正文 第十四章 第一百回至第一百零八回之謎(4)——《情榜》之謎

有的紅迷朋友,他覺得《金陵十二釵》的冊子應該就是三冊,問我有什麼根據說不止三冊?是有根據的。

在古本《紅樓夢》裡面,有一條畸笏叟的批語,先說:「前處引十二釵,總未的確。」意思是他一開始批書的時候,還沒有看到後面,他就猜,《金陵十二釵》有幾組?都是誰?他試著開列出名單,但總不準確。等到他整理完全部書稿,看到了最後一回,他就明白了,於是在批語裡面很明確地告訴我們:「至末回情榜,方知正副再副及三四副芳諱。」

細讀這條批語,你算一算,他提到有幾個冊子?有正冊,副冊,再副冊也就是又副冊,除了這三冊,還有三副冊、四副冊,加起來,最起碼有五個冊子,對不對?什麼叫芳諱?過去人的名字不能亂叫,尤其女性的名字,要避諱,芳諱,就是女性的名字。畸笏叟在這條批語後面還註明了時間:壬午季春。他所說的這個壬午應該是乾隆二十七年,就是1762年,那個時候曹雪芹應該還在世——因為關於曹雪芹的卒年雖然有爭論,但那爭論主要集中在他究竟是壬午除夕還是癸未除夕去世的?壬午季春他仍在世並無爭議——在那個時候批書人已經看到了最末一回,看到了《情榜》,這就再次說明,曹雪芹寫完了全本《紅樓夢》,全本的最後一回里,開列出了一個《情榜》,起碼有五個冊子,即《正冊》《副冊》《又副冊》《三副冊》《四副冊》。《又副冊》可以理解成《二副冊》,那麼你梳理下來就更順當了。大家知道《紅樓夢》這本書,它有很多不同的書名,脂硯齋在謄抄、編輯以及寫批語的過程當中,一直主張把這本書叫做《石頭記》,但是曹雪芹本人,更傾向把這本書就叫做《金陵十二釵》,這在第一回裡面,是明確交代了的。可見曹雪芹他在構思和寫作這部書的過程當中,對於把書中的年輕女性每十二個人分成一組,一共分幾組,每組收入哪些人,怎麼排列她們的順序,他是殫精竭慮、費盡心思的。

既然肯定有《金陵十二釵三副冊》和《金陵十二釵四副冊》,那麼我們現在就討論一下,這兩個冊子里,究竟都有誰?

先討論《三副冊》,也就是整套冊子里的第四個冊子。我認為裡面會有一些小姐身邊的大丫頭。賈府的小姐,按年齡排序是元、迎、探、惜,連起來構成一個諧音,就是「原應嘆息」。她們大丫頭的名字呢,也是配伍的,她們名字里的最後一個字,連起來恰是「琴棋書畫」。書裡面寫到,元春的大丫頭叫抱琴,可見元春擅長彈琴,所彈奏的琴應該是中國傳統的古琴。元春入宮,抱琴隨往。迎春會下棋,書裡面幾次寫迎春下圍棋,所以她的大丫頭叫司棋。探春則是一個書法家,她住的屋子裡有很大的案子,上面擺滿了名硯,有裝筆的筆筒,筆插得像樹林一樣,還有古代到那個時代名家的帖子,所以她的大丫頭叫待書——有人會說,不對吧!我看的通行本上寫的是侍書,侍候的侍,少一撇,你怎麼說是待書呢?在古本《紅樓夢》裡面,好幾種古本都寫的是待書,為什麼我認為是待書?因為下面的那一位,四小姐惜春會作畫,她的大丫頭叫入畫,入畫的意思是我把應該畫的這個事物已經畫進去了,那麼待書是什麼意思呢?就是說鋪好了白紙,有待於把美麗的書法寫上去,一個「待」一個「入」,應該是對應的,「待書」和「入畫」,它的對應性比「侍書」和「入畫」強,所以我取待書這個寫法,認為符合曹雪芹的原筆原意。賈府四艷的四個大丫頭,當然都應該入冊,因為司棋的故事比較多,很重要,已經排進《又副冊》裡面了,所以現在我們討論的《三副冊》,也就是第四個冊子,裡面當然就不用排入司棋了,但是,四個大丫頭裡面另外三個都要排進去,就是抱琴、待書、入畫。她們佔據前三位。賈元春暴死後,抱琴被勒令自盡。待書隨賈探春遠嫁。入畫則隨著寧國府的崩潰,被賣與別的人家為奴。

排第四位的,應該是王夫人屋裡的丫頭,叫彩霞。一定有人要跟我爭論,說應該是彩雲吧?前八十回裡面,出現了一些文本上的混亂,這個角色,你覺得應該是彩雲,卻寫成彩霞,而且有一回裡面,彩雲、彩霞同時出現。但是,細細梳理的話就會發現,這是曹雪芹在寫書過程中文本上的毛刺,他還沒有來得及剔凈。彩雲、彩霞應該是同一個人物。這個丫頭跟誰好?她並不跟寶玉好,她跟賈環好。六十回前後,榮國府大觀園裡鬧盜竊官司,彩霞戲份不少。她後來因年齡大了被王夫人放出,王熙鳳的僕人來旺夫婦就要彩霞嫁給他們的兒子,但來旺之子容顏醜陋,是個吃酒賭錢的混混,連府里負責安排奴才婚配的大管家林之孝,都覺得把彩霞配給來旺的兒子是白糟蹋了一個人,但是,來旺媳婦求了王熙鳳,王熙鳳執意要把彩霞安排給來旺之子為妻,賈璉也沒有辦法,林之孝也只能去幫助落實。趙姨娘總想讓彩霞成為賈環的小老婆,自己也得個臂膀,就在賈政跟前請求,賈政沒有答應,「來旺婦倚勢霸成親」,彩霞嫁過去絕無幸福可言。書里還交代,彩霞有個妹妹叫小霞,所以說彩雲、彩霞如果是同一個角色的話,最後定名應該是彩霞。榮國府被徹底查抄後,彩霞和她的丈夫以及公婆,被發賣到不同人家為奴。

