帷子辻 鹽之長司

鹽之長司

因殺其所飼之焉而食

長次郎口中

常有焉之靈氯出入

此事自古以來

即有褚多傳說

繪本百物語.桃山人夜話、卷第一.第四

【一】

加賀國有一處名為小鹽浦的海灘。

其右側有尼御前岬,左側遠方面臨加佐岬,是一片寧靜祥和、風光明媚的沙灘。若背對洶湧海浪站在沙灘往遠處眺望,可看到兩座沙丘底部會合,形狀宛如駱馬伏地。穿越岬間筆直前進,可來到一片既聽不到海浪聲、也聞不到潮水味的雜樹林。樹木鬱郁蒼蒼、非常繁茂。走過茂密樹蔭,便會看到一棟以鎮著石頭的薄木板當屋頂的大宅邸。

這宅邸八百餘坪的院子里,有一棟正面寬約十間(注1)的巍峨主屋。除此之外,還有四棟二層樓的倉庫、以及好幾棟排列得井然有序的廄舍。凡是經過此處的旅人眼睛都會為之一亮,好奇到底是家財多麼雄厚的人才住得起如此豪宅。

事實正是如此。

該豪宅屋主確實是家財萬貫,即便是在富豪多如過江之鯽的加賀國,他的財富也是數一數二,因此連馬代官(注2)都對他客氣三分。此富豪不是別人,正是鹽浦一帶著名的飼馬長者(注3)。

他所飼養的馬包括栗毛、赤毛、黑鹿毛、白毛、灰白雜毛、白眉馬、名馬、以及馱馬,總計三百餘頭,住滿主屋二樓房舍的夥計仆佣更是多到連老闆都記不清,其富裕程度可見一斑。

當然,如此巨富不可能成就於一代之間。

這位飼馬長者雖也只是一名養馬、賣馬的馬販,但其家族據說在上一代便已是當地富農,人稱賣鹽長者。

這位賣鹽長者的女婿擅長養馬,,當年靈活運用岳父的家財開始做起養馬生意,很快就將財富翻了二、三倍。後來岳父過世由他當家,倉庫增加三倍之多,左鄰右舍便改稱他為飼馬長者。

這位飼馬長者繼承了岳父名號,名日二代目長次郎。

這位長次郎原本是一名小小馬夫,在二十年前步履蹣跚地牽著一匹瘦馬來到此地。據傳其原名乙松,一說原名彌藏,何者正確如今已無人知曉。另外也傳說他初到此地時,用的是其他名字;反正這些名字也都是隨便取的。從其生地與本名俱不詳看來,長次郎的家世想必絕不顯赫。

一個來歷不明的外地人,結果不知是什麼緣由,或許是受同情吧,總之,這位流浪的馬夫來到了賣鹽長者,也就是第一代長次郎家裡,成為他的夥計。

後來,長次郎發現這個年輕人相當能幹。

一開始他當的是男僕,但不出一個月,就自願幫忙照顧牛馬。

可能也是因為他習慣照顧馬匹吧。

在這方面的表現十分出色。

不管是人品還是工作態度,他都備受好評,並且還熱衷信仰神佛,著實讓長次郎非常欣賞,便將他招為獨生女兒的女婿。

這種出人頭地的經緯著實教人嘖嘖稱奇。

不過,可能是他天性認真、不好玩樂、對樸素生活甘之如貽,即便因入贅為婿而繼承了長次郎的名號,也沒有因此由儉入奢、懈怠分毫,完全不把錢花在吃喝玩樂上。他一如往常地拚命工作,而且不只工作認真,他也深諳經商之道,竟然在第一年就增蓋了一座倉庫,到了第五年又增蓋兩座倉庫,還連主屋都加以擴建。結果僅僅用了五年,第二代賣鹽長者就打出了名號,成為名副其實的飼馬長者。

富人通常都是不講人情的守錢奴;但這位長次郎不知何故卻特別慷慨。可能也是因為信仰虔誠,他樂善好施,備受鄉里稱讚,因此被鄉里譽為飼馬業之長,備受信賴與尊崇。

特別是每個月十六日,他都會以飼馬長者布施為名,花費大筆銀兩招待附近鄉里貧民飲食。這項善舉聲名遠播,甚至連遠在異鄉的人都知道。因此每逢這一天,一大清早饑民便會齊聚飼馬長者家門前,隊伍一路延伸到海邊,盛況堪稱門庭若市。

有人說,飼馬長者之所以發心做善事,主要是為了已過世的妻女及岳父祈福。

根據大家的說法,十二年前正月十六日這天,家裡工人仆佣全部返鄉休假時,他的岳父、妻子、以及時年六歲的女兒突然悉數喪命。有人說是為攔路山賊所殺,也有人說是為妖怪所襲。十二年歲月雖然說長不長,但說短也不短,在不知不覺間,這樁慘事早為鄉民所淡忘,因此如拿真相不明。

