目前為止，一切都還按著計畫進行著。我躲在那個沒人能夠發現的角落裡，緊張地留意著地下停車場唯一的出入口處——一個顯然是紙盒廠工人的大個子剛剛過來取過車，十一點四十二分：車駛出停車場時我看了一下表——逼近零點的指針們只會讓緊張的氣息愈加濃烈，我不由得咬緊了自己的下嘴唇：也不知老吉姆那邊的情況怎麼樣了。
這大半個月來，如影子般環繞在我生命中的、這個謎一般的連環殺手——他究竟會以怎樣的面貌出現在我們面前呢？是否真如老吉姆在故事中所描述的，是一位穿著筆挺燕尾服的、紳士模樣的青年人；或者竟是一個猥瑣可笑的糟老頭子？如果按照我之前的推理，他應該是一個平凡得不能再平凡的上班族——讓這樣的人充當「鐮刀羅密歐」的角色，我的心裡竟會有些許的失落：我得說，儘管自己不願承認，但我還是在期待著什麼——伯恩崇拜著，坎普爾害怕著的那個惡魔，那個地獄派來的使者：他竟長著一副模糊在人群中的、平凡無奇的臉——這是否會令人感到難以接受呢？
但就在這時，所有的思緒也都嘎然而止——出入口處，我能看到的那小片被月光照得異常冰冷明亮的路面，正迅速地被一種流動著的黑暗所吞噬：那是人的影子！它悄無聲息地前來，直到將透過那道門所能看到的那點冷亮的路面完完全全地遮蓋。
影子的主人此刻正站在那道門口——借著門和那並不高大的身軀所帶來的、明暗交織的強烈對比，我能看見、我看得很清楚：他背負著一柄長長的東西！
是他了！我等待的人！
我的手放在佩槍上——手心已滿是汗水。正在我等待他下一步行動的時候，他竟然先說話了，是我熟悉的聲音：
「文澤爾，你那邊怎麼樣？」
是老吉姆！他怎麼過來了？
我正打算從藏身的地方出來，卻看到他沖我這邊擺手：
「別出來！我這就過去，你等著?」
老吉姆走了進來。
這黑暗空間里的氣息，忽而就沒剛才那麼緊張了。
「老吉姆，你怎麼來這兒了？不管那邊了么？」
「沒事兒的！嗨，那個小隊終於還是派了個年輕人過來——他們根本就不考慮我的感受呢！那個傻愣愣的小夥子，我和他沒什麼話說，就把對講機給了他。」
老吉姆在我旁邊坐下，從背後的袋子里取出一個小保溫瓶，旋開蓋子：
「咖啡呢！文澤爾，出門時準備的，現在溫度剛剛好。」，他倒了滿滿的一小杯，遞給我，「喝一杯吧。今晚還很長，不補充點精力也撐不住。」
我點點頭，接過他遞過來的杯子。一邊喝著，一邊仍注視著停車場的出入口處。
咖啡很苦，似乎完全沒有加糖——這味道並不似警局裡的淡咖啡，擴散在舌尖上，有一種雅緻的、十分奇妙的杏仁苦味，又似乎參雜著某種野花的芳香。
喝著喝著，我驚訝地發現——我漸漸拿不動那隻小咖啡杯了。我轉過臉來，想要問老吉姆這究竟是怎麼回事，可我的身體卻像是被衝上岸來的軟體動物一般，動也不能動了。
伴著一聲輕響，小咖啡杯落在地上。
在我逐漸喪失意識的那幾分鐘里，我看到老吉姆平靜地將咖啡杯拾起，用隨身的手帕仔細地擦了擦，又放回到那個長袋子里。做完這些，他看了我一眼，從長袋子裡面取出一樣東西：
那是一柄刀！
我什麼都明白了，但又什麼都說不出來——咖啡里的花香味異常迅速地掠奪著我殘存的意識，以及感知能力：我漸漸看不清了，只聽見似乎是刀出鞘的聲音——那聲音深邃而通透，我霎時間想到，我可能馬上就要死了。
剛好這時候，我卻隱約聽見老吉姆對我說——說話聲彷彿是從無限遙遠的地方傳來的：
「我也該退休了呢！謝謝你，文澤爾?」
最後是刀回鞘的聲音——那聲音，將世界徹底關進了虛無