我翻了個身，揉了揉惺忪的睡眼從窗口望出去，無盡的黑夜中彌望的依舊只有漫天的星光。
十一月，極夜的結束仍遙遙無期。不知從何時開始，我習慣在這段漫長而寂寥的時間裡沉睡，儘管北極熊並沒有冬眠的習慣，但對我而言，睡眠是逃離孤獨的最好方式，畢竟等待終歸是一個漫長的過程，它可能會消磨掉你的希望，然而當你閉上眼睛的時候，無論是夢境還是想像，那些畫面總會泛著些許光亮。
我起身數了數剩下的魚，應該是吃不過兩天了，於是我很不情願地從我溫暖的冰屋裡鑽出來，一頭扎進了寒冷的夜中，琢磨著是時候去儲備點糧食了。
今天沒有風雪，總體來說是個適合出來覓食的天氣。我緩緩地踱著，環顧著四周被星光映得晶瑩透亮的雪地，腳步無端變得輕盈起來。似乎已經很久沒有這般輕鬆的感覺了，自從她走了之後，我把自己藏在這樣一個與世隔絕的地方，沒有和任何人說過一句話，我時常會自言自語，甚至故意從鼻子里弄出點聲音來，以證明自己的存在。
走到一個岸邊，我敲擊著地面，選了一個冰薄的地方，小心翼翼地在那兒挖了一個洞，然後把爪子伸到水中攪動了幾下，希望能引來魚群。我一向都是這麼捕獵的，其他北極熊或許會直接跳入水中去抓魚，而我則習慣於守株待兔，撐著下巴望著洞口像是個哲學家一般，雖然可能有些花時間，但時間對我來說並不值錢，作為一隻沒有理想也沒有追求的北極熊，我有很多很多的時間用來揮霍。
等了大概有四五個小時，我已然有些昏昏欲睡，可是正當我歪著腦袋流著口水就快要意識模糊時，水面忽然有了一些波瀾，我聽到聲音連忙打起了精神，直起身子眼巴巴地盯著洞口，準備來個突然襲擊。說時遲那時快，只見水面下似乎有一團黑影閃過，我一伸爪子就把它從水裡給抓了出來。
「啊……」我手裡的不明物體猛地發出一聲凄厲的慘叫，著實把我給嚇得不輕，於是我手一滑又把它給丟了出去。只見那團圓鼓鼓的東西骨碌碌地滾出老遠，在原地打了幾個轉才停了下來。我張大嘴巴愣了半晌，好不容易才回過神來，借著微弱的光亮定睛一看，那坨東西竟然是一隻企鵝。
「企企企……企鵝？」我被怔得說不出話來。
「是，怎麼了？」她爬起來拍了拍身上的雪，忿忿地瞪了我一眼，聽聲音似乎還是個姑娘。
「沒沒……不好意思，有些吃驚而已。」
「吃你媽個鬼，你沒把我嚇死就不錯了。」
「真對不起，我剛才在捕魚來著……」
「捕魚？企鵝是魚么？你知道『鵝』字怎麼寫么，左邊一個『我』右邊一個『鳥』，姐姐我是只鳥啊，熊孩子！」
「是是是……錯傷無辜，請您見諒。」我連忙點頭哈腰給她賠不是。
「哦，沒事。」她斜著眼上下打量了我一番，問我道，「北極熊？」
「是。」
「哎呀媽呀，第一次見到活的了，真有趣，不愧是北方漢子哈，個子這麼高。」她看著我笑得很開心。
我心裡嘟噥著，你大爺的，我在北極見到企鵝都還沒說啥，你在北極見到只北極熊有啥可笑的。
她叫米娜，來自南極，地球的最南方。
我和她坐在雪地上聊了很久，她告訴我她從遙遠的南方來到這裡，只為了心中的一個簡單夢想。
「你知道么大熊，從小我就想知道，地球的最北方是個什麼樣子，然後我想在北方看一次日出。」
「噢，那你可來錯時候了，現在這裡是極夜，下次出太陽怎麼也得三個月以後了。」
「好吧，那怎麼辦？」
「要麼等，要麼回去唄。」
「現在回不去。」
「為啥啊，你怎麼來的就怎麼回去唄。」
「我順著洋流漂來的，這個季節只適合北漂。」
我覺得這種說法衝擊了我的價值觀，便掏出爪子在地上畫了畫，試圖找出這裡面的科學依據。
「好吧，那你只能住我那兒了。」我把地上亂七八糟的箭頭擦掉，緩緩對她說道。
「住你那兒？我跟你很熟嗎？你不會把我吃掉么？」
「姑娘，你這麼瘦，還不夠塞牙縫呢……」話沒說完，我的肚子便很合時宜地「咕咕」叫了兩聲。
