突突、突突突、突突突突。
伴隨著時快時慢的馬達聲，船身不時左右晃蕩。雖然這晃蕩並不怎麼明顯，畢竟今天的浪並不大，而且船本身足夠大。但連續晃蕩兩三個小時之後，矢茵已經吐了四五次，胃都快翻出口腔了。
她躺在艙室那骯髒的床上，覺得自己像條瀕死的魚。艙室狹小，密閉，處在船身最下方，由船體密封艙改造而成。幾厘米厚的船板外就是大海，頭頂的艙門又只能從外面打開，一旦觸礁漏水，跑都沒地方跑。艙內只有一隻五瓦的燈泡，隨著船身顛簸打著旋地晃悠，實在照亮不了什麼。
唯一沒有讓她死過去的，是那台三十四寸的液晶電視——話說船老闆也挺懂得心理學，知道要偷渡者不絕望地爛在艙里，就是給他們看高清的搜捕畫面，提振士氣。電視只有一個新聞頻道，翻來覆去的播報著今天上午發生的連環爆炸事件。
「……目前確認的爆炸共6起，造成16人受傷……另有44人因踐踏或吸入過量煙霧不適，其中5人傷勢嚴重，已緊急入院搶救……衛生署證實該黃色煙霧系普通煙霧彈所致，並沒有任何有毒物質，請市民不用擔心。有感覺呼吸困難的市民可就近就醫……警署宣布展開調查，懸賞10萬元給提供有效消息的市民……港署並再次提醒市民，此次爆炸威力不大，不需要無端驚慌，更不要過度聯想。在調查結果出來之前，將加強以下地區的警戒安全……」
砰砰砰！
突然，頭頂的鐵板門發出沉悶的敲打聲。矢茵驚得一躍而起，隨即眼前一黑——等她再次清醒過來，又躺回了床板，而阿特拉斯的臉就在幾尺之外。
他凝視著自己。燈光把他聳立的頭髮勾勒出一道白色輝光，他的臉隱藏在陰影里，沉重得活像在凝視一具屍體。矢茵被他的眼神震住，半天不敢開口。
「我必須承認，」過了半響，阿特拉斯開口說，「你是我這輩子佩服的三個女人之一。」
「那可沒什麼榮幸的。」
阿特拉斯眉眼漸漸展開，神色重新恢複平常，露出一絲不易察覺的微笑。「如果你知道我這輩子見過多少女人的話，就會覺得實在是榮幸了……好吧，起來，喝點水。我看你餓得——呃，吐得差不多快乾了。」
矢茵咕咚咕咚一口氣喝空了兩瓶水，終於緩過勁來。阿特拉斯遞給她三明治，她搖頭拒絕——只要一開口，水好像就要自行噴出來。
「你寄存在酒店的包。」阿特拉斯順手將一個小包丟在她身旁。「只有證件、卡和一把鑰匙。你真有種，凈身出戶啊。」
矢茵默默收了包，艱難地指指電視。
「你看到了？」阿特拉斯得意地說，「6處爆炸，誤差不超過3秒，卻沒死一個人。這下夠執玉司的人解釋一陣了。你跳得也非常准，簡直太準確了。我一直以為你會摔死，真的，99％的人都不敢跳，剩下1％跳的人有99％的可能摔死，所以你是萬分之一的那一個。」
矢茵臉上沒有任何得色，反而更蒼白了些。
「你真是不可思議。只憑著一隻音頻共振設備，只聽了幾遍協奏曲，跟我說了不超過50句話，就如此果敢的跳了出來。狗逼急了才跳牆呢，究竟是什麼把你逼成這樣？」
矢茵癟癟嘴巴，還是沒回答。她眼睛烏溜溜地轉了幾圈，敲敲船身。
「放心，警察被我引往內陸方向，執玉司也得到了錯誤情報。現在船差不多都要到公海了。船老大幹這行幾十年了——這個！」他豎起大拇指比了比。
「讓我奇怪的是你居然會相信他。」矢茵終於長出口氣。
「因為他是我的人。」阿特拉斯洋洋得意，「以後就會知道他的本事了。」
他莫名其妙地興奮得搓了半天手。
「好吧，那麼，呃……你看見的，是不是？」阿特拉斯下意識地壓低聲音，傾身向前，一眨不眨地盯著矢茵。
矢茵點點頭。
「我不信。你以前並沒有見過，而且這玩意兒的資料也絕對不可能流傳，你怎能肯定？其實那裡面什麼也沒有，對不？我可知道你那點兒小心眼兒。你身上單薄得連張紙片都藏不下。你老爹只是死得不甘心，跟大傢伙開了個天大的玩笑！」
矢茵說：「我肯定。」
「哈！」
