「我知道你哪裡回來，到過何處。
夢睡中也有上帝，他好心送來的
夢境提示了某種偉大的預言性的
好事，因為我悲傷，又心頭痛苦，
因睏倦而酣眠了。但是現在請帶路；
在我沒一點躊躇；跟你去等於
呆在這兒；沒有你，這兒呆著
等於抑鬱而走向死亡；你對我
是天下的萬物，你是我一切的歸宿，
你因我任性的罪過給放逐出這兒。
但是我從這兒卻帶走這可靠的
進一步的慰藉：一切雖因我而喪失，
我不勝榮幸地卻蒙受這樣的恩寵，
我將生神許諾的後裔來挽回一切。」
我們的母親夏娃這樣說，亞當
聽了很高興，但不答腔，因為現在
那天使站得太近，而基路伯們錦衣
盛裝從那座山列隊來到他們
指定的地點；在那地面上滑翔
猶如流星，像一陣晚間的霧氣
從水面升起，滑翔在沼澤之上，
迅速地緊跟在那回家而去的勞動者的
腳跟後面。在隊伍前面的高處，
那揮動著的上帝的飛劍閃閃發光，
亮得像一顆彗星；它以炙熱
和利比亞焦灼的空氣那樣的蒸汽，
開始烘烤那溫和的地域；因此
那急匆匆的天使一手一個攙扶著
我們戀戀不捨的父母，領他們徑直
向東門而去，儘快地走下山崖
去到那平伏著的原野；接著就隱去了。
他們一回首，剛才是他們幸福
駐地的樂園的東側盡收眼帘，
上面舞動著閃耀的飛劍；那大門
則擁擠著猙獰的怪臉和火紅的兵器。
他們自然落了淚，但很快就擦去：
世界全擺在眼前，他們要選擇
安身的地方，神意是他們的嚮導。
他們手攜手，以躑躅而緩慢的步伐
通過伊甸園走向孤寂的征途。
END