正文 第七十四回 惑奸讒抄檢大觀園 矢孤介杜絕寧國府

賈府表面上仍是豪門貴族,私底下的經濟卻捉襟見肘,一一顯露出來了。上一回平兒逼著玉住兒媳婦把迎春的累絲金鳳贖回來,賈璉去向鴛鴦借當,把賈母的東西當了一千兩銀子,邢夫人又知道了,叫賈璉拿二百兩來用用,所以賈璉、鳳姐也難為,里里外外都要應付,要應付太監,還要應付婆婆、媽媽,這二百兩還一下子拿不出來,鳳姐只好叫平兒把金項圈拿來,去押個二百兩銀子敷衍敷衍她吧。賈璉就說:「那乾脆押四百兩好了。」鳳姐說:「不必,就二百兩吧,還不知拿什麼錢去贖呢!」賈璉也想趁機抓一把,把鳳姐那個項圈多押一點,真是窘態畢露。他們想,借當這事情鬧出來了,讓鴛鴦受累,鳳姐這當家的人也沒什麼臉。

正講的時候,外頭通報王夫人來了,鳳姐很詫異,一向要有什麼事情召她過去就是了,怎麼親自過來?這非比尋常,鳳姐馬上迎了出來。只見王夫人氣色更變,只帶一個貼己的小丫頭走來。別的大丫頭她不帶,怕她們講出去,帶個小丫頭來。這個小的細節大家要注意,寫得王夫人很有心思。一語不發,走至裡間坐下。鳳姐忙奉茶,因陪笑問道:「太太今日高興,到這裡逛逛。」王夫人喝命:「平兒出去!」這事情很嚴重了,命平兒出去。平兒見了這般,著慌不知怎麼樣了,忙應了一聲,帶著眾小丫頭一齊出去。平兒一退下,其他丫頭通通退下,重要事情發生了,一個人都不許進去,鳳姐慌了,怎麼回事呀?只見王夫人含著淚。對王夫人來說這是多麼嚴重的一件事情,跑出個綉春囊這種東西,竟然出現在大觀園裡。從袖內擲出一個香袋子來,說:「你瞧。」鳳姐忙拾起一看,見是十錦春意香袋,就是綉著春宮圖的這個東西,也嚇了一跳,忙問哪裡來的。

王夫人見問,越發淚如雨下,顫聲說道:「我從那裡得來!我天天坐在井裡,拿你當個細心人,所以我才偷個空兒。誰知你也和我一樣。這樣的東西大天白日明擺在園裡山石上,被老太太的丫頭拾著,不虧你婆婆遇見,早已送到老太太跟前去了。我且問你,這個東西如何遺在那裡來?」這對他們是多麼大的一個撞擊,賈府是什麼身份,是怎麼樣的一種世家,居然會跑出這種淫邪的東西來。王夫人就故意講了,一定是你的東西啰!意思是賈璉那個好色不長進的從哪裡弄來的。這也非錯怪,賈璉確實有可能啊,這麼多的相好,又是多姑娘,又是鮑二家的,還有外面什麼的,難免王夫人會懷疑他。「你還和我賴!幸而園內上下人還不解事,尚未撿得。倘或丫頭們撿著,你姐妹看見,這還了得。這是第一個不得了。不然有那小丫頭們撿著,出去說是園內撿著的,外人知道,這性命臉面要也不要?」如果說這件事情傳出去,外面知道皇妃的家裡跑出這種東西,賈府的臉面還得了。鳳姐聽說,又急又愧,登時紫漲了麵皮,便依炕沿雙膝跪下。什麼時候看見過鳳姐這個樣子,鳳姐第一次知道茲事體大,嚴重了。她就趕快地辯解,她說,我再怎麼不知禮,也不會要這個,而且你看這是坊間綉工繡的,很粗糙的,我怎麼會要外面繡的東西。而且說是我的,也很有可能是別人的,賈珍兩夫婦年紀也不大啊!賈赦那邊那麼多姨娘,也可能是她們的啊!還有那些丫頭慢慢大了,也未必不是她們的。鳳姐倒想得對了,就是司棋的嘛!鳳姐說,我絕對不會有這東西,平兒我也保證不可能有。王夫人其實也是故意講的,激她一下,讓她著急。王夫人說,我也知道你是大家小姐,我們王家怎麼會做這種事情,剛才我氣極了,但現在怎麼辦呢?你婆婆剛剛拿了這個給我看,說是那個傻大姐拿著的,氣得我半死。鳳姐講,這件事情要把它壓下來,第一不能讓老太太知道。什麼事情先瞞著賈母,當然更不能讓賈政知道。就趁這個時候,叫我下面的幾個媳婦,周瑞家的,來旺家的,派到園裡面去查一查,有些在賭的,有些難纏的,乾脆趁這個時候把他們趕走。有些丫頭們大了,也懂男女之事了,要不就發配出去。鳳姐說,本來也老早想要裁人的,以她的管家立場來看,人太多,食指浩繁,早該減一減。王夫人說,你講的我也知道,這幾個姑娘還在閨中,怕人說就幾個丫頭也不給她們用,實在是講不過去,賈家的面子要撐住,至少幾個姑娘們、寶玉啊、老太太啊是動不得的。