阿特拉斯又縮了回去，掏出根煙點上，腦袋偏向一邊，卻不時飛快地瞄矢茵一眼。過了一分鐘——簡直像過了一百年——阿特拉斯把煙狠狠甩出去，舉起雙手叫道：「好吧，好吧，我認輸了！我等不及了。你當然是拿到它了，對不對？可是，可是它在哪裡？被執玉司的人搶回去了？哦，不——看你的眼神……哦，是了，你把它藏起來了！告訴我，好姑娘！告訴我真相！」
「它，就在那裡。」
「那裡？哦，那麼是真的了。可是，該死！我還是不能相信！你能證明嗎？」
矢茵走到牆邊，用手沾了點水，在鐵皮牆面上畫了幾個符號。這幾個符號與西伯利亞神聖光輝軍團投射在石牆的上的字元類似，但又不盡相同。矢茵認真地寫著，畫著。她記得很清楚，每一個字元都記得很清楚。她的思緒彷彿又回到了幾個小時之前，回到在銀行里久久凝視它的那個時候……
眼前忽地變黑，身後的阿特拉斯站起身，遮住了燈光。他影子的形狀很古怪，像要舉起雙手撲上來，卻又弓腰駝背，不肯跨前一步。燈光搖曳，牆上的影子在瑟瑟發抖。
「別……」他突然說道，「不要再寫下去了，求求你！」
他的聲音極苦澀、艱難，聽得矢茵背脊一冷。她繼續默不作聲地畫著。
「求求你……你這可怕的傢伙！」僅僅一秒鐘，阿特拉斯的聲音就變成了哭腔。他驚慌地連連後退，咕咚一聲，不知撞上什麼，摔了個四腳朝天。
矢茵遲疑片刻，用手抹去符號。她回頭看阿特拉斯，這個可憐的傢伙已蜷縮成一團，背對她靠在牆角。他的腦袋低垂下去，從後面只看得到他高聳的雙肩。他渾身都在顫抖。
過了很久很久，他才低聲說：「這就夠了。」
「你怕黑玉？」
「不，我只是覺得痛苦。」阿特拉斯嘆息一聲，「不知道為什麼，它讓我痛苦。」
「你不是樂滋滋地想要收藏這份文明遺物么？」
「我他媽也不明白！」阿特拉斯怒吼一聲，臉漲得通紅。「這玩意兒就他媽讓我難受、難受、難受！」他雙手撐在牆壁上，大口喘息，半響才漸漸平復下來。
「那麼你是得到了……」他轉過身，神色恢複正常，向矢茵伸出手。「拿來罷。」
「我為什麼要給你？」矢茵兩隻眉毛高高翹起，嘴角也往上翹。看阿特拉斯痛苦掙扎，她心情真是大好。
「你費盡心力，幫我逃出來，就是為了黑玉？難道不是為了我？」
「哧——」阿特拉斯失笑一聲。他揉著太陽穴疲倦地說：「好了，現在我可沒有開玩笑的心情。把它給我吧。你拿著也沒用，反倒危險——瞧瞧今天發生的事，你應該知道我說的是實話。現在你已經榮登每一個通緝榜的首位了，黑道白道都指著你吃飯呢。只有我能把你弄出境，到一個絕對沒人找得到的地方，你明白么？」
「對，我很清楚。」
「我當然也可以就在這裡殺了你。」阿特拉斯唰地一聲抽出匕首。那匕首匕身極薄，僅兩指寬，乍一出鞘，矢茵頓覺面上一寒，彷彿冰霜撲面，禁不住坐倒在床板上。
阿特拉斯舉起匕首，匕身遮住燈泡，卻彷彿透明一般，發出逼人的寒光。在光芒之中，隱隱有條龍形，繞著匕身四周遊走。
「為什麼你要那黑玉？」矢茵突然問。
「為什麼？我想我已經說得很明白了。」阿特拉斯小心地把玩匕首，似乎他也害怕這股寒徹透骨的刀氣。「我喜歡收集舊時文明……」
「你說謊。」矢茵打斷他，「你也想要窺探那後面隱藏的秘密。實話說吧，我對這個秘密並沒什麼興趣，但我一定要查出究竟是什麼奪走了我老爸的命。所以，我們很可能殊途同歸……」
咚！
匕首擦著矢茵的咽喉飛過，插入她身後牆上的一段木樁，要不是木樁後就是鋼板，匕首幾乎要整個穿透過去。
矢茵咽喉一哽，渾身爆出層冷汗。阿特拉斯欺身上前，揪住她的領子快活地說：「嘿，寶貝兒，我恐怕你沒能搞清楚狀況。你現在落在我手心裡，我只需輕輕一捏，就能把你捏得渣都不剩。或許你還想見識世面，你瞧，從這兒東不到六百公里，我就能把你賣個好價錢。至於你是死在高檔夜舞中心，還是哪個貧民窟的窯子里，就不是我能管的了。我沒有立即把你的衣服扒個精光，吊起來慢慢找，僅僅是因為我對你這個蘿莉身體一點也不感興趣而已，懂嗎？！」
「……懂了……」
「懂了就別廢話！」
「你不是說過，咱倆的關係是合作嗎？」
「合作？咱們不是已經合作，把那東西從