我問柴門文對愛情的看法。她說她現在對兒女的愛更深。對丈夫的愛，是一種感情。因此，她今後的創作，重點都會放在家庭。
寫了許多扣人心弦的愛情故事的女作家，最後卻告訴我們，愛情終於會消逝。一個女人最後的依歸，是家庭、是兒女。多麼璀璨的愛，多麼激蕩心靈的情，我們流過的眼淚，傷痛的回憶，刻骨銘心的對話，情人的體溫，都像是聽來的故事，隨風逝去。
然後，男人和女人，實實在在地生活，養兒育女，積穀防饑。誰會一直戀愛到六十歲？堅持下去的人，是太蒼茫，還是有遺憾？
柴門文說，回歸家庭是女人的天性，至少，那是日本女人的天性。但曾幾何時，我們執迷地追求愛情，以為女人最善於愛？
戀愛最終的渴望是婚姻，誰知有了婚姻之後，女人卻變成他兒女的母親，丈夫變成生活的夥伴。
女人不會再在異國的地鐵上，眼淚看著這個男人；不會再跟他在雪地上追逐。不會再期待他的電話，當電話響起的時候，又遲遲不肯去接聽。
來日歲月，是否太早令人唏噓？
原來我們最大的情敵，不是第三者，而是歲月。