外電報道，西班牙一對夫婦向法庭申請離婚，理由是彼此不再愛對方，法庭卻認為沒有愛情不足以構成離婚的理由，否決二人的離婚申請。
彼此不再愛對方並不是離婚的理由？
初看覺得可笑，原來法律的確如此，香港也是。香港跟隨大英法律，一對夫婦申請離婚的五個理由分別是：
一方通姦令配偶不能忍受。
被其中一方不合理對待。不合理對待的範圍可以很廣泛，譬如一方受到虐待、夫妻沒有性生活等等。
分居一年，雙方同意離婚。
一方不同意離婚，雙方分居兩年。
一方被離棄兩年。
在這五項離婚的理由《之中，並沒有一個理由是彼此不愛對方。
沒有愛情往往是一段婚姻破裂的原因，卻不能成為法律上的理由，一對不再有愛情的夫妻只能以其它理由了結婚姻，聽說有人為了速戰速決，長痛不如短痛而承認通姦，結果要付出高昂的代價。
法庭不接受彼此不愛對方作為離婚的理由，因為法官不能為愛或不愛下一個定義。
怎樣才算沒有愛情？怎樣才算愛？古往今來，文人哲人下過很多定義，可是從來沒有一個定義是被法律承認的。
愛情在法律上並沒有地位，它畢竟太抽象。