無論如何,長次郎昔日曾一口氣失去所有家人,應是不爭的事實。

常言道,福無雙至、禍福相倚,指的大概就是這種事吧。

長次郎似乎因此非常悲傷。若是一般凡夫俗子,大概會為造化弄人感嘆欷噓,變得怨天尤人,但長次郎可沒因此喪志。

即便遭逢如此不幸,他依然認真工作一如往常。雖然自己經商賺了不少錢,但可能是對社稷回韻不足,才會招此災禍——據說長次郎如認為。

若這說法屬實,長次郎無疑是個謙虛誠懇的人。

累積財富等於累積罪惡,為了表達自己的感恩與慈悲,該將自己的財產奉獻世人——據說長次郎曾如此發願。從此,他就不斷把所賺的錢分出來,鋪橋造路、施捨大眾。

據說這個每月一次的布施活動,十二年來不曾間斷。

不管是基於戒慎恐懼還是萬分悲傷,他能做到這種地步總是不簡單。

因此,許多人將長次郎稱為「活菩薩」,讚揚備至。

然後,漸漸出現一種毫無根據的說法,也就是所有對這位飼馬長者鞠躬行禮的人,都能得到福報。於是,民眾在打其宅邸門前經過時,總是不由自主地停下來,低頭致敬後方才通過。

只不過——。

長次郎畢竟是個大富豪,即便他行為端正、高貴如聖人君子,但成功者無不招嫉,總會有人在暗地裡惡言中傷。

這位飼馬長者的確有些怪異之處。

比如長次郎不知何故,非常不喜歡拋頭露面。

他會客時都隔著帘子,平日也裹著覆面頭巾,不管任何人跟他講話,一定以細聲透過掌柜回答。他雖是富豪,畢竟也是個需要做生意的商人,舉止如此怪異確實讓人不解。

有人說他是因家人驟逝過度悲傷導致失聲,也有人認為當時受的傷壞了他的喉嚨;還有人傳說他當時果敢地與襲擊家人的山賊纏鬥,結果摔落斷崖,臉部因此嚴重受傷。

甚至還有人認為長次郎不喜見人,乃心有畏懼之故。

畏懼的是——十二年前屠殺其家人的山賊。

有些人如此傳說——當時為了抵抗侵襲家人的盜賊,他奮勇驅賊導致對方負傷,因此深怕盜賊回來尋仇。另外也有些人認為——自其家^遭襲遇害後,他變得極端畏懼盜匪,緊張過頭的他甚至把來見他的人全當成壞人。

當然,也有人認為他怕的是妖魔鬼怪。

這類傳言是否屬實,當然是無人知曉。

有些男佣表示曾被長者高聲怒斥,也有人表示曾聽到宅邸深處房內傳出陣陣怒吼。既然如此,他哪可能無法出聲。

另外,也有人認為推說他膽小害怕並不合理。雖然會客時都隔著帘子,但據說他的態度還是一副威風凜凜,看不出有絲毫畏懼。

再者,根據家裡貼身女傭所述,他的顏面平滑,沒有一絲傷痕。因此,和長者做過馬匹買賣的客人都認為這類謠言無一屬實。

反正坐擁如此財富者,註定是毀譽參半。

不過至少在表面上,說長次郎壞話的人據說不多——或許是托他無與倫比的財富之福,儘管做生意的手段高人一等,卻鮮少樹敵。

這位飼馬長者就是這麼一個人。

【二】

「好,接下來是長脖子妖怪變戲法。常言父母種下的惡因,得由子女來承擔惡果——手頭沒有差事急事的看宮,何不過來瞧瞧?大人三文,孩童一文,目力不好者免費。來啊,請來觀賞啊。」大老遠就聽到戲班子招攬客人的吆喝。

這是個雜要戲班子的後台。

「過去在京都與大阪倍受好評的放下師(注4),本日來到江戶演出,咱們班子表演龍竹之術、出水術、不可思議的魔術比翼鼓等,還有抓火、吞火、緒小桶,還有將白紙放進水中染出五彩顏色的秘術——但最令人驚嘆的,就是鹽屋長司的魔術。從五尺長劍、長槍、甚至牛、馬,他都能吞下去。鹽屋長司的吞馬術,幻戲師長司根據唐土傳來的馬融術改良而成的絕技的吞馬術,請各位看官一定要來瞧瞧——來吧,大加請來觀賞啊——。」

「——請來觀賞啊。」

現場開始人進人出、一片鬧哄哄的,

上一章目錄+書簽下一頁