我發現貝拉攤躺在他的草床上，眼睛柔和而哀傷。我走過去，輕輕拍著他，跟他說話，想扶他起來。
可憐的驢子突然一下抽搐，跪起一條腿。他站不起來。於是我把他的前腿平放在地上，又溫柔地拍拍他，把他的醫生找來。老達爾朋才看過他，無牙的大嘴立刻轉向頸背，在胸前晃動充血的腦袋，像個鐘擺。
「不妙，是嗎？」
我不知道他回答些什麼……可憐的傢伙快死了……沒有辦法……一種疼痛……某種有毒的根……草上的污物。
正午前貝拉死了。他的棉花肚脹成球形，變色的四肢僵直地向著天空。捲曲的毛像舊洋娃娃被蟲蛀壞的亞麻假髮，一碰即脫，悲傷的塵埃。
飛舞在寂靜的馬廄里一隻美麗的蝴蝶，每次飛過小窗透進的陽光，翼上的三色便為之一亮。