正文 中國文化在美國

小兒在加州Humboldt State Uy任教,所以這次赴美就住在Eureka他的寓所。當地屬於紅木區,雲峰嘉木,鬱郁森森,極目蒼茫,疏林掩映,境絕塵囂,恍同世外。唯一令人感覺氣悶者,即到處看不見一個中國字,有之則「上海」、「湖南」、「關氏餐館」三個飯店的市招而已。小兒告Eureka西南二百多里Weaverille(柳無忌先生譯為「織工市」)公園裡有一座雲林廟,鍾魚梵貝完全是一座中國味的廟宇,不妨去瞻仰一番。

有一天在松風簌簌,曉霧飄雲的凌晨出發。加州夏天是旱季,平原煙草一片枯黃,越走氣溫越高,中午到了織工市,已經由冬裝脫成夏裝了。公園叫State Histuric Park,在公園門首豎立一座紅木牌坊,正中有三個大字:雲林廟,地上有一塊大花崗石,釘著一方銅牌,說明建廟經過:「在1848年有一批中國淘金客五十四名,另外還有一位婦女來到這裡定居時所建,現由公園管理處派人管理、售票,引導遊客觀覽。」

首先進入陳列室,玻璃櫃內懸掛著當年華僑披荊斬棘來到加州淘金的日常衣著和各種用兵,可以看出他們胼手胝足創業的辛勤。另外一面牆壁上畫滿中國十二生肖、卜休咎、計歲時,說明了華僑們雖然身在異域,對於祖國的風土習俗依舊是永不忘懷的。一位女導遊引領觀光客過了一座曲渚紅橋後,就看見層甍雲構的雲林廟了。據導遊描述,屋頂覆蓋藍瓦(塑料片制)可使魑魅魍魎不敢侵犯;廟前木製平台,雖然高不過六七寸,可是寬廣鋪滿整個廟門,說是厲鬼都是蹦跳而行,有平台阻隔,就很難逼近廟門。大概是洋人聽了中國鬼故事,知道殭屍只能跳躍不能邁步說法而來的。雉門丹檻,肅靜、迴避牌分列左右,門聯為「雲龍開泰運,林鳳振昇平」,用嵌字格,金漆龍紋。另一聯「德澤敷天下,忠良護國家」,朱底金字,兩聯均系同治十三年甲戌所立,書法雖非龍飛鳳舞,倒也筆畫端正。大門啟處,二門立刻呈現眼前,兩門相距不足五尺,玉門瓊構異獸雎檐,此門設而不開,據說此門可以辟邪,就是再厲害的惡鬼,看見此門也要倉皇遁走。神龕正中供奉北極振天真武玄天上帝、忠義神武三界伏魔關聖帝君,左龕祗奉詿生娘娘,右龕禱祀神農大帝,寶蓋珠幢,錦傘崇纛,應有盡有,不過百年舊物,土蝕暈變,越發顯得古色古香。導遊人一進門先把屋頂一盞佛前琉璃燈開得燈光如豆,繼而一邊解說,一邊把各處明暗燈光一一開啟,以示冥濛神秘。殿的西北角有一小門通到一間簡陋僧舍,當年有一苦行僧在此住錫了十多年才涅粲示寂。他的居室牆上掛著他的草笠芒鞋,緇衣綻袍,外間屋牆壁粘滿十方善男信女捐獻燈油香敬數字,以資徵信,門框上寫著「錦帆安穩直登彼岸」楷書橫條,一筆蘇字,可以看出那位苦行心中頗有丘壑,是位不忘故國的有心僧侶,可惜導遊說不出他的姓氏,以致湮沒無聞了。

逛完雲林廟已到午餐時候,對街有一家庭餐館叫Brewer''s Cafe是當地一家小有名氣的小飯館,里外兩間雖有二三十個坐位,我們去時已接近滿座,老闆娘特別介紹她的蛤蜊濃湯、烤鱒魚最拿手,當時正是鱒魚季節,據案品嘗,湯鮮魚嫩,果然是大都市餐館所難吃到的美味呢!

歸程中途,經過WilloW Creek,又叫「柳樹溪」,據說自從1813年發現巨人足跡後,入山采樵的人時或發現巨人蹤跡,有人形容他是平頂突顎、長臂大腳、身高七尺的巨人;有人說他悍目皤腹,身若巨靈,遍身棕毛,奔逸絕塵,是介乎人獸之間的怪物。於是根據大家所見所聞,在路口雕鐫了座全身巨人形象,下面石座上把發現巨人的經過,也一一勒石紀念。記得台北的報章雜誌曾經刊載過美國加州發現巨人或雪人足跡的新聞,現在總算身歷其境看個明白了。當地有一小書店,除可陳列當地風景雜誌圖片外,有關巨人的書籍有六七種之多,有一本雜誌說:「前年初冬有人在暮雲煙靄怪石流泉中提魚,看見龐然巨人,矯若。涼龍地追趕一隻黃羊子,相距僅有五六十公尺,是人類目睹巨人最近距離了,可惜當時手邊沒有攝影機,否則疑真疑假、如夢如幻的巨人的真面貌就可以呈現在大家眼前了。」

巨人雕像身後有一處遠樹芊芊、重岩秀起的勝境,小兒說:「那是印第安人聚族而居的原始部落。」當天因為要趕回Eureka,來不及去參觀,否則對印第安人的生活,又可以增加幾分了解了。

以上這些風景名勝,僻處加州西北,都是觀光客很難涉足的地方,所以把所見所聞寫點出來,供大家赴美旅遊時參考。此外在Big Foot附近,汽車旅館也好,飲食餐館也好,門前都掛著巨人腳印木頭標誌,以廣招徠。至於百貨公司所賣的煙灰碟、鑰匙鏈、胸針、別針,無不做上大腳印標誌而且細膩精緻。人家這種無孔不入的推銷術,實在值得我們效法。

上一章目錄+書簽下一章