正文 第六十回 茉莉粉替去薔薇硝 玫瑰露引來茯苓霜

在賈府當家管理多難,大人們不在幾日,大大小小的事出了八九件。上一回是出滑稽劇,這一回,曹雪芹仍寫小人物,寫一群小伶人圍攻趙姨娘的群戲。看看回目都是日常用品,茉莉粉、薔薇硝、玫瑰露、茯苓霜,卻都有戲在裡頭。

薔薇硝是女孩子用來擦臉的,硝粉據說可以止臉上皮膚癢,蕊官得了薔薇硝就送一包給芳官,芳官就拿給寶玉看,說這個薔薇硝正是這個時節擦春癬用的。正說著,一個不受歡迎的人進來了,誰呢?賈環。賈環算是寶玉的弟弟,大概長的樣子有點猥瑣,很不討喜,而且個性跟他媽媽趙姨娘一樣。他是庶出,心裡本來就有一些複雜情結,一天到晚覺得寶玉擋了他的路,所以老是想著把他拱開。記得嗎?有一次抄經的時候,他把那個蠟燭油一推,燙到寶玉的臉上去。他們母子倆都想害寶玉,總認為賈母、賈政偏心,寶玉是最大的障礙。賈環幹嘛來怡紅院?因為賈府規矩大,哥哥生病了,弟弟一定要去請安,所以他也不得不去。到了那邊,到底賈環還是個小孩子,看到有薔薇硝了,他也想要一些,因為他喜歡王夫人房裡的丫鬟彩雲,想拿一點去討好她。芳官這個小女孩也蠻刁鑽的,因為薔薇硝是蕊官送的,她不想分給賈環,跟寶玉說,這個先不要給,我去另外拿來,她就進去拿她們平常擦的薔薇硝。一翻抽屜,薔薇硝怎麼沒有了?不管,她就弄了點次一等的茉莉粉,大概跟薔薇硝很像,包了一包,拿去唬弄賈環。賈環見了,喜的就伸手來接。芳官便忙向炕上一擲。刁吧!這個小女孩。一丟,丟到炕上面,你自己去拿!對於賈環,不假以顏色。賈環只得向炕上拾了,揣在懷內,方作辭而去。

回到家裡,賈環興高采烈地跟彩雲說,我也拿了一包薔薇硝來給你。彩雲打開一看:「這是他們哄你這鄉老呢。這不是硝,這是茉莉粉。」賈環還不是那麼壞的一個男孩子,他只是有點傻壞,使使壞心眼他會的,但不是很精的。他說,這也是好的,一樣嘛!留了罷,比外面買的好就行了。彩雲只得收了。可是他媽媽趙姨娘卻是個有心病的,她總覺得別人瞧不起她,滿腹不平,在這個賈府里受盡恥辱,整天想復仇。一看這個兒子怎麼給人家唬弄了,趙姨娘便說:「有好的給你!誰叫你要去了,怎怨他們耍你!依我,拿了去照臉摔給他去,趁著這回子撞屍的撞屍去了,挺床的便挺床。」她用了好惡毒的話,她罵王夫人她們去宮裡守祭是「撞屍」,「挺床」是罵鳳姐,因為鳳姐正在生病。「吵一齣子,大家別心凈,也算是報仇。莫不是兩個月之後,還找出這個碴兒來問你不成?便問你,你也有話說。寶玉是哥哥,不敢衝撞他罷了。難道他屋裡的貓兒狗兒,也不敢去問問不成!」她就是拱著她兒子去造反。其實這個賈環有點怕的,到底寶玉是哥哥,到寶玉那邊去造反,他怕,不敢去的!還有他怕他姐姐探春,聽了就低下頭不敢講話了,彩雲也說何苦生事。趙姨娘說,與你無關!又罵賈環說:「呸!你這下流沒剛性的,也只好受這些毛崽子的氣!」下面庚辰本這段,這個趙姨娘講起粗話來了,我覺得不太合適,你看:「這會子被那起屄崽子耍弄也罷了。你明兒還想這些家裡人怕你呢。你沒有屄本事,我也替你羞。」罵自己的兒子這個話不對。程乙本是:「這會子被那起毛崽子耍弄,倒就罷了。你明日還想這些家裡人怕你呢!你沒有什麼本事,我也替你恨!」我想這個比較合適,趙姨娘應該還不至於到那個地步。

賈環不敢去,面子下不來,就頂他媽媽,說:「支使了我去鬧……你不怕三姐姐,你敢去,我就伏你。」這下子可把趙姨娘激怒了,便喊說:「我腸子爬出來的,我再怕不成!這屋裡越發有的說了。」一面說,一面拿了那包子,便飛也似往園中去。趙姨娘跑了去,一進門就把那個茉莉粉摔給芳官,罵得很兇很難聽:「小淫婦!你是我銀子錢買來學戲的,不過娼婦粉頭之流!我家裡下三等奴才也比你高貴些的……」芳官也不是省油的燈,就回她說:「我便學戲,也沒往外頭去唱。我一個女孩兒家,知道什麼是粉頭面頭的!姨奶奶犯不著來罵我,我只不是姨奶奶家買的。『梅香拜把子——都是奴幾』呢!」芳官說我又不是你買的,下面那句就更刻薄了,「梅香拜把子——都是奴幾(程乙本是:奴才)」。梅香在戲裡面都是丫頭,梅香拜把子,就是說我跟你是一樣的,拜把子的,你也是個梅香,還不就是個奴才升上來的。這個話不得了,很厲害的!到底是唱戲的那兩下子。芳官也不過十三四歲,小女孩嘴尖牙俐的,趙姨娘氣得上來便打了兩個耳刮子。襲人當然著急了,就拉著芳官,你怎麼亂講話?晴雯悄悄拉住襲人說:「你別管她,讓她們鬧去。」芳官還有一群幫手的,蕊官、藕官、荳官……一群小伶人,聽見芳官被人欺負了。「咱們當然一起去!」這群小女孩,四五個跑上去,看到趙姨娘,一頭先撞過去,然後呢,兩個抓住趙姨娘的手,前面撞了後面撞,把這個趙姨娘團團圍住,弄得披頭散髮、狼狽不堪,氣得喊也喊不出來。這個晴雯也壞,一邊笑,故意去拉,其實是放水,讓她們打成一團。這個鬧劇,如果大家看了大陸一九八七年拍的《紅樓夢》連續劇,這一幕拍得特別好,一群小女孩一窩蜂擁上去東扯西扯,把趙姨娘弄得團團轉。

趙姨娘常常自己取辱,講起來也可憐,她的確受委屈,鳳姐是她的晚輩也欺負她,大家都不甩她,連自己的女兒也不站在她這一邊,就是因為賈環講了一句戳她心的話,她就恨恨跑來了,兒子女兒都不幫她。看樣子,賈政大概也討厭她,按理講是他的妾,如果政老爺講一句話,稍微表示一下,別人也不敢動的。可能趙姨娘年輕的時候還有幾分姿色,做丫頭還蠻服帖的,服侍賈政還可以,就娶來做妾。生了兒子她想抖起來,又沒那個架式,所以覺得很挫折。從前大家庭里母以子貴,她生了兒子以後簡直對她的地位沒有任何幫助,所以她認為是寶玉擋了路,沒有寶玉,賈環才能出頭,她才能出頭。整天窩著這種心思,憤憤不平,因為挫折更常突顯,探春對她這個媽不假辭色,還站到王夫人那邊去,也是其來有自。曹雪芹創造了趙姨娘這麼一個滑稽角色(ic character),這個角色有時候也很需要的。趙姨娘鬧了這一場當然討不了好,尤氏、李紈、探春獲報都來了,將四個小伶人喝住,探春帶出趙姨娘便說:「那些小丫頭子們原是些頑意兒,喜歡呢,和他說說笑笑;不喜歡便可以不理他。便他不好了,也如同貓兒狗兒抓咬了一下子,可恕就恕,不恕時也只該叫了管家媳婦們去說給他去責罰,何苦自己不尊重,大吆小喝失了體統。你瞧周姨娘,怎不見人欺他,他也不尋人去。我勸姨娘且回房去煞煞性兒,別聽那些混帳人的調唆,沒的惹人笑話,自己呆,白給人作粗活。心裡有二十分的氣,也忍耐這幾天,等太太回來自然料理。」一席話說得趙姨娘閉口無言,只得回房去了。這一回就是這些小姑娘的群戲,賈府這麼大,人物事件複雜,如果沒有這些寫實的、瑣瑣碎碎、婆婆媽媽的東西,全部講上層的生活或象徵主義的架構,寫實就少了一大塊。下面這層也是寫實的根基,是《紅樓夢》的基礎之一。曹雪芹是觀照全面的,這種地方他也寫得很好,不要輕看了這些小姑娘、老婆子,在舞台上她們都是群戲很重要的角色,群戲演不好,這個戲也不行的。

薔薇硝的風波結束了,廚房裡面的戲劇(drama)又要上演,芳官的戲還沒完。賈府這個大家庭每天幾百人要吃飯,光把飯開出來就不得了,何況這些姑娘們加上寶玉,還特別有一個廚房伺候,那個廚子就是柳家媳婦。這天芳官來廚房,她說,晚飯的素菜寶玉要涼涼的、酸酸的東西。就是要涼拌的菜了,芳官來傳話。剛好有一個老婆子拿了一疊糕進來,芳官就說,這個誰買的?蟬兒買的!小蟬兒是迎春的一個小丫頭。芳官本來想嘗一下,蟬兒一手接了說:「這是人家買的,你們還稀罕這個。」芳官當然很不高興了。柳家的馬上來打圓場說,我還有,我這裡買了另外的糕,你嘗這個,不要吃那個了。就拿給芳官。你看這個芳官刁不刁!芳官便拿著熱糕,問到蟬兒臉上說:「稀罕吃你那糕,這個不是糕不成?我不過說著頑罷了,你給我磕個頭,我也不吃。」說著,便將手內的糕一塊一塊的掰了,擲著打雀兒玩。她不吃還不說,把那個糕拿來,丟給鳥吃。意思是我不稀罕吃那個,我來喂鳥而已,什麼稀奇!這是小女孩之間的摩擦、較勁。我想,她們這些小戲子進來,其他的小丫頭已經百般受到威脅,覺得她們得寵。寶玉、黛玉、寶釵對這些小戲子比較寬容,一個個就恃寵而驕了。芳官這個樣子後來就倒大霉了,也是曹雪芹重視她,把她寫成這個樣子,這種個性像誰呀?有點像晴雯對不對!這些恃寵而驕的人,後來一個個都被滅掉了。曹雪芹創造齣戲劇(drama)讓她們演,演的時候留下伏筆,最後她們幾個被趕出大觀園,那些老婆子、小丫頭都稱快,說這些小妖精都被趕走了。曹雪芹不偏不倚地把她們真正的樣子寫出來,最後還是蠻同情這些小女孩的,後來芳官到水月庵作尼姑去了,她也不是自願的,但與其回到家裡被老子娘再賣一

上一章目錄+書簽下一頁