正文 九、招子庸的粵謳

從劉三姐的山歌想到招子庸所作的《粵謳》,鄭振鐸在《中國俗文學史》中評為:「妙語如珠,即不懂粵語者讀之,也為之神移!」他認為招子庸是堪稱「把民歌輸入文壇的工作者」的。可見其評價之高。今錄招子庸的代表作《吊秋喜》一篇如下:

聽見你話死,實在見思疑。何苦輕生得咁痴!你係為人客死唔怪得你,死因錢債,叫我怎不傷悲!你平日當我系知心亦該同我講句,做乜交情三兩個月都冇句言辭,往日個種恩情丟了落水,縱有金銀燒盡帶不到陰司。可惜飄泊在青樓辜負你一世,種花場上冇日開眉。

你名叫秋喜,只望等到秋來還有喜意,做乜才過冬至就被雪霜欺?今日無力春風唔共你爭得啖氣,落花無主咁就葬在春泥!此後情思有夢你便頻須寄,或者盡我呢點窮心慰嚇故知。泉路茫茫你雙腳又咁細,黃泉無客店問你向乜誰棲?青山白骨唔知憑誰祭,衰楊殘月空聽個只杜鵑啼?未必有個知心來共你燒紙,清明空恨個頁紙錢飛。

罷咯,不若當做你系義妻來送你入寺,等你孤魂無主仗嚇佛力扶持,你便哀懇個位慈雲施嚇佛偈,等你轉過來生,誓不做客妻。若系冤債未償再罰你落花粉地,你便揀過一個多情早早見機。我若與你未斷情緣重有相會日子,須緊記,念嚇前恩義。講到「銷魂」兩個字,共你死過都唔遲!

鄭振鐸對這首粵謳評價很高,認為它「是一篇凄楚的抒情」作品,「像《吊秋喜》這樣溫厚多情的情詩,在從前很少見到」。

據說秋喜實有其人,是個有點名氣的妓女,招子庸曾和她相好。其後秋喜因錢債自殺,招因此作這首粵謳吊她。

上一章目錄+書簽下一章