瓦倫丁·邁克爾·史密斯劃破昏暗的池水，來到最深處，在跳板下方的池底停下。他不知道他的水兄弟為什麼要他藏起來；他甚至不知道自己在藏。朱巴爾要他這麼做，並且要他待在那兒，直到吉爾來找他；這就夠了。
他蜷起身體，把空氣從肺里呼出去，眼睛往上一翻，心跳減緩。除了並未解體以外，完全和死了一樣。他有許多事情需要冥想，所以選擇延長自己的時間感，讓每一秒都像一個鐘頭一樣漫長。
他又一次沒能實現完美的理解、那種理應存在於水兄弟之間的水乳交融，也就是靈悟。他知道錯在自己，起因是他再一次用錯了變化多端、令人費解的人類語言，他的話讓朱巴爾心煩意亂。他知道他的人類兄弟可以承受強烈的情感而不會受到嚴重的傷害，但史密斯仍舊因為自己使朱巴爾心煩而感到愁苦、抱歉。看來，他終於靈悟了一個最難理解的人類詞語。他本該明白的。最早向他的兄弟馬哈邁德學習時，他就已經發現，比較長的人類單詞很少改變意思，但較短的詞語卻難以捉摸，變化起來毫無規律可言。至少他是這麼靈悟的。人類的短詞就好像用小刀舀水一樣。
而那是個很短的詞。
史密斯覺得自己正確地靈悟了那個單詞：「上帝」。之所以引起誤會，是因為他沒能選對其他詞語。這個概念如此簡單，如此基本，如此必要，哪怕一個巢仔也能解釋——用火星語。問題在於找到正確的人類單詞，好讓他可以說對，確保他能把它們組合起來，與他用同胞的語言說出來的東西一一相對。
可是，即使用的是英語，表達如此簡單的概念竟然也會有困難，這一事實仍舊讓他大惑不解。這是任何人都知道的事呀……否則，他們就不可能靈悟生命。或許他不該跟變化多端的語義搏鬥，應該問問人類的靈老究竟該怎麼說。可他必須等朱巴爾為他安排，因為他不過是一個蛋。
他沒能有這個榮幸去參加亞特兄弟和多蒂兄弟的解體，為此他感到一陣短暫的遺憾。
然後他便平靜下來，開始回顧《韋氏新國際英語字典》第三版，馬薩渚塞州斯普林菲爾德出版。
史密斯被喚醒了。他不安地意識到，在很遠很遠的地方，他的水兄弟們遇到了麻煩。他在「sherbacha」和「sherbet」之間停下來，開始思考。他該不該離開生命之水，去和他們一起靈悟、分擔他們的麻煩？在家裡根本不存在這樣的問題：麻煩總由大家分擔，分擔中伴隨著歡樂的親密。
但朱巴爾要他等著。他回顧一遍朱巴爾的話，把它們與其他人類詞語相對照，確保自己靈悟無誤。不，他靈悟得對；他必須等吉爾來。
可他實在不安，無法回頭繼續自己狩獵詞語的遊戲。最後，一個想法出現了，充滿歡樂，充滿挑戰。假如不是身體沒有準備好，他一定會為之顫抖。
朱巴爾要他把身體放在水下，把它留在那兒，等吉爾來……但朱巴爾有沒有說他本人必須和身體一起等待呢？
史密斯花了很長時間思考這一點。他知道，難以捉摸的英語辭彙可能把他引人歧途。最後他得出結論，朱巴爾並沒有命令他跟身體待在一起……這樣一來，他就可以避免不與兄弟們分擔麻煩的錯誤了。
史密斯決定出去走走。
自己竟然如此膽大包天，他不禁感到有些無所適從。過去他也這麼干過，但從來不是「單飛」。每次都有一位靈老陪伴他，照顧他，確保他身體的安全，讓他不至於迷失方向，陪伴著他，直到他回到自己的身體里為止。
現在沒有靈老來幫助他。但史密斯堅信自己能獨立完成，讓他的老師為他驕傲。於是他檢查了身體的每個部分，確保在他離開期間不會損壞，然後小心翼翼地鑽了出來，只留下必須的一點點自我看守身體。
他起來了，站到游泳池邊上，提醒自己要像身體在時一樣行事，免得迷失方向——免得記不起游泳池、身體和一切東西都在哪兒，漫步到不認識的地方，再也找不到回來的路。
史密斯看了看周圍。
一輛車剛剛降落在花園裡，車底下的生命受到了傷害和侮辱，紛紛抱怨。這就是他感覺到的麻煩嗎？草是用來走的，花和灌木叢不是——這是個錯誤。
不，還有更多的錯誤。一個人從車裡出來，一隻腳即將踏上地面，而朱巴爾朝他跑了過去。史密斯能看見朱巴爾擲向對方的憤怒。如此狂暴的攻擊，假如發生在兩個火星人之間，雙方都會無可避免地走向解體。
