他被帶到那間屋子裡，沒想到軍警們會來那麼一手：找到那日本人指認。
日本人是認識他的，對視一眼就明白了。
這是他們見的第三面。
第一次是在戲園子里，南一的手放在他手上，他們一同出門。
第二次是在藏著銀行圖紙的建築會所門口，那日本人要進門，偷圖的兄弟正要從裡面出來，譚芳冒險上去跟他說話問路，這人轉身的瞬間，裡面的人得以脫身。
軍警們手裡拿的那個頭像十有八九就是根據他的描述畫出來的。
日本人認得他。如今他們只對視一眼，譚芳就知道了。他臉上鎮定如常，但自己覺得汗毛都立起來了。
可是事情卻並不像他想的那樣：無論軍警怎樣暗示明示甚至脅迫，日本人都沒有把他指認出來，這個素不相識的人大白天睜著眼睛說謊，活活救了他一命！他直覺這個事情必然與南一有關，又暗自惱怒，最不願意欠人情的自己又欠了別人一命。
被放出來之後，譚芳重開了山貨行，心裏面知道可能仍被人監視著，便狀似正正經經地做了幾天生意。只是沒事兒的時候發獃，鬧心，腿不停地抖動，把雙手的關節摁地咔咔作響。他惦記著南一，又不知道怎麼辦，終於有一日小鳳來了，他將她籃子裝滿，陪笑道：「妹子能不能幫我走一趟？」
「幹嘛？」
「探一探那姑娘。」
小鳳沒有馬上答應，坐下來，想了想，抬頭看他：「哥是認準了嗎？認準了就娶她！」
「沒有。」
「沒有還打什麼關聯？熱鬧還不夠大，非得把命賠進去不可？」
「不是她，我這命可能已經都交代在裡面了。」
「不是她，你也不會進去！」
「你不去我自己去。」譚芳伸手去抄籃子。
小鳳離得近，一把奪過來：「……我去！我替你去！」
小鳳按照譚芳給的地址找到了南一家，按了門鈴，出來開門的是女傭。問找誰。要找我家小姐？你在這裡等等。
換了劉太太出來，看見小鳳穿著領口袖口滾著獸毛的小棉襖，扎著麻花辮子，長著對厲害強悍的圓眼睛，身型渾圓結實，就已經明白了這人從哪裡來的。怕人看見，只把她引進院子里來，卻不讓進屋，對她說話，半是請求半是強迫：「你們，你們放過我孩子吧！你們留她一條命吧！」
小鳳看看她，冷冷一笑：「你的話我帶回去。我還有一句話，得帶給劉南一呢。」
「有什麼話就跟我說。」
小鳳上來了下流潑辣的勁頭，歪著頭斜眼睛看著劉太太：「是你女兒纏著我哥，又不是你！我為什麼要跟你講？！」
劉太太勃然大怒，恨不得要把這個丫頭給趕出家門的當兒，回頭一看，劉南一披著大衣，瘦得像只小鬼兒一樣立在門口。
土匪的聯絡員小鳳之所以能替譚芳來到劉家，心裏面是有自己的小算盤的，搶劫銀行的計畫本來天衣無縫，差池就在這個女子身上，譚芳此番僥倖逃過一劫，誰知道下次還有沒有這樣的好運氣？小鳳誓要把她跟譚芳徹底攪和完蛋不成！