第六時禱告
阿德索讚賞禮拜堂大門，威廉再度與卡薩爾的烏伯蒂諾會晤
禮拜堂比不上後來我在斯特拉斯堡、恰翠斯、班貝格和巴黎所看到的教堂那麼莊嚴堂皇。事實上，它和我在義大利別的地方所見過的禮拜堂沒有什麼兩樣，並無高聳入天堂的想望，堅固地建立在地面上，往往佔地寬廣卻相當低矮。但這幢禮拜堂底層圍了一圈城垛，就像是個堡壘，在這一層上面又加蓋了一樓，不太像是一般禮拜堂的塔樓，上覆塗了松脂的屋頂，樓本身還開了幾扇簡樸的窗子。這是一幢堅固的修道院禮拜堂，和我們的祖先在普羅旺斯和朗格多克所建的一樣，和現代大膽及細紋裝飾的風格大相徑庭；我知道最近還流行在唱詩班席位上方，建一個聳向天堂的小尖塔。
入口兩側各立一根筆直而毫無修飾的列柱，乍看之下，中間似乎有一條大拱路，但由列柱開始卻有兩個斜間，形成複式拱路，往裡瞧像通向一個無底洞，直到門口。兩側又有拱基，中央有一根雕刻了花紋的樑柱，將門口一分為二，由兩扇嵌了金屬的橡木門把關。在那個時刻，陽光幾乎直射到屋頂，光線斜斜落到表面，但門拱與門楣之間卻被陰影遮蔽了；因此由兩根列柱之間走過後，我們猝然置身於拱形屋頂下，兩排較小的柱子規則地排列，使人有走進森林一般的錯覺。等我們的眼睛適應了幽暗之後，美麗的石雕立刻吸引了我們的目光，使我瞠目結舌，想像力為之馳騁，至今仍覺得難以用言詞形容。
我看見天空上有一個寶座，寶座上坐了一個人。那人的臉嚴肅而平靜，大而明亮的眼睛凝望著已走到終點的世俗人類；高貴的頭髮和鬍鬚圍著那張臉，像河水般流到胸前，對稱地分成兩部分。他頭上的皇冠鑲了璀璨的珠寶，身上的紫袍綴有金、銀線織就的鑲邊和花邊，膝蓋上方打了絡褶。放在膝上的左手拿了一本書，右手舉向上，像是祝福，也像是告誡——我分不出來。一個鑲嵌了十字架、綴有花飾的光環，發出柔和的光輝，照亮了他的臉，一條閃光的翡翠彩虹環繞在寶座四周。在寶座之前，那個人的腳下，是一大片亮閃閃的水晶，而在寶座旁邊及上方，我看見四個可怕的造像——望著他們使我感到敬畏，但他們對寶座上的人卻無比的溫順和親愛，不停地吟唱讚頌的詩篇。
或許不能說他們都長得很「可怕」，因為在我左方(也就是在寶座右側)，拿著一本書的那個人，看起來既英俊又和善。但在另一方卻有一隻駭人的老鷹，渾身厚毛如同鐵甲，兩隻利爪之間各抓了一本書，它們的身體轉離了寶座，但頭部卻朝向在位者，彷彿在一種強烈的衝動下，肩膀和頸部都猛然扭曲，側腹的肌肉緊繃，四肢猶如垂死的動物，嘴巴大張，蛇般的尾巴捲成一團不住地扭動，最後，上方還有火焰般的舌頭。兩頭惡魔都長了翅膀，頭部都圈有光環；儘管外表猙獰可怖，它們卻不是地獄的生物，而是來自天堂。它們之所以顯得可怕，是因為它們都高聲吼叫，禮讚判決生者和死者的上帝。
在寶座周圍，四個造像旁邊和在位者的腳下，透過那片透明的水晶海看去，三角形的山牆結構彷彿充滿了眼前的空間，底部是七加七，接著是三加三，然後是二加二，排列在大寶座的兩側，一共是二十四個小寶座，上面坐了二十四個穿白袍、戴金冠的老人。有些人手中抱著琵琶，有一個拿著一瓶香水，只有一個人在彈奏樂器，其他人都沉醉其中，面對在位者，唱著頌歌。他們的四肢也和那些生物一樣絞扭，所以每個人都看得到在位者，然而並不是以狂野的姿態，而是在一種陶醉的舞姿中——大衛在方舟之前必然也跳著這樣的舞——因此不管他們的瞳孔落在什麼地方，違反控制身體狀態的法則，仍然發出同樣的光芒。哦，這樣的狂放和衝動是多麼的和諧！他們姿態是那麼不自然，卻又極其優雅，以肢體的神秘語言解脫了肉體的重擔，已知的事物注入了新的實體，似乎有一陣狂風吹向這神聖的一群，帶給他們生命的氣息，喜悅的狂亂，使得美麗的頌歌由聲音變成了影像。
聖靈棲息在他們身體的每一個部位，他們的臉龐因啟示而發光，眼睛也因熱情而閃亮，臉頰為愛而漲紅，瞳孔散發出喜悅。
