向前，回溯。亞丹趴在沙洞里，緊緊抓著他正在嗚咽的孫子們，用破爛的外衣擋住了他們的眼睛，這兩個孩子的父親剛剛死去了。淚水也不停地從他的雙頰滾落，但他並沒有發出任何聲音。麥格蘭今年五歲，魯文也只有六歲，他們有權哭泣，亞丹很驚訝自己竟然還能流淚。
他小心地向洞外望去，一些馬車還在燃燒。死者躺在他們倒下的地方，無人收殮，馬匹大多已經受驚逃跑了，只有不多的一些還拴在被清空車篷的馬車上，車篷里的東西都被扔在地上。平生第一次，他沒有去注意兩儀師交給艾伊爾保管的箱子。那些箱子傾倒在泥土裡，無人理睬。他不是第一次看見這種情景和死亡的艾伊爾了，但這次他卻不能出去收拾殘局。那些帶著刀劍、長矛和弓箭的人，那些肆意殺戮的人，他們正在填滿被清空的馬車，用他們搶來的女人。他看見了瑞——他的女兒——和其他人一起被塞進了車篷里，像牲口般擠在一起，殺手們卻在哈哈大笑。那是他最後一個孩子。伊爾溫在十歲時死於飢餓；索瑞在二十歲時死於熱病，她早在夢中預見了死亡；一年前，十九歲的賈侖在知道自己能夠導引之後，跳下了懸崖；馬林德死於今天上午。
他想尖叫，想衝出去，阻止他們帶走他最後的孩子，無論用什麼方法都要阻止他們。而他如果真的衝出去了呢？他們會殺死他，然後再帶走瑞，他們或許也會殺死那些孩子。躺在血泊中的屍體有些還很小。
麥格蘭也緊緊抓住了他，彷彿感覺到他也許會離開她。魯文顯得很僵硬，似乎是想抓住他，卻又覺得自己已經夠大了，不該像孩子一樣。亞丹撫平了他們的頭髮，讓兩個孩子的頭緊貼在自己的胸口上，但他並沒有放鬆警戒，直到馬車被狂呼亂喊的騎馬人們拖走，直到那些馬幾乎消失在有冒煙山脈突起的地平線上。
直到此時，他才站起身，放開孩子們。「在這裡等我，」他對他們說，「等著我回來。」兩個小孩彼此緊擁著，用滿是淚水的眼睛看著他，不確定地點了點頭。
他向一具屍體走去，溫柔地將它翻轉過來。希德兒彷彿熟睡一般，她的面容就像是每天清晨他醒來時在枕畔見到的一樣。每次看到她金紅色的頭髮里竟然會有灰發，都會讓他吃驚不已。她是他的愛人，他的生命，對他來說永遠都是青春和新奇。他竭力不去看染透她身前衣襟的赤紅和在胸口下那道深深的傷口。
「現在你要怎麼做，亞丹？告訴我們！怎麼做？」他撫去希德兒臉上的頭髮，希德兒一直都很愛整齊的。隨後，他站起身，緩緩轉向那群憤怒而恐懼的人們。
蘇文是他們的領袖，是個眼窩深陷的高個子男人。他留長了頭髮，似乎是想掩蓋身為艾伊爾的事實，很多男人都留了頭髮，但對於那些襲擊者來說，這麼做毫無意義。
「我要埋葬死者，然後上路，蘇文。」他的目光回到了希德兒身上，「除此之外還能做什麼？」
「上路？亞丹？我們怎麼能繼續走下去？沒有了馬，也幾乎沒有水和食物，我們現在所有的只剩下了滿馬車兩儀師再也不會來取回的東西。那是些什麼，亞丹？那是些什麼東西，讓我們必須拋棄生命，必須拖著它們橫穿這個世界，卻甚至害怕碰它們一下。我們不能再像以前那樣趕路了！」
「我們能！」亞丹喊道，「我們會的！我們有兩條腿，我們有背脊。如果有必要的話，我們會拖著那些馬車，我們會忠於我們的職責！」他驚訝地發現，自己正在揮舞著拳頭，一隻拳頭。他顫抖著鬆開手，將它垂到身側。
蘇文後退了一步，退到他的同伴當中：「不，亞丹，我們應該找一個安全的地方，我們之中有些人打算這麼做。我的大父經常跟我講他在兒時聽過的故事，在那些故事裡，我們生活在和平之中，人們總是來聽我們唱歌，我們要找一個能夠得到和平的地方，再次歌唱。」
「歌唱？」亞丹發出一聲嘲笑，「我也聽過這些老故事，什麼艾伊爾的歌聲曾是一件奇蹟之類的，但你我都對這些歌曲一無所知。歌聲消失了，舊日的時光也消失了，我們不會放棄對於兩儀師的責任，去追逐那些永遠消失的東西。」
「我們之中有些人是會的，亞丹。」在蘇文身後的人紛紛點頭，「我們要去找到那個和平的地方，還有那些歌，我們會的！」
一陣碎裂聲在亞丹的身邊響起。蘇文的親信們正在清空一輛馬車，一個扁平的大箱子被扔在地上，裂成兩半，露出裡面暗紅色拋光的石雕門框。更多蘇文的朋友把其他馬車也清空了，亞丹看見至少四分之一的人正賣力地清空馬車，只在裡面留下食物和水。