這個時候要查,鳳姐本來只推薦她身邊幾個信得過的老管事家裡的,人還太少,剛好邢夫人的陪房王善保家的,過來王夫人這邊關心綉春囊後續處理的事。陪房很有臉面的,就是當初小姐嫁過來時跟著一起過來的,因為是邢夫人的陪房,當然也是邢夫人的心腹了。這種陪房老嬤嬤,很喜歡東插西插地管事,她在邢夫人這邊,跑到大觀園去,寶玉那些丫頭不會買她賬的。王善保家的既然送綉春囊來,知道內情了,王夫人就說你去回了太太,你也來一起調查吧,總比別人強些。王善保家的平常東講西講要顯自己的權威,那些丫鬟不理她、不奉承她,早就積怨在心,這個事情得了委託正好,報仇的機會來了,馬上進讒言,她說:「這個容易。不是奴才多話,論理這事該早嚴緊的。太太也不大往園裡去,這些女孩子們一個個倒像受了封誥似的,他們就成了千金小姐了。鬧下天來,誰敢哼一聲兒。不然,就調唆姑娘的丫頭們,說欺負了姑娘們了,誰還耽得起。」講丫鬟們的壞話了。王夫人道:「這也有的常情,跟姑娘的丫頭原比別的嬌貴些。你們該勸他們。連主子們的姑娘不教導尚且不堪,何況他們。」先講這些姑娘們的丫頭,王夫人擋了一下,說她們當然嬌貴一些。

上面這是庚辰本的,下面這一段庚辰本和程乙本大家仔細比一比,這段要緊的,關係著晴雯的命運。王善保家的道:「別的都還罷了,太太不知道,一個寶玉屋裡的晴雯,那丫頭仗著他生的模樣兒比別人標緻些,又生了一張巧嘴,天天打扮的像個西施的樣子,在人跟前能說慣道,掐尖要強。」程乙本沒有「掐尖」這兩個字的,有「抓尖要強」這麼一個詞。一句話不投機,他就立起兩個騷眼睛來罵人。程乙本是「『立起兩隻眼睛』就夠了,騷眼睛反而削弱了。妖妖趫趫,大不成個體統。」程乙本用「妖妖調調」,比較普遍。下面要緊的,你看看:王夫人聽了這話,猛然觸動往事,便問鳳姐道:「上次我們跟了老太太進園逛去,有一個水蛇腰、削肩膀、眉眼又有些像你林妹妹的。」這句話,眉眼又像林妹妹要緊的,我說了,晴雯是黛玉的影子,是她的鏡像(mirror image),王夫人無意間講出這句話來,其實就是曹雪芹暗示晴雯是黛玉的影子。「正在那裡罵小丫頭。我的心裡很看不上那個輕狂樣子,因同老太太走,我不曾說得。後來要問是誰,又偏忘了。今日對了坎兒,這丫頭想必就是他了。」一個水蛇腰女孩子!蛇腰已經不得了,還水蛇腰,靈動得像蛇在水上面滑行。削肩膀、水蛇腰,兩句就把晴雯的體態形容透了,眉眼像林黛玉,又美,又很有個性。鳳姐替晴雯講話,其實她蠻欣賞晴雯的,因為她自己也有晴雯個性的味道,鳳姐很複雜的,她有好幾面。鳳姐道:「若論這些丫頭們,共總比起來,都沒晴雯生得好。這是鳳姐講的,晴雯最漂亮。論舉止言語,他原有些輕薄。方才太太說的倒很像他,我也忘了那日的事,不敢亂說。」王善保家的便道:「不用這樣,此刻不難叫了他來太太瞧瞧。」馬上要把晴雯叫來。王夫人道:「寶玉房裡常見我的只有襲人麝月,這兩個笨笨的倒好。不知道是哪裡笨,看起來笨笨的,裝笨的,應該是這兩個乖乖的倒好。若有這個,他自不敢來見我的。我一生最嫌這樣的人,況且又出來這個事。好好的寶玉,倘或叫這蹄子勾引壞了,那還了得。」王夫人是在儒家文化下培養出來的,她心目中女孩子應該守著規矩,像晴雯這樣的她最討厭,因叫自己的丫頭來,吩咐他到園裡去,「只說我說有話問他們,留下襲人麝月服侍寶玉不必來,有一個晴雯最伶俐,叫他即刻快來。你不許和他說什麼。」這個小丫頭就去了。

下面庚辰本有個地方,也有蠻嚴重的錯誤,大家要仔細地對照。正值晴雯身上不自在,睡中覺才起來,正發悶,聽如此說,只得隨了他來。晴雯剛剛起來,身體不太舒服,忽然間聽說叫她,只好就去了。素日這些丫鬟皆知王夫人最嫌趫妝艷飾語薄言輕者,故晴雯不敢出頭。這一句話程乙本沒有,只說「素日晴雯不敢出頭」,就夠了。晴雯不是因為知道王夫人這樣而不敢出頭,她平常都是讓襲人去,襲人也不會讓她出頭,什麼事情要跟王夫人直接講的,襲人會搶在前面。記得嗎?寶玉被打的時候,襲人還去告了一狀,說寶玉現在漸漸大了,應該把她隔離一下,不要跟那些表姐妹混得太近,有我在旁邊照顧他就好了,別的女孩子遠一點,免得他被帶壞了。所以平常都是襲人掌控,晴雯不出頭的。今因連日不自在,並沒十分妝飾,自為無礙。及到了鳳姐房中,王夫人一見他釵軃鬢松,頭上沒有好好梳理,有點蓬鬆的樣子。衫垂帶褪,有春睡捧心之遺風。「春睡捧心」,大家都知道西施捧心的樣子,春睡嘛,楊貴妃春睡起來的樣子,有點慵懶的。程乙本沒有「遺風」兩個字,我覺得這兩個字不妥,程乙本是說:大有春睡捧心

上一章目錄+書簽下一頁