托姆醒來，他被身邊一絲不掛的女郎搞得心煩意亂的。他突然感到一陣不安。他喚醒了躺在身邊的那個裸體女郎。聽著，我有一種奇怪的感覺，你那套房間里的電話號碼是多少，我得給諾拉打一個電話。貝蒂娜真的感到很生氣，她把電話號碼扔到他的頭上。托姆撥了號碼，當然是沒有人來接電話。他突然變得驚慌失措起來，他催促貝蒂娜馬上開車回去。貝蒂娜不願意，但托姆說，如果她不願一起走的話，那他就要一輛計程車或想別的辦法，必須馬上離開這兒。然後，貝蒂娜妥協了，因為她發現，一切都進行得很不順利。於是，在這半夜三更，他們倆極度疲勞地坐進轎車裡，每個人各自想著自己不太美妙的心事。托姆把車開得飛快。路上漆黑一團，托姆把車開得太快了，貝蒂娜有點兒害怕。他們終於離開了婉蜒曲折的小路，上了高速公路。托姆開得更快了，不過高速公路上空無一人。貝蒂娜在想，為什麼沒有男人願意要她，是不是因為她長得太醜陋了。然後她又想，在事業上獲得成功也許更好一些。托姆在空無一人的高速公路上把車開得飛快。貝蒂娜問自己，現在托姆是否已經在這個骨瘦如柴的小姑娘身上找到了他的幸福。然後，她想，他為自己找到了一個任務，這就夠他滿意的了。托姆找到了一個需要他的人。可是誰需要我呢？貝蒂娜問自己。她真的想不出有誰需要她。這樣默默地行駛了一個小時之後，貝蒂娜的心情又好起來了。她想，她目前的狀況挺好的，在她的生活中肯定還會發生很多事情。貝蒂娜想，她也許願意在義大利住上那麼一段時間。她想像著，在義大利呆下去會怎麼樣。她可以去看大海。突然，她對即將在她生活中發生的一切事情都充滿了好奇心。她想，不幸的愛情冒險也是我生活中的一部分，這樣我可以感覺一下，當我幸福的時候，生活是多麼的美好。貝蒂娜微笑著，她突然很願意活下去。托姆在黑夜中疾駛。他很興奮，為馬上就要見到諾拉而感到高興。他會把一切都告訴她：他愛她，他不會讓她從他的生活中離去。他想，他願意娶她為妻。然後，他會去找份工作，他會去學義大利語，她也可以去學點什麼東西。這樣，他們就可以在一起了，因為他們本來就是互相從屬的。然後，他拐了一個彎，看見在他的車道上有一輛巨型卡車。這輛車開得很慢，不，它根本就沒行駛。它停在那兒著火了，就像它從來沒幹過別的事情似的。這便是托姆所看到的。不過，當他看到這一切時已經為時太晚了。當消防人員在離路邊較遠的地方撿到托姆的腦袋時，他的頭髮還是完好的，只有那雙睜得大大的眼睛顯得不太自然。筋和血管像電線似的連在他的脖頸上。貝蒂娜被甩出車廂。一根金屬桿從下往上把她攔腰劈斷。一些內臟還在她的懷裡，與她的身體連在一起。一根金屬的東西插進了她的腦袋裡。幸運的是，她的腦子並沒有因此而受傷。這樣，貝蒂娜還有幾個小時的時間可以為她告別人生作準備。