此聯是集宋代黃山谷、辛稼軒等人詞句而成。對仗頗工,且有韻味,其為張大千晚年之「夫子自道」歟?集句雖然「句出別人」,但也有集句者本人的「創作」成分的。例如梁任公集宋詞聯,其中就有不少膾炙人口之作。
庭前大樹老於我
天外斜陽紅上樓
佳士姓名常掛口
平生溫飽不關心
張大千常寫的對聯,還有:
立腳莫從流俗走
置身宜與古人爭
據張大千的友人所記:「大千先生二十六歲時,曾將何子貞藏魏碑《張黑女志》海內孤本,予以集聯成冊,這是其中一副。」此聯說的是做人的道理,雖寥寥一十四字,而有哲理存焉。
此聯是前人集宋詩之作。原件張掛於蘇州網師園。
身健在,且加餐,把酒再三矚;
人已老,歡猶昨,為壽百千春。
拳石畫臨黃子久
膽瓶花插紫丁香
此聯是李拔可贈張大千之作。李拔可福建人,能詩,是商務印書館創辦人之一。此聯對張大千的平生為人,刻畫傳神。