尷尬地沉默了幾秒後，我乾咳了兩聲對她說道：「不如這樣吧，為了你的安全著想，順便作為住在我那裡的報酬，你幫我抓魚吧，只要我有的吃，肯定也不會吃你對不對？你又有個可以安身的地方，多好啊。」
她沉思了片刻，覺得有些為難，但似乎也沒想出什麼更好的解決方案來，因此最後還是同意了我的建議。於是她一頭扎進了洞里，不一會兒就丟上來一條條活蹦亂跳的魚兒，我在洞口接得不亦樂乎。
就這樣忙活了幾個鐘頭，我找了塊浮冰把收穫的戰利品堆在上面拖回了住處。路上米娜趴在我的背上睡著了，看她睡得那麼香，回想起剛才她努力抓魚的樣子，我無端有些於心不忍，畢竟她經歷了這麼遠的長途旅行，還要被我這隻廢柴熊雇作廉價勞動力，肯定是累壞了。
然而對此我卻又感到深深的不解，她這麼千里迢迢地來到北方，僅僅只是為了看一次日出么？這聽起來是病，得治啊。
到家後，她醒來從我的背上翻身下來，鑽進門看了看我的冰屋，忍不住搖了搖頭：「你就住在這小破屋子裡？」
「條件有限，別計較那麼多，而且我一直都是一個人住，要那麼大房子有什麼用。」
「你沒有女朋友么？」
「有過，死了。」
「噢。」她忽然就不說話了，然後過來想拍拍我的肩膀表示安慰，但是因為夠不著，只好戳了一下我的屁股。
「沒事啦，很久之前的事情了，就不要再提了，你過來躺躺看，看舒不舒服。」我鑽進屋子裡示意她過來。
然後她就四仰八叉地躺在了屋子的正中間。
「親，注意素質啊，你這樣躺讓我躺哪兒？」我尖著嗓子喊道。於是她一臉不情願地一路滾到了牆角。我躺下後，往窗邊挪了挪，對她做了個手勢，示意她可以往我這邊躺一點。然後她又往回滾了兩圈。
「感覺怎麼樣？」沉默了一會兒，我問她道。
「還行，雖然有點擁擠，但是還好你龐大的身軀擋住了風，挺暖和的。」
「嗯，那就好。」
「只是我擔心一件事情，睡覺時你會翻身么？」
「我盡量不。」
「可別『盡量』，你『盡量不翻』，我也只能『盡量不死』，麻煩你體會一下。」
「好好好，絕對不翻。」
說完這句話，我立刻就陷入了沉沉的睡眠中。我做了一個很長很長的夢，又是那個似曾相識的夢境，夢裡我看到了她的臉，聞到了她的氣息，聽到了她的呼喚，交織著冰川碎裂的聲響、大地顫抖的迴音，我伸手想要抓住她，卻怎麼也抓不到，只能看她墜跌入黑暗的深淵之中。
猛然醒來後米娜已經不在了，我從窗口望出去，她正一個人坐在雪地上望著天空若有所思的模樣。
「你醒啦？睡得好嗎？」她看我鑽出門來，問我道。
「剛才做噩夢了。」
「又夢到她了是嗎？」
「嗯，習慣了，這些年總是會做相同的夢。」
「她是怎麼……」她很小心地問我。
「意外吧，在這地方很常見，出去覓食的時候，冰川有時候會碎裂，她就這樣掉下去了，一瞬間的事情，我甚至沒有來得及救她。」
「所以你就一個人跑到這樣一個荒涼的地方來了？」
「嗯，想把自己隔離起來，過一段安安靜靜的日子。」
她嘆了口氣，然後又戳了我的屁股一下。
「你不必總用這種方式來安慰我，真的。」我把她抱起來放在肩膀上笑道。
她也會心一笑，然後拍了拍我的後腦勺。
和米娜一起的日子，過得簡單卻很開心。
我們每天做得最多的事情，就是在一起睡覺，因為在寒冷的極夜，睡覺可以很好地減少能量的消耗，這樣我們就不必經常出去捉魚。
自從有了米娜，我睡覺老實多了，再也不敢隨便翻身了，但她很不老實，時常睡著睡著就趴到了我的肚子上，或者鑽到我的胳肢窩下面，而看到她睡覺時候的樣子，我有時候也忍不住把她摟在懷裡。她像所有南方的姑娘那樣，有著嬌小柔弱的身子，讓人忍不住有保護的慾望。
睡醒的時候，我們時常會躺著聊一會兒天，然後起來一起吃魚。天氣好的時候，我們會在開闊的雪地上散散步，看著漫天的星光，聊著不同世界裡的那些故事。如果運氣好，有時還能看見極光，而每當這個時候，米娜總會表現得特別興奮，在雪地上又跳又叫。
「我說米娜，南極的極光和北極的有什麼不同嗎？」