孩子，好孩子，躲在木屋裡的孩子，看見我放的風箏了嗎？我知道，屋裡火生得正暖，門外風颳得正寒，可是請你別睜著好奇的眼睛，邁不開遲疑的雙腿。你看，外面的天有多大，風箏在跳舞。出來吧，孩子，好孩子。
你是不是夢見自己曬得很黑，身體很強壯，像門前的大樹？你是不是夢見自己躍過了圍欄，還有小河，像曾經見過的野鹿？想過，你一定這麼想過，因為你是個好幻想的孩子。
出來吧，孩子，好孩子。
我知道，你獨處時常常編些精彩的童話，或為一個未實行的惡作劇而大笑；我知道，斯斯文文的你卻最渴望冒險，或在高原上與日月熱烈地舞蹈。你在最艱深的古書里夾了一片羽毛，在最隱蔽的抽屜里養了只小甲蟲。別怪我窺見了你的秘密，這些發現很無意。
讓我指給你看飛翔的鳥兒，飛翔著的羽毛才燦爛；讓我帶你去找小甲蟲在草苔下的家，草苔下的家才是它頑皮的天下，——不過，你要保證把它交還給它的媽媽！
讓我送你一件真正的禮物——陽光、空氣、大地和水。它們全都大得讓你感動，卻不使你因看到自己的渺小而羞愧。我教你每個真正的孩子應該怎樣長大——追逐陽光、空氣、大地和水。人生就是永遠的追逐，在追逐中你會擁有力量、情感和靈魂。你回頭看什麼？哦，是桌上的功課。你不必著急去做，老師更喜歡你新的日記。
你低頭怕什麼？哦，是身上的新衣。你不必害怕弄髒它，媽媽更疼愛自己會洗衣服的孩子。
還猶豫什麼？
出來吧，孩子，好孩子。
看，風箏帶動了地上的線團，最後的線索不再等待。快，把它握在手中，然後，迎著風兒跑去。
是的，你會餓，會渴，會摔跤；你會怕，會冷，會哭泣；但你會健壯，會堅強，會唱，會跳，會叫，會笑，會關心。
所有的我們，都將見證你的成長。
出來吧，孩子，好孩子。