「不要想阻止我們。」蘇文警告他。亞丹再次鬆開了拳頭。
「你不是艾伊爾，」他說，「你背叛了一切，無論你是什麼人，你不再是艾伊爾了！」
「我們像你一樣遵從葉之道，亞丹。」
「走！」亞丹喊道，「走！你們不是艾伊爾！你們迷失了！迷失了！我不想看到你們！走！」蘇文和他的親信腳步踉蹌地從他的身邊跑開了。
當亞丹開始檢查車輛和倒卧在一片狼藉中的死者時，他的心再次沉了下來。死了那麼多人，有那麼多需要照料的傷者在呻吟著。蘇文和他的迷失者在卸下那些箱子時還不算很粗暴，但那些持劍的人卻砸破了許多箱子，直到他們了解到箱子里並沒有黃金和食物，食物比黃金更加珍貴。亞丹審視著那座石雕門框、成堆翻倒的石像、奇特的水晶雕刻和蘇文那班人覺得毫無用處的盆栽綽拉插枝。它們真的會有什麼用處嗎？這就是他們要忠於的東西？如果就是它們，那也好，至少其中一些可以挽救下來。他不知道兩儀師認為哪些是更重要的，但總能挽救其中一些。
他看見麥格蘭和魯文正抓著他們母親的裙子，他很高興莎拉琳能活下來，照顧這兩個孩子。他最後的一個兒子，她的丈夫，兩個孩子的父親，被今天早晨的第一枝箭射死了。其中一些會被挽救下來的，他會挽救艾伊爾，無論要付出什麼樣的代價。
他跪倒在地，將希德兒擁進自己的臂彎里。「我們仍然是忠誠的，兩儀師。」他低聲說道。「我們還要保持多久的忠誠？」他將臉埋進妻子的胸口，開始哭泣。
淚水刺激了蘭德的眼睛，他無聲地張開嘴：「希德兒。」葉之道？這不是艾伊爾的信仰。他沒辦法仔細思考，他幾乎已經無法思考了，光芒愈轉愈快。在他身邊，莫拉丁無聲地呼嚎，眼睛高高突起，彷彿是見證了一切的死亡。他們一同向前走去。
瓊納站在懸崖邊緣，向西方望去，目光越過了在太陽下波光粼粼的水面。康米勒在這個方向四百里以外的地方，如果它還在的話，康米勒曾經緊靠著可以俯瞰大海的高山，四百里以外的西方，現在海洋已經佔據了那裡。如果亞諾拉還活著，也許這段路還好走一些。沒有了她的夢卜，他幾乎不知道該去哪裡，該做什麼。沒有她，他甚至不再關心自己是否還活著。當他轉身走向一里外的馬車隊時，他感覺到了頭頂上的每一根灰發。現在，馬車已經減少了，也變得愈來愈破舊。他們的人數也在減少，原本有幾萬人，現在只剩下了幾千人，但他們和剩下的馬車相比還是太多。除了還不能走路的孩子之外，現在已經沒有人能坐在馬車上了。
他在第一輛車那裡遇到了亞丹，那是個高個子的年輕男子，有一雙過於機警的藍眼睛。瓊納總是覺得自己隨意向周圍一瞥，就能看見威廉，但威廉在幾年以前就被遣走了。那時，他無論怎樣努力也無法阻止自己導引。這個世界還是有太多的男人能夠導引，他們仍然要不時遣走表露出跡象的男孩，他們只能這麼做。但他希望他的孩子能回來。愛索是什麼時候死的？那時她還那麼小，被埋在一個匆匆挖就的土坑裡，許多人因疾病而死亡，因為沒有兩儀師為他們治療。
「這裡有巨森靈，父親。」亞丹興奮地說。瓊納懷疑兒子一直都以為他說的巨森靈故事只是故事而已。
「他們是從北方來的。」亞丹帶他去看的巨森靈是一支頹敗不堪的隊伍，人數不超過五十，每一個都是雙頰下陷，眼露悲哀，長毛的耳朵低垂在頭側。瓊納已經習慣於看見身邊的人臉上陰鬱的面容和身上破舊的衣服，但看見巨森靈也像他們一樣，他感到非常震驚。不過他還有族人要照料，有兩儀師交付的職責要履行。距離他最後一次見到兩儀師已經過去多久了？那時亞諾拉剛剛死去，兩儀師來得太遲了。那位女子治好了仍然活著的病人，又拿走了幾件超法器，就離開了。當他向她詢問，哪裡能有一個安全的地方時，她只是苦笑了一下。她的衣裙上已經有了補丁，裙邊也磨損了，他不確定她的神智是否清醒。她說，有一名棄光魔使的封印並不完全，或者他也許根本沒有被封印。她說，伊煞梅爾仍然在影響這個世界。她一定是像剩餘的男性兩儀師一樣瘋了。
他將思緒拉回到面前的巨森靈身上，望向這些神態不安的巨人，自從亞諾拉死後，他就經常會有神思恍惚的毛病。這些巨森靈的手裡拿著麵包和碗，他驚訝地發現自己竟然有點生氣，只是因為