這個因突然的歡愉而驚愕，那個又興奮得手舞足蹈，有些人因喜不自勝而變形，有些人在喜樂中返老還童了。他們全都高聲讚頌，身披長袍，四肢繃緊扭曲，唱著一首新的頌歌，分開的唇綻出一個微笑。在這些老人們的腳下，還有他們及王座的上方，對稱排列；因為這個畫家的技巧使得他們兩兩相對，比例勻稱，使得他們在千變萬化中仍顯得和諧一致，在統一之中仍顯得獨特，在奇妙的調和中有種甜美的色調，彼此的相異中卻又有音韻協調的奇蹟。他們就像是一組箏弦，透過內在深沉的力量，達到一致的認同，由單一的樂音組成樂曲，同中求變，變中求同，那是天上和人間的法則結合下，成就的樂章(束縛和安寧、愛、美德、政體、權力、秩序、起源、生命、光芒、榮耀、物種，及形體的連結)。在那種種相稱的形體中，閃耀著無數光彩的特質——那裡，所有的鮮花、綠葉、藤蔓和樹叢都相互糾纏，人間和天堂花園裡所有的花草，紫羅蘭、百里香、縻香草、百合、水蠟、水仙、芋、錦葵、沒藥和鳳仙，爭奇鬥豔。 ※棒槌學堂&精校E書※
但是當我的心靈沉迷在這塵世之美與超自然之莊嚴所造成的和諧，正要爆發喜悅的聖歌時，我的眼眸由老人腳下盛開的玫瑰轉向禮拜堂中央大柱上的形體。那是三對交叉排列的猛獅，狀似弓形，每一頭獅子的後腳都立在地上，前腳搭在同伴的背上，鬃毛糾結，嘴巴大張，似在高聲怒吼，被一圈卷鬚束縛在列柱上。
我猜不透這些形象所要表達的故事。在柱子的兩側有兩個人形，和柱子一樣高，另外有兩個和他們一模一樣的人形立在拱基上，和他們相對，形成兩扇橡木門的側柱。由他們隨身攜帶的工具看來，我認出了彼得和保羅，耶利米和以賽亞；他們舉高修長而黝黑的手，彷彿也是跳舞般地扭著身子，手指像羽翼般張開，被風颳起的頭髮和鬍子猶如翅膀，長袍的皺褶隨著舞動的腿掀著波浪，和獅子相對，但卻和獅子一樣興奮。我著迷地自那舞動的肢體和肌肉移開了視線，看見在門旁深邃的拱道上，較小的列柱之間，裝飾的斜間上雕刻精美，每根柱子上也都繪有奇花異草，分枝伸向複式拱道圓形的屋頂。其他的圖像相當可怖，只因為它們具有比喻或寓言的力量，或傳達了道德的訓誡，才會被描繪出來。我看見一個耽於肉慾的女人，全身一絲不掛，醜陋的癩蛤蟆啃嚙她的肉，大蛇吸吮她的血；旁邊有一個半人半獸的森林之神，大腹便便，獅子般的腳上覆有剛硬的毛，扯著喉嚨怒吼、詛咒。我看見一個守財奴，僵硬地死在床上，成為一群惡魔的犧牲品，有一個魔鬼化為嬰兒的樣子由死人的靈魂分裂而出(啊，再也不可能得到永生了)；我看見一個驕傲的人，被一個魔鬼趴在他肩上，劍著他的眼睛，有兩個暴食者在徒手搏鬥中撕扯著彼此。還有其他的生物，羊頭獅皮，豹的下頜，被拘禁在烈焰森林中的囚犯，我幾乎感覺得到他們逐漸焦萎的氣息。在他們的四周，在他們的頭上和腳下，還有更多的肢體和臉和他們混在一起：一個男人和一個女人緊揪著彼此的頭髮，兩條毒蛇咬著其中一人的眼珠子，一個獰笑的男人用帶鉤的手割開一條九頭蛇的咽喉。還有撒旦動物寓言集里所有的動物，聚集在一個宗教法院里，面對著寶座，包括半人神、雙性動物、六指怪獸、女妖、馬頭魚尾怪獸、蛇發女怪、馬尾醜女、夢魔、人身牛頭怪、山貓、豹、獅頭羊身蛇尾的吐火怪獸、犬頭人、鱷魚、長毛的蟒蛇、長角的毒蛇、烏龜、鶩蛇、背上長有利齒的雙頭怪物、土海獺、猴子、烏鴉、長有鋸齒狀長角的瘋狗、青蛙、半獅半人怪、禿鷹、黃鼠狼、龍、戴勝鳥、貓頭鷹、蠍子、雙頭蛇、綠晰蠍、蜻魚、章魚、海鰻和玳瑁。這屬於冥府的一群聚集在一起，彷彿是被廢棄的荒地和黑暗森林，處於在位者的幻影中，面對著最後會將生者和死者分開的他。眼前的景象使我感到愕然，也不知道自己是在一個友善的地方，或是在一個最後審判的深谷。我驚恐萬分，幾乎忍不住淚水，我彷彿聽到那個聲音，(或許我真的聽到了？)看見那些景象。那時我還只是個年輕的見習僧，初次閱讀神聖的典籍，以及我在梅勒克修道院沉思的夜晚，還有我虛弱生病時錯亂的狀態中，我聽到一個如喇叭般響亮的聲音說道：「把你現在所看見的寫進一本書里吧。」(這也是我正在做的)。
我看見七支金燭台，在這些燭台中間站著上帝之子，他的胸前系著金帶子，他的頭髮像最純的羊毛一樣白，目光熊熊如火焰，雙腳像是最好的銅鑄成的，彷彿在火爐中鍛鑄過。他的聲音如同流水聲，右手握了七顆星星，嘴上含了一把雙刃利劍。我看見天堂開了一扇門，坐在寶座上的他，在我看來就像是一顆碧玉或瑪瑙，寶座四周圍了一道彩虹，寶座本身更發出了閃電和雷鳴。在位者手中握了一把鐮刀，喊道：「揮動鐮刀，收割吧，因為收割的時候到了；因為大地的收穫已經成熟了。」