舒平一點，而不是加深；其實相反，瞧那一臉皺紋，她定在夢著什麼惡魔。"
貓低哼著："你們怎麼不去入睡，夢見你們的自由？"
第三個奴僕說道："或許她正夢見她殘殺過的所有人在列隊而行呢。"
貓低哼而語："對，她在夢見你們的祖先和後代列隊而行。"
第四個奴僕說："對她評頭品足雖不錯，只是減輕不了我站立扇風的疲勞。"
貓低哼著