史密斯將它當作需要考量的事情記下，並且假定這是個必須的關鍵點，預先設想好了應該怎樣去幫助自己的兄弟。這以後，他轉而打量其他人。
朵卡絲正從游泳池裡出來；她有些不安，但並不十分擔心；史密斯能覺察到她對朱巴爾的信心。拉里站在池邊，他剛從水裡出來，身上滴落的水珠還浮在空中。拉里又激動又得意，他對朱巴爾有著絕對的信任。米麗安在他身旁，她的心緒介於朵卡絲和拉里之間。安妮站在他們附近，她穿上了從早上起就一直帶在身邊的白衣服。史密斯無法充分靈悟她的心緒；只覺得她十分剛毅、毫不妥協，猶如一位靈老。他不禁有些驚駭，因為安妮從來都是溫柔和氣、友好熱情的。
他看出她正密切注意著朱巴爾，隨時準備幫助他。拉里也是！……還有朵卡絲！……還有米麗安！隨著一陣突然爆發的移情作用，史密斯恍然大悟：所有這些朋友都是朱巴爾的水兄弟——因此也是他的。蒙眼布突然揭開，使他大為震驚，幾乎無法自持。他平息情緒，不再行動，而是專註地讚美和珍愛他們大家，一個接一個，同時又把他們視為一個整體，讚美著，珍愛著。
吉爾的一隻胳膊搭在池邊，史密斯知道她剛剛下水，査看他是否安全。她這麼做時他意識到了……但現在他知道，她並不是唯一一個為他的安危擔心的人；而且，吉爾心裡還有其他更深的憂慮，雖然知道她照料的人在生命之水底下安然無恙，這憂慮也並未消失。這讓他十分痛苦，他想到她身邊去，讓她知道自己與她同在，分擔她的煩惱。
他本來會那樣做的，問題是他心頭仍有一絲負罪感：他把身體留在池底，自己卻四處走動，他並不確定朱巴爾希望他這麼做。他做了個妥協，告訴自己說他一定會分擔他們的麻煩，一旦有必要時，就讓他們知道他也在場。
接著，史密斯開始打量走出空中汽車的那個人，他感受到了對方的情緒，又努力擺脫這種情緒的影響，強迫自己從裡到外、仔仔細細地檢査這個人。
他腰間的皮帶上系著個形狀固定的口袋，裡邊有一把槍。
史密斯幾乎可以確定那是一把槍。他仔細檢査，把它同自己見過的槍支相比較，又參照了字典上的定義（《韋氏新國際英語字典》第三版，馬薩諸塞州斯普林菲爾德出版）。
沒錯，那是一把槍——不僅僅是因為它的形狀，也因為充斥於它周圍和內部的錯誤。史密斯低頭啾瞅槍管，看出了它的運轉方式。沒錯，在他面前的正是一個錯誤。
他該不該移動它，讓它去別的地方，同時帶走它的錯誤？不等那人完全走出汽車就動手？史密斯覺得應該這麼做……可朱巴爾說過，做這種事必須聽他的吩咐。
史密斯知道，此刻就是一個關鍵點……但他決心暫且按兵不動，直到充分靈悟這一切。朱巴爾或許正是因為知道一個關鍵點正在接近，這才把他送到水下，免得他錯誤地行動。有這種可能。他會等待……但他會監視那把槍。史密斯並不受制於眼睛，如果需要，他能看到周圍的一切。現在他繼續監視著這一槍一人，同時鑽進了汽車。
更多的錯誤，遠遠超出他的想像！這裡有其他人，除了一個之外全都擠在門邊。他們的意識散發出強烈的氣味，活像一隻嗅到了若蟲的克豪加……而且，每一個人手中都握著一個錯誤的東西。
正如他對朱巴爾所說，史密斯知道，外形從來不是決定性的因素；為了靈悟，有必要透過外形看清實質。他自己的種族一生要經歷五種主要的外形：蛋、若蟲、巢仔、成年——以及沒有形象的靈老。但是，最低級的蛋里已經包含了靈老的實質。
眼前這些東西看上去像是槍。但史密斯並不急於做出這樣的假設；他特別仔細地檢查了其中一個。它比他見過的任何一把槍都更大，形狀不盡相同，細節上更有相當的差別。
它是槍。
他又同樣仔細地挨個檢査了其他那些。它們都是槍。
那個仍舊坐著的人也掛了一把小槍。
車裡內置了兩架特別大的槍——還有其他東西，史密斯沒法靈悟，卻能感覺到它們的錯誤。
他考慮要扭曲汽車、車裡的一切東西，讓它們灰飛煙滅。但是，不浪費食物是他遵循至今的原則。再說他知道，他還沒有靈悟眼前發生的一切。最好還是仔細觀察、慢慢行動，遵循朱巴爾的引導，這樣才能在關鍵點與大家分享。假如正確的行動就是保持克制，那就等關鍵點過去之後回到自己的身體里，稍後再與朱