他又把一個後背轉給她看，抬腳要走，南一騰地站起來：「等會兒別走。」
他沒回頭：「說吧。」
「我等……」
「別等。」她話音沒落他便說道，「你對我好，我心裡都知道。這條命不知道還能留到什麼時候。可是要是我活著，你就來這裡找我，要我做什麼都行，只要你一句話，命反正也不是我的了，能報給兄弟們就報給兄弟們，能還給你，我就把它還給你……」
譚芳說完走了。南一留在座位上，覺得從脖子到耳朵都發麻。腦袋裡面彷彿又見到小鳳，麻花辮子，身體圓實，罩著件小花襖，跟南一交涉，嘴上從來不讓分，美麗又厲害，但這女孩現在已經沒了，身體腐爛在泥土裡面，只剩下頭髮。她有多大？除了「小鳳」，她可還有個大名兒？
她就此又想到譚芳，他們每次見面她都不知道他下次的死活，因此每一次都像拾到便宜。可如今與以往又不相同了。以往譚芳自己也要活命，如今他窮途末路，已將生存置之度外，為了報仇心甘情願，一心赴死！像書裡面那些一心要成就傳奇的俠客，有一種宿命的悲情與豪邁。
南一看著自己纏著繃帶的雙手，越來越灰心：這是一雙普通人的手，受傷了會疼會怕它感染引起更大的麻煩，自己的生活也是如此，要安全第一，於是平庸沉悶。她痛苦地發現如今的自己是多麼地以這種安全和平庸為恥，卻毫無能力擺脫。這種對於自己的恥辱感與無力感讓她煩躁無比，心像被兩側烈火反覆煎熬。她討厭身邊的所有人，看到他們彷彿就看到鏡子里的自己：父母姐姐，還有明月。她對他們橫眉冷對，大呼小叫，像一隻不能出走的卻發瘋了的小貓。
話說這天晚上，煩躁的南一正在自己房間裡面用嘴巴翻書頁，傭人敲門進來：「二小姐，紹琪少爺來了。說想要見見您。」南一心想，這人好久不出現了，忽然來找她，不知道什麼名堂，便慢慢悠悠地穿上袍子，掬著手出來見紹琪。
紹琪正在劉先生的書房裡喝茶吃點心，倆人一照面，都有點奇怪：紹琪不知道南一手傷的狀況，南一呢，只見紹琪造得又黑又瘦，活像變了一個人，他身上還穿著原來的襯衫褲子，可空空蕩蕩的，像別人的衣服掛在身上一樣。可是人卻嬉皮笑臉，眼珠亂動，精神頭兒好極了。
「你怎麼了？」南一問道，「你這段時間去哪裡了？」
紹琪把最後一塊點心放在嘴巴里：「怎麼你去找我了？」
南一道：「沒有啊。你來我才想起來有你這麼號人。」
她的搶白，紹琪該聽不到的時候一律聽不到：「我忙大活兒去了。我問你點事兒，你給我老實答覆。」
「啥事兒？」
「你在報館究竟是幹啥的？我說具體工作。」
「文字工作啊。」南一道。
「說實話。」
「校對稿子。」她有點沒面子，三四年了，就在這職位上一動沒動。