排第五位的是素雲,她是李紈的大丫頭。書里有一個細節,尤氏到稻香村休息,先洗臉,洗完臉以後要補妝,素雲就把自己的梳妝匣拿過來,說奶奶將就著用,於是遭到李紈批評。李紈是寡婦,絕對不能夠化濃妝,甚至於淡妝是不是能化都是一個問題,李紈沒有相應化妝工具,李紈批評素雲說我雖然沒有,你就應該到其他小姐那兒去借,你一個丫頭,公然把自己的東西拿來,讓主子奶奶用,實在無禮。其實素雲不是無禮,素雲是表示對主子要伺候得盡量周到。由於皇帝認為李紈青春守節值得旌表,在打擊榮國府時,將她排除在外,李紈和賈蘭後來遷出榮國府置房安家,素雲和其他丫頭僕婦應該都隨其遷出,躲過寧榮兩府忽喇喇大廈傾的大劫,李紈樂極生悲死去後,以賈蘭之吝嗇姦猾,肯定不會善待素雲,她最後的命運,仍屬薄命一族。

第六位,應該是史湘雲的丫頭翠縷。史湘雲在很小的時候,就父母雙亡,兩位叔叔嬸嬸輪流撫養她,對她又不是特別好,所以她經常到祖姑賈母這邊來,賈母非常疼愛她,就把自己的一個丫頭撥去伺候她,後來跟著她回到她的叔叔嬸嬸家裡去,有時候又隨她再到榮國府住下,這個丫頭就是翠縷。翠縷有一個重要的情節,就是她和湘雲兩個人在大觀園裡面論陰陽,論到最後還拾到一個金麒麟。史湘雲嫁到衛若蘭家時,翠縷應該跟隨過去,但是後來四大家族全都覆滅,衛若蘭在虎兕相爭中陣亡,史湘雲被賣入娼門成為花船上的樂伎,翠縷也被發賣不知所終。

第七位應該是雪雁。雪雁什麼來歷?她是賈府固有的丫頭嗎?不是。雪雁值得你關注。你替她想一想,她多可憐!她是在黛玉還很小的時候,因為母親死了,黛玉的父親林如海就把黛玉送到京城外祖母這兒來,跟隨黛玉進京的只有兩個僕人,一個是奶媽王嬤嬤,老態龍鍾,一個就是她雪雁,書里說賈母一見她就覺得年齡甚小、一團孩氣。她從江南隨著林黛玉進京住進榮國府,後來住到大觀園瀟湘館裡,她跟榮國府大觀園裡的其他丫頭沒有任何共同生長、共同相處的經歷。她的前途充滿不確定性。如果林黛玉很健康,最後比如說出嫁了,甚至嫁給寶玉了,那麼她前景可能光明一點,她會跟著林黛玉安頓下來。但是黛玉死掉以後,她就會成為一個難題。根據當時富有家庭的遊戲規則,這個丫頭既不是我們家生家養的,也不是我們花銀子買來的,是親戚家的,那麼她所伺候的主子死掉了,應該把她退回去的。書里寫明林如海死去以後,林家就沒有什麼屬於林黛玉親支嫡派的族人了。所以黛玉如果死了,要退雪雁都不知道該往哪裡退。在黛玉沉湖仙遁前,雪雁隨著年齡的增長,深夜沉思,她會感覺到前途十分渺茫。

書里在多數情況下,她都只是一個影子,偶爾被提到罷了。但是到第五十七回,「慧紫鵑情辭試忙玉」,這一回主要內容是寫賈寶玉聽紫鵑說林黛玉要回江南,就傻了,慌了,病了,形成寶、黛愛情故事的最後一個高潮。可是在這回裡面,曹雪芹穿插了一小段文字,彷彿將聚光燈圈定在雪雁這個角色身上,使她一下子凸現在我們眼前。雪雁到上房王夫人那兒去給林黛玉取人蔘,取完參以後就在下房跟其他丫頭說話,這個時候就看見趙姨娘招手叫她。趙姨娘應該是住在正房側面的一個小院里。趙姨娘是一個刁人,柿子揀軟的捏。她招手叫雪雁幹什麼?趙姨娘的兄弟不是死了嗎?書里前面有交代。趙姨娘跟王夫人請了假,說要到兄弟家參與喪事活動,伴宿坐夜,被批准了。趙姨娘去要帶丫頭,帶哪個丫頭?帶小吉祥兒去。參加喪事活動,要穿月白緞子襖兒。趙姨娘就跟雪雁說,小吉祥兒要跟你借月白緞子襖兒穿,你是不是拿來借給她?雪雁回到瀟湘館就跟紫鵑彙報這件事,她有一段話,聽起來很平實,細細品味,令人鼻酸。雪雁就說了,這種月白緞子襖兒她們一般也有兩件,因為去參與喪事怕弄髒了,所以,居然問她借,覺

上一章目錄+書